VESTERHAVETDANMARK
NORDSEEKÜSTEDÄNEMARK
HENNE STRAND2010
FERIEHUSEFERIENHÄUSER
www.kobmand-hansen.dkKort/Karte
OVER FERIEHUSOMRÅDERNE
DER FERIENHAUSGEBIETE
Tranebæ
rvej
Granvej
Tujavej
Gejlbjergvej
Hjelmevej
G
e
jlbje
rgv
ej
Gejlbjergvej
Gejlbjergvej
Bjergfyrvej
Klitvej
Hjelm
evej
Enebærvej
H
j
e
l
m
e
v
e
j
Hjelm
evej
T
i
m
i
a
n
v
e
j
Slåenvej
Gyldenrisvej
Gyvelvej
F
rytlevej
Porsevej
Blåbærvej
Ranunkelvej
Tyttebærvej
Tyttebærvej
M
ultebærvej
H
yldebærvej
Gyvelvej
Sortebærve
j
S
t
o
r
k
e
n
æ
b
v
e
j
G
e
d
e
ramsevej
Kløve
r
v
e
j
Ærenprisvej
Følfodvej
Bellisvej
Arvevej
L
i
g
u
s
t
e
r
v
e
j
Fyrrenålevej
Marehalm
vej
Fyrrel
unden
HenneMølleåvej
Strandfogedvej
Strandfogedvej
HovgaardsvejDahlsvej
Kærvej
Fuutvej
R
æ
v
e
s
t
i
e
n
H
yttestien
Gl.Strand
S
t
r
a
n
d
g
o
d
s
v
e
j
Rådyrstien
N
i
e
l
s
R
ø
g
P
o
r
s
m
o
s
e
v
e
j
G
ø
g
e
v
e
j
G
ø
g
e
v
e
j
R
e
g
n
s
p
o
v
evej
Uglevej
U
g
le
sti
Svalevej
Mågevej
Storkevej
A
g
e
r
h
ø
n
e
vej
Ternevej
Hedelærkevej
Hedelærkevej
Hjejlevej
Spurveve
j
Høgevej
D
ro
s
s
e
lv
e
j
Ø
rnevej
Ø
r
n
e
v
e
j
Falkevej
F
a
sanvej
Fasanvej
Musvågevej
Rylevej
V
ib
e
vej
Bekkasinvej
Stran
dsk
adevej
Lyngbovej
U
rfu
g
levej
Tjurv
e
j
K
l
i
trosevej
F
y
r
r
e
s
t
i
en
Lunde
n
B
r
yn
e
t
Kløvermarke
Lyngbakken
Blåklokkevej
Høgevej
Sneppevej
S
tarve
j
Strandvejen
Strandvejen
Hennemølleå
Købmand Hansen’s
Feriehusudlejning
BLÅBJERG KLITPL
Hennwww.kobmand-hansen.dk
JANFEBMARTS/MÄRZAPRILMAJ/MAIJUNIJULIAUG.SEPT.OKT.NOV.
F1
L2
S3
M41
T5
O6
T7
F8
L9
S10
M112
T12
O13
T14
F15
L16
S17
M183
T19
O20
T21
F22
L23
S24
M254
T26
O27
T28
F29
L30
S31
M19
T2
O3
T4
F5
L6
S7
M810
T9
O10
T11
F12
L13
S14
M1511
T16
O17
T18
F19
L20
S21
M2212
T23
O24
T25
F26
L27
S28
M2913
T30
O31
M15
T2
O3
T4
F5
L6
S7
M86
T9
O10
T11
F12
L13
S14
M157
T16
O17
T18
F19
L20
S21
M228
T23
O24
T25
F26
L27
S28
T1
F2
L3
S4
M514
T6
O7
T8
F9
L10
S11
M1215
T13
O14
T15
F16
L17
S18
M1916
T20
O21
T22
F23
L24
S25
M2617
T27
O28
T29
F30
T1
O2
T3
F4
L5
S6
M723
T8
O9
T10
F11
L12
S13
M1424
T15
O16
T17
F18
L19
S20
M2125
T22
O23
T24
F25
L26
S27
M2826
T29
O30
L1
S2
M318
T4
O5
T6
F7
L8
S9
M1019
T11
O12
T13
F14
L15
S16
M1720
T18
O19
T20
F21
L22
S23
M2421
T25
O26
T27
F28
L29
S30
M3122
T1
F2
L3
S4
M527
T6
O7
T8
F9
L10
S11
M1228
T13
O14
T15
F16
L17
S18
M1929
T20
O21
T22
F23
L24
S25
M2630
T27
O28
T29
F30
L31
O1
T2
F3
L4
S5
M636
T7
O8
T9
F10
L11
S12
M1337
T14
O15
T16
F17
L18
S19
M2038
T21
O22
T23
F24
L25
S26
M2739
T 28
O 29
T 30
S1
M231
T3
O4
T5
F6
L7
S8
M932
T10
O11
T12
F13
L14
S15
M1633
T17
O18
T19
F20
L21
S22
M2334
T24
O25
T26
F27
L28
S29
M3035
T31
F1
L2
S3
M440
T5
O6
T7
F8
L9
S10
M1141
T12
O13
T14
F15
L16
S17
M1842
T19
O20
T21
F22
L23
S24
M2543
T26
O27
T28
F29
L30
S31
M144
T2
O3
T4
F5
L6
S7
M845
T9
O10
T11
F12
L13
S14
M1546
T16
O17
T18
F19
L20
S21
M2247
T23
O24
T25
F26
L27
S28
M2948
T30
2010
DEC./DEZ.JAN 2011
L1
S2
M31
T4
O5
T6
F7
L8
S9
M102
T11
O12
T13
F14
L15
S16
M173
T18
O19
T20
F21
L22
S23
M244
T25
O26
T27
F28
L29
S30
M315
O1
T2
F3
L4
S5
M649
T7
O8
T9
F10
L11
S12
M1350
T14
O15
T16
F17
L18
S19
M2051
T21
O22
T23
F24
L25
S26
M2752
T28
O29
T30
F31
Henne Strand
– FERIEHUSE I DANMARK/FERIENHÄUSER IN DÄNEMARK
NIZZESTR.28
18321 RIBNITZ-DAMGARTEN
TEL:03821 709 44 14 · KOSTENLOSE HOTLINE:0800 45 49 000
WWW.DANTRAVEL.DE
* Valgfri ankomst over jul/nytår/Beliebige Anreise über Weihnachten/ Neujahr.
** Ved sammenhængende leje af et feriehus i uge 52 og 1 ændres sæson-
prisen til en D-uge + B-uge.
*** Bei ununterbrochener 2-wöchiger Miete eines Ferienhauses in KW 52
und 1 wird eine Woche zum D-Preis und 1 Woche zum B-Preis berechnet.
Nytårsdag/Silvester 1.Januar · Skærtorsdag/Gründonnerstag1.April ·
Langfredag/Karfreitag2.April · 1.påskedag/Ostersonntag4.April ·
2.påskedag/Ostermontag 5.April · St.Bededag/Buß- u.Bettag30.April ·
Kr.Himmelfartsdag/Chr.Himmelfahrt13.maj/Mai · 1.pinsedag/Pfingst-
sonntag23.maj/Mai · 2.pinsedag/ Pfingstmontag 24.maj/Mai ·
Grundlovsdag/Verfassungstag5.Juni · Juleaftensdag/Heiligabend
24.december/Dezember · 1.juledag/1.Weihnachtsfeiertag25.december/
Dezember · 2.juledag/2.Weihnachtsfeiertag26.december/Dezember ·
Nytårsaftensdag/ Silvester 31.december/Dezember
A 10.07.10–14.08.10
B03.07.10–10.07.10 · 14.08.10–21.08.10 · 26.12.10–02.01.11
C26.06.10–03.07.10 · 21.08.10–28.08.10 · 19.12.10–26.12.10
D27.03.10–10.04.10 · 15.05.10–26.06.10 · 28.08.10–04.09.10 · 16.10.10–30.10.10
E10.04.10–15.05.10 · 04.09.10–16.10.10
F02.01.10–27.03.10 · 30.10.10–19.12.10
DANTRAVEL.DE ist Ihr Buchungsagent in Deutschland für die schönsten Ferien-
häuser in Dänemark.Sehr gerne beraten und unterstützen wir Sie bei Ihren
Planungen für die sicherlich wichtigsten Wochen im Jahr – Ihren Urlaub.Da Sie
sich für einen Urlaub in einem Ferienhaus entschieden haben,sind Sie sicherlich
auf der Suche nach Ihrem Haus,das ganz genau zu Ihren Ansprüchen passt.Und
das ist unser Ziel – Urlaub für Sie in einem angenehmen Umfeld.Und wir helfen
Ihnen “Mit Viel Persönlichkeit”.
Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 09.00 bis 18.00.
Übrigens,wenn Sie eine Fährpassage nach Dänemark benötigen,können wir
auch diese für Sie buchen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Post!
Ihre Regina Schweitzer und KolleginnenLejeperioden begynder og slutter enten fredag eller lørdag,og det
lejede feriehus er til jeres disposition fra kl.15.00.
Lejemålet slutter senest kl.11.00 på afrejsedagen – men er der aftalt
rengøring,skal nøglen afleveres senest kl.9.00.
Hvis I ønsker at rejse før kl.9.00,så kan strømforbruget afregnes dagen før
inden kl.17.00.
Vi beder jer venligst at overholde tidspunkterne.
NØGLERUMMET
Hvis I først ankommer til Henne Strand efter at Købmand Hansen’s
Feriehusudlejning har lukket kontoret,kan I hente nøglen til jeres feriehus
i nøglerummet foran kontoret.
Nøglerummet åbnes ved hjælp af den kode,der står på jeres lejebevis.
Koden ændres regelmæssigt og gælder kun for den weekend,hvor lejemå-
let begynder.Men – som sagt – det drejer sig kun om de få,der ankommer
efter åbningstid.
Der Mietzeitraum beginnt und endet freitags oder samstags,und
das gemietete Ferienhaus steht Ihnen ab 15.00 Uhr zur Verfügung.
Das Mietverhältnis endet spätestens um 11.00 Uhr am Abreisetag – wurde
eine Endreinigung vereinbart,muss der Schlüssel jedoch bis spätestens
9.00 abgegeben werden.
Wenn Sie vor 9.00 Uhr abreisen möchten,kann der Stromverbrauch am
Vortag bis 17.00 Uhr abgerechnet werden.Wir bitten Sie,diese Zeiten
einzuhalten.
SCHLÜSSELRAUM
Wenn Sie erst nach Büroschluss von Købmand Hansen’s Feriehusudlejning
in Henne Strand ankommen,können Sie den Schlüssel für Ihr Ferienhaus
im Schlüsselraum vor dem Büro abholen.
Der Schlüsselraum lässt sich mit Hilfe des Codes,der auf Ihrem Mietvertrag
aufgeführt ist,öffnen.Der Code wird regelmäßig geändert und gilt nur für
das Wochenende,an dem das Mietverhältnis beginnt.Es geht,wie gesagt,
nur um die wenigen Mieter,die nach der Öffnungszeit anreisen.
Ankomst
OG AFREJSEAnkunft
UND ABREISE
DKD
Skoleferie/Schulferien
I TYSKLAND 2010/IN DEUTSCHLAND 2010
Nytårsdag/Silvester . . . . . . . . . . . . . .01.01.
Gründonnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . .01.04.
Karfreitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02.04.
Ostersonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .04.04.
Ostermontag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .05.04.
Buß- u.Bettag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30.04.
Chr.Himmelfahrt . . . . . . . . . . . . . . . .13.05.
Pfingstsonntag . . . . . . . . . . . . . . . . . .23.05.
Pfingstmontag . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24.05.
Grundlovsdag/Verfassungstag . . .05.06.
1.Weihnachtsfeiertag . . . . . . . . . . . .25.12.
2.Weihnachtsfeiertag . . . . . . . . . . . .26.12.
Nytårsaftensdag/Silvester . . . . . . . .31.12.
FEIERTAGE IN DÄNEMARK 2010SCHULFERIEN DEUTSCHLAND 2010
Bundesland
Baden-Württemberg
Bayern
Berlin
Brandenburg
Bremen
Hamburg
Hessen
Mecklenburg-Vorpommern
Niedersachsen
Nordrhein-Westfalen
Rheinland-Pfalz
Saarland
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
Thüringen
Ostern/Frühjahr
01.04.- 06.04
29.03.- 10.04.
31.03.- 10.04.
31.03.- 10.04.
19.03.- 06.04.
08.03.- 20.03.
29.03.- 07.04.
29.03.- 10.04.
19.03.- 06.04.
27.03.- 10.04.
26.03.- 09.04.
29.03.- 10.04.
01.04.- 10.04.
29.03.- 09.04.
03.04.- 17.04.
29.03.- 09.04..
Himmelf./Pfingsten
25.05.- 05.06.
25.05.- 05.06.
14.05./ 25.05.
14.05.
25.05.
14.05.- 22.05.
–
21.05.- 22.05.
14.05./ 25.05.
25.05.
–
–
14.05.
14.05.- 22.05.
–
–
Sommer
29.07.- 11.09.
02.08.- 13.09.
07.07./08.07 - 21.08.
08.07.- 21.08.
24.06.- 04.08.
08.07.- 18.08.
05.07.- 14.08.
12.07.- 21.08.
24.06.- 04.08.
15.07.- 27.08.
05.07.- 13.08.
05.07.- 14.08.
28.06.- 06.08.
24.06.- 04.08.
12.07.- 21.08.
24.06.- 04.08..
Herbst
02.01.- 06.01.
02.11.- 05.11.
11.10.- 23.10.
11.10.- 23.10.
–
04.10.- 15.10.
11.10.- 22.10.
18.10.- 23.10.
–
11.10.- 23.10.
11.10.- 22.10.
11.10.- 23.10.
04.10.- 16.10.
18.10.- 23.10.
11.10.- 23.10.
09.10.- 23.10.
Weihnachten2010/2011
23.12.- 08.01.
27.12.- 07.01
23.12.- 01.01.
23.12.- 01.01.
–
23.12.- 03.01
20.12.- 07.01.
23.12.- 31.12.
–
24.12.- 08.01.
23.12.- 07.01.
20.12.- 01.01.
23.12.- 01.01.
22.12.- 05.01.
23.12.- 07.01.
23.12.- 01.01.
Ostern/Frühjahr2011
21.04./26.04 - 30.04.
18.04.- 30.04.
18.04.- 30.04.
20.04.- 30.04.
–
07.03.- 18.03.
18.04.- 30.04.
16.04.- 27.04.
–
18.04.- 30.04.
18.04.- 29.04.
18.04.- 30.04.
22.04.- 30.04.
18.04.- 27.04.
15.04.- 30.04.
18.04.- 30.04.VELKOMMEN/WILLKOMMEN . . . . . . . . . . . . . . .4–5
SPAR MANGE PENGE/
SPAREN SIE VIEL GELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6–7
BOOK VIA INTERNET/
BUCHUNG PER INTERNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
HUSE MED INTERNET/
HÄUSER MIT INTERNETANSCHLUSS . . . . . . . . . . .9
VELVÆREKONCEPT/
WELLNESS-KONZEPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
RENGØRING/ENDREINIGUNG . . . . . . . . . . . . . . .11
HUNDE/HUNDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13
SUPERBEST – KBM.HANSEN . . . . . . . . . . . . . . . . .14
FORDELSKORT/VORTEILSKARTE . . . . . . . . . . . . .15
AKTIV FERIE – VANDRE,FISKERI & FUGLE
AKTIVURLAUB – WANDERN,ANGELN
UND DIE VOGELWELT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PLAYLAND FOR BØRN/
PLAYLAND FÜR KINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
SKITSEFORKLARINGOG HUSBESKRIVELSE/
SKIZZENERKLÄRUNGUND
HAUSBESCHREIBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
HENNE STRAND SYD/SÜD . . . . . . . . . . .19–157
HENNE STRAND NORD . . . . . . . . . .158–267
HENNE STRAND ØST/OST . . . . . . . . . .268–306
INFORMATION/INFORMATIONEN . . . . . .307–323
3www.kobmand-hansen.dk
Henne Strand
– FERIEHUSE I DANMARK/FERIENHÄUSER IN DÄNEMARK
INDHOLD/INHALT
Hvis du vil bo i 'smørhullet' i en super-
moderne badeby beliggende direkte ved stran-
den,med gode indkøbsmuligheder og samtidig
centralt placeret for de jyske attraktioner,er
Henne Strand stedet.
Möchten Sie einen „paradiesischen“
Urlaub in einem modernen Badeort mit guten
Einkaufsmöglichkeiten,Strandnähe und den
Attraktionen Jütlands in Reichweite verbringen?
Dann ist Henne Strand genau das Richtige für
Sie.
DKD
01.01.–18.06.:
Man–tor/Mo–Do 9.00–16.00
Fre/Sa 8.00–17.00
Søn/So 10.00–15.00
19.06.–29.08.:
Man–tor/Mo–Do 9.00–16.00
Fre/Fr 8.00–17.00
Lør/Sa 8.00–18.00
So 9.00–17.00
30.08.–31.12.:
Man–tor/Mo–Do 9.00–16.00
Fre/Sa 8.00–17.00
Søn/So 10.00–15.00
24.12.& 31.12.:9.00–12.00
25.12.& 01.01.:Lukket/Geschlossen
ÅBNINGSTIDER/ÖFFNUNGSZEITENI har valgt at holde ferie ved Henne Strand.
Et valg I ikke fortryder – uanset årstiden.Og hvad
enten I har fundet et hus tæt på hav,strand og
bølger,et hus gemt i klitterne eller et feriehus
længere inde – i Henne,så byder havet,himlen,
fuglene og hele den storslåede natur jer sammen
med Købmand Hansen’s Feriehusudlejning hjerte-
lig velkommen!
I har også valgt at leje jeres feriehus gennem et
erfarent,professionelt og altid serviceminded
bureau,der ligger lige først i hovedgaden – og
holder åbent både på hverdage og helligdage.
Her kan I altid få hjælp,råd og effektiv vejledning.
I modsætning til mange andre bureauer tager
Købmand Hansen’s ikke bookinggebyr.I skal hel-
ler ikke betale for jeres vandforbrug,og elpriserne
er særdeles rimelige her i Henne Strand – for
tiden 2,10 kroner per kWh.
I de fleste feriehuse er der bredbåndsnet med
mange tv-kanaler og radioprogrammer samt
opkobling til Internet.Altsammen moderne
faciliteter,der betyder,at mange af de huse,
Købmand Hansen’s Feriehusudlejning udlejer,
er opgraderet til business-klassen.
En ferie ved Henne Strand-området byder foruden på afslap-
nings-,bade- og dasetimer også på mange muligheder for
udflugter i omegnen – eller til andre dele af Danmark,hvor
hver egn og købstad har sin helt egen charme og sit helt
eget særpræg.
Benyt jer også af de mange aktivitetstilbud,der er lige
uden for døren i ferielandet her ved Henne Strand:I kan ride,
fiske eller flyve med drager.I kan cykle eller snøre traveskoene
og gå jer en dejlig tur.
Men I behøver ikke starte bilen for at køre
efter daglige fornødenheder.I Købmand Hansen’s
SuperBest forretning – lige midt i hovedgaden – kan I
købe alt:Frisk morgenbrød,kød og frugt,mælk og vin,
aviser og blade,pejsebrænde og souvenirs...
Ja,alt hvad en feriefamilie har brug for.
Rigtig go’ferie!
4
Team Henne Strand
– BYDER HJERTELIG VELKOMMEN
DK
A
B
C
DE
F
G
H5www.kobmand-hansen.dk
Sie haben sich für einen Urlaub in Henne Strand entschieden,eine
Entscheidung,die Sie nicht bereuen werden – ganz gleich zu welcher
Jahreszeit.Ob Sie ein Haus unweit von Meer,Strand und Wellen,ein Haus in
den Dünen oder weiter im Landesinneren,in Henneby,gefunden haben –
überall heißen Sie Meer,Himmel,Vögel und die großartige Natur insgesamt
gemeinsam mit Købmand Hansen’s Feriehusudlejning herzlich willkommen!
Und Sie haben sich dafür entschieden,Ihr Ferienhaus über ein erfahrenes,
professionelles und stets serviceorientiertes Vermittlungsbüro zu mieten,
das direkt an der Hauptstraße liegt und an Werktagen und Feiertagen
geöffnet hat.Bei uns finden Sie immer Hilfe,Tipps und effektive Beratung.
Im Gegensatz zu vielen anderen Büros verlangt Købmand Hansen’s keine
Buchungsgebühr.Auch brauchen Sie nicht für Ihren Wasserverbrauch zu
zahlen,und die Strompreise hier in Henne Strand sind auch sehr günstig –
derzeit EUR 0,29 pro kWh.
Die meisten Ferienhäuser sind mit Breitbandanschluss mit zahlreichen
Fernseh- und Radiosendern sowie Internetzugang ausgestattet.Dank die-
ser modernen Einrichtungen sind viele der Ferienhäuser von Købmand
Hansen's Feriehusudlejning in die Business-Klasse aufgestiegen.
Ein Urlaub in der Gegend von Henne Strand bietet neben Entspannung,
Badefreuden und Faulenzen auch viele Ausflugsmöglichkeiten in die
Umgebung – oder in andere Teile Dänemarks,wo jede Region und jede
Stadt ihren ganz persönlichen Charakter hat.
Sie erfahren auch mehr über die vielen Aktivitätsangebote,
die direkt vor der Haustür im Urlaubsgebiet Henne Strand
liegen.Hier können Sie reiten,angeln oder Drachen
steigen lassen.
Oder wie wäre es mit einer schönen Rad- oder Wandertour?
Und Sie brauchen sich nicht einmal ins Auto zu setzen,um für den tägli-
chen Bedarf einzukaufen.Im Supermarkt Købmand Hansen’s SuperBest
direkt an der Hauptstraße finden Sie alles – frische Brötchen,Fleisch,Obst,
Milch,Wein,Zeitungen und Zeitschriften,Kaminholz und Souvenirs,also
alles,was eine Urlaubsfamilie benötigt.
Wir wünschen Ihnen einen
schönen Urlaub!
Das Team Henne Strand
– HEISST SIE HERZLICH WILKOMMEN
D
A.Janni Christensen
jc@kobmand-hansen.dk
+45 76 52 43 10
B.Tommas Hansen
th@kobmand-hansen.dk
+45 76 52 43 12
C.Tina Bebensee
tb@kobmand-hansen.dk
+45 76 52 43 13
D.Torben Christiansen
tc@kobmand-hansen.dk
+45 76 52 43 14
E.Villy Bæk
Servicemand/
Wartungsmitarbeiter
F.N.K.Hansen
Købmand Hansen
G.Torben Siedelmann
Servicemand/
Wartungsmitarbeiter
H.Britta Andersen
ba@kobmand-hansen.dk
+45 76 52 43 186
Spar mange penge
– BESTIL FERIEN UDENFOR SÆSONEN
FERIEHUSE I DANMARK
Har I mulighed for at komme udenfor højsæsonen,så er der mange penge
at spare på i forvejen meget billige priser på leje af feriehuse hos Købmand
Hansen’s Feriehusudlejning.På de fleste huse er besparelsen i % udregnet
efter højsæsonprisen.
MINIFERIE I SÆSON D-E-FDer skal betales for min.4 overnatninger –
som altid uanset sæson beregnes af D-prisen – men huset må gerne bruges
mindre.Miniferie kan først bestilles 1 uge før ankomst.
Periode:3/1–27/6 · 29/8–19/12
JUL OG NYTÅRJul og nytår er noget helt særligt.Her har I mulighed for at
afholde juleferien til den gule C-pris (30% besparelse).Hvis I ønsker at udvi-
de juleferien en uge og holde nytårsaften i Henne Strand kan dette gøres
med rabat.Ved sammenhængende leje af et feriehus i uge 52 og 1 ændres
sæsonprisen til en D-uge + B-uge (i stedet for en C-uge + B-uge).Det lyder
lidt indviklet,men giv bureauet klar besked om,hvilke dage I ønsker at leje
et feriehus i,så får I klar besked om pris.
DEN IMPULSIVE FERIEFerie og fridage er ikke altid planlagt månedsvis ud
i fremtiden,og alle kender til den hurtige,impulsive og uplanlagte lyst til
lige at hive et par dage eller 3 ud af kalenderen.Find jeres ønskehus i kata-
loget og ring til os for at høre,om det evt.skulle være ledigt – ellers kan vi
måske i fællesskab finde et andet,som opfylder jeres ønsker.Eller ring og
få en liste over ledige huse for den periode,som I ønsker at holde ferie eller
fri i.
HUSKKom til aftalt tid for at hente nøglen og få andre praktiske informa-
tioner – husene er klar fra kl.15.Da er husene rengjorte og parate til de nye
lejere.
YDERLIGERE INFOTjek www.kobmand-hansen.dk eller ring
+45 7652 4311 for at høremere om de mange gode tilbud.
DK
60% BESPARELSE
Sæson F – prisen i kataloget er fratrukket denne besparelse.
Periode:02.01.10–27.03.10 · 30.10.10–19.12.10
50% BESPARELSE
Sæson E – prisen i kataloget er fratrukket denne besparelse.
Periode:10.04.10–15.05.10 · 04.09.10–16.10.10
40% BESPARELSE
Sæson D – prisen i kataloget er fratrukket denne besparelse.
Periode:27.03.10–10.04.10 · 15.05.10–26.06.10 · 28.08.10–04.09.10
16.10.10–30.10.10
30% BESPARELSE
Sæson C – prisen i kataloget er fratrukket denne besparelse.
Periode:26.06.10–03.07.10 · 21.08.10–28.08.10 · 19.12.10–26.12.10
15% BESPARELSE
Sæson B – prisen i kataloget er fratrukket denne besparelse.
Periode:03.07.10–10.07.10 · 14.08.10–21.08.10 · 26.12.10–02.01.11
SPECIALTILBUD
Vi har også mange lækre lejligheder på Nordsø Klit,som kan bookes ugemæssigt
eller for min.3 overnatninger og afregnes til den enhver tid aktuelle sæsonpris.
Specialtilbud kan bookes 7-14 dage før ankomsten.Se side 154-157.7www.kobmand-hansen.dk
KURZURLAUB IN SAISON D-E-FBezahlt wird für mind.4 Übernachtungen,
für die immer,ungeachtet der Saison,der D-Saison-Preis berechnet wird –
Sie können aber auch weniger Tage bleiben.Ein Kurzurlaub kann frühestens
1 Woche vor Anreise gebucht werden.Zeitraum:3.1.–27.6.· 29.8.–19.12.
WEIHNACHTEN UND NEUJAHRWeihnachten und Neujahr sind etwas
ganz Besonderes.Hier können Sie Ihren Weihnachtsurlaub zum gelben C-
Saison-Preis verbringen (30% Ersparnis).Wenn Sie Ihren Weihnachtsurlaub
auf eine Woche ausdehnen und auch Silvester verbringen möchten,ist
auch dies mit Rabatt möglich.Bei ununterbrochener Miete eines
Ferienhauses in KW 52 und 1 werden eine D-Woche + eine B-Woche
berechnet (statt einer C-Woche + einer B-Woche).Das klingt etwas kompli-
ziert,aber geben Sie dem Büro genau an,an welchen Tagen Sie ein Haus
mieten möchten,dann erhalten Sie genaue Auskunft über den Preis.
SPONTANURLAUBUrlaub und freie Tage plant man nicht immer monate-
lang im Voraus,und jeder kennt die spontane,ungeplante Lust,einfach mal
einige Tage frei zu machen.Suchen Sie sich Ihr Wunschhaus im Katalog aus
und fragen Sie telefonisch bei uns nach,ob es ggf.frei ist – wenn nicht,kön-
nen wir vielleicht gemeinsam eine Alternative finden,die Ihren Vorstellun-
gen entspricht.Oder rufen Sie an und lassen Sie sich eine Liste der in dem
von Ihnen gewünschten Zeitraum freien Häuser ausdrucken.
ACHTUNGKommen Sie bitte immer zur vereinbarten Zeit,um den
Schlüssel abzuholen und praktische Informationen zu erhalten – die Häuser
stehen Ihnen ab 15 Uhr zur Verfügung.Dann sind sie gereinigt und für die
neuen Mieter vorbereitet.
WEITERE INFORMATIONENBesuchen Sie die Website
www.kobmand-hansen.dk oder rufen Sie uns an unter Tel.+45 7652 4311,
um mehr über die tollen Angebote zu erfahren.
Sparen Sie viel Geld
– BUCHEN SIE IHREN URLAUB AUSSERHALB DER SAISON
FERIENHÄUSER IN DÄNEMARK
Wenn Sie die Möglichkeit haben,außerhalb der Saison Urlaub zu machen,
können Sie bei den ansonsten schon günstigen Ferienhäusern von
Købmand Hansen’s Feriehusudlejning noch mehr sparen.Bei den meisten
Häusern ist die Ersparnis in % des Hochsaisonpreises berechnet.
D
60% ERSPARNIS
Saison F – beim Katalogpreis ist diese Ersparnis bereits abgezogen.
Zeitraum:02.01.10–27.03.10 · 30.10.10–19.12.10
50% ERSPARNIS
Saison E – beim Katalogpreis ist diese Ersparnis bereits abgezogen.
Zeitraum:10.04.10–15.05.10 · 04.09.10–16.10.10
40% ERSPARNIS
Saison E – beim Katalogpreis ist diese Ersparnis bereits abgezogen.
Zeitraum:27.03.10–10.04.10 · 15.05.10–26.06.10 · 28.08.10–04.09.10
16.10.10–30.10.10
30% ERSPARNIS
Saison D – beim Katalogpreis ist diese Ersparsnis bereits abgezogen.
Zeitraum:26.06.10–03.07.10 · 21.08.10–28.08.10 · 19.12.10–26.12.10
15% ERSPARNIS
Saison B – beim Katalogpreis ist diese Ersparnis bereits abgezogen.
Zeitraum:03.07.10–10.07.10 · 14.08.10–21.08.10 · 26.12.10–02.01.11
SPEZIALANGEBOT
Wir haben auch viele schöne Wohnungen auf Nordsø Klit im Angebot,die auf
Wochenbasis oder für mind.3 Übernachtungen gebucht werden können und
nach dem jeweils aktuellen Saisonpreis berechnet werden.Die Spezialangebot-
Buchung ist ab 7-14 Tage vor Anreise möglich.Siehe Seite 154–157.8
www.kobmand-hansen.dk
– HER FINDER DU DIT FERIEHUS– HIER FINDEN SIE IHR FERIENHAUS
STEP 1
• Klik ind på
www.kobmand-hansen.dk
• Indtast ankomstdato og ønsket
varighed af opholdet
•Vælg område (du kan også vælge
at se alle huse i et bestemt om-
råde nederst på siden)
• Udfyld antal personer,værelser
samt evt.husdyr og kryds af hvilke
faciliteter der ønskes
• Søgning
STEP 2
• Her vises antallet af feriehuse som
opfylder de indtastede informa-
tioner
• Er der yderligere krav til ferie-
huset,så kryds af i felterne og tryk
på søg
• Klik på et husbillede for at se
yderligere informationer om huset
STEP 3
• Her finder du diverse oplysninger,
priser,rabatter m.v.om huset
• Herudover et stort billedgalleri
samt skitse med husets indret-
ning – før musen over billederne
for at se dem i stor størrelse
• Klik videre i feltet „Bestil dette hus“
• Flere faneblade – faciliteter,kort og
sæsonkalender med priser
STEP 4
• Indtast informationer i skemaet
og tryk „Bestil dette hus“
• Endelig faktura tilsendes pr.post
DK1.SCHRITT
•Besuchen Sie die Website
www.kobmand-hansen.dk
•Anreisedatum und gewünschte
Aufenthaltsdauer eingeben
•Gebiet wählen (Sie können ganz
unten auch die Anzeige aller
Häuser eines bestimmten Gebiets
anklicken)
•Anzahl Personen,Zimmer,evtl.
Haustiere und gewünschte
Ausstattungsmerkmale angeben
•Suchen
2.SCHRITT
• Hier wird die Anzahl der Ferien-
häuser,welche die eingege-
benen Kriterien erfüllen,angezeigt
• Ggf.weitere Anforderungen an
das Ferienhaus ankreuzen und auf
„Suchen“ klicken
• Ein Bild anklicken,um weitere Infos
über das betreffende Haus zu sehen
3.SCHRITT
• Hier finden Sie weitere Angaben
über das Haus,Preise,Rabatte
u.a.m.
• Des Weiteren sehen Sie eine
große Fotogalerie sowie einen
Grundriss des Hauses – führen Sie
den Mauszeiger über die Bilder,
um sie vergrößert zu sehen
• Nun das Feld „Bestellung“
anklicken
• Weitere Menüpunkte – Einrichtun-
gen – Karte – Saisonkalender mit
Preisen
4.SCHRITT
• Das Formular ausfüllen und auf
„Bestellung“ klicken
• Die endgültige Rechnung
erhalten Sie per Post
D
STEP 2/2.SCHRITT
STEP 3/3.SCHRITT
STEP 4/4.SCHRITTSTEP 1/1.SCHRITT9www.kobmand-hansen.dk
Stets online
– AUCH IM URLAUB
Manche Menschen sind auch im Urlaub
gerne online.Im Internet lassen sich viele nütz-
liche Informationen finden,und während man
sich erholt und die freien Tage in unserer schö-
nen Gegend an der Nordsee genießt,kann man
sich gleichzeitig auf dem Laufenden halten,was
zu Hause und in der weiten Welt passiert.
Viele der Ferienhäuser von Købmand Hansen’s
Feriehusudlejning sind an eine Gemeinschafts-
antenne angeschlossen,mit der ein Interzugang
möglich ist.
Sie brauchen dazu nur...
• Ihren Computer mitzubringen
• ein Modem bei Købmand Hansen’s Feriehus-
udlejning zu mieten (EUR 21,- pro Woche)
Im Ort gibt es ein Internetcafé – siehe Seite 17.
D
På nettet
– OGSÅ I FERIETIDEN
Ferietid kan også – for nogle – være
Internetttid.Her kan hentes mange nyttige
informationer,og feriefolket kan alt,mens de
slapper af og nyder fridagene i vores skønne
område ved Vesterhavet – og samtidig holde sig
ajour med alt,hvad der sker både hjemme på
helårsadressen og ude i den store verden.
Det er naturligvis Internettet,der er vejen hertil,
og mange af Købmand Hansen’s Feriehus
udlejnings feriehuse er koblet på på fællesan-
tennen,så netønsket kan opfyldes:
Du skal blot:
•Tage computer med hjemmefra.
• Leje et modem hos Købmand Hansen’s
Feriehusudlejning (DKK 150,- pr.uge).
I byen er der Internetcafé – se side 17.
DK
2
7
18
23
34
38
45
49
57
80
101
102
261
289
423
470
545
629
633
637
654
670
746
761
769
774
781
798
814
818
828
853
880
939
941
951
994
1246
1252
1262
1289
1298
1299
1307
1320
1326
1331
1333
1342
1346
1350
1352
1359
1375
1379
1381
FØLGENDE KATALOGNUMRE HAR
TRÅDLØST INTERNET:
FOLGENDE KATALOGNUMMERN BIETEN
KABELLOSEN INTERNETZUGANG:
2
7
18
23
34
38
45
49
57
80
101
102
261
289
423
470
545
629
633
637
654
670
746
761
769
774
781
798
814
818
828
853
880
939
941
946
951
994
1246
1252
1262
1289
1298
1299
1307
1320
1326
1331
1333
1342
1346
1350
1352
1359
1375
1379
1381
FØLGENDE KATALOGNUMRE HAR
GRATIS ADGANG TIL INTERNETTET:
FOLGENDE KATALOGNUMMERN
BIETEN KOSTENLOSEN INTERNETZUGANG:
1
6
10
19
22
25
47
48
52
53
54
55
56
60
61
79
82
90
93
94
133
137
170
176
196
219
247
259
276
277
279
280
297
312
347
353
355
369
370
381
387
388
398
402
406
418
444
462
469
478
481
512
513
514
518
520
522
527
536
538
541
547
549
552
557
560
569
589
592
596
598
602
604
611
615
616
617
618
619
620
621
622
625
626
630
635
636
640
641
642
653
664
667
677
683
686
687
692
695
707
716
728
738
752
769
774
777
780
786
791
802
810
817
819
827
831
833
837
838
851
856
857
872
895
905
908
915
916
918
919
932
933
942
956
958
970
973
978
980
988
990
995
1223
1235
1256
1258
1259
1269
1273
1275
1276
1282
1295
1296
1297
1303
1305
1310
1314
1316
1317
1319
1334
1337
1338
1341
1344
1347
1355
1357
1363
1368
1373
1380
1620
2934
2941
2950
2956
2970
FØLGENDE KATALOGNUMRE HAR GRATIS
INTERNETFORBINDELSE VED LEJE AF
MODEM:
FOLGENDE KATALOGNUMMERN BIETEN
KOSTENLOSEN INTERNETZUGANG BEI
MIETE EINES MODEMS:10
Gratis glæder
– MED ”VELVÆREKONCEPTET”
Købmand Hansen’s Feriehusudlejning og
Svømmehallerne i Varde Kommune har aftalt et
fælles “Velværekoncept”til stor glæde for ferie-
husgæsterne.“Velværekonceptet”indebærer,at
feriehuse som er tilmeldt konceptet,får mulig-
hed for:
•At benytte de nævnte 5 svømmehaller og
badelandegratis i de offentlige åbningstider
• At spille badmintoni idrætshallerne i de nævnte
anlæg gratis på de ledige timer der findes i den
enkelte hal
• At benytte finesscentrenegratis i centrenes
åbningstid
• At benytte de nævnte udendørsanlæg gratis
– anlæggene omhandlertennisbaner,beach-
volley og petanque
• At benytte bowlingcentretved Varde
Fritidscenter gratis
Skulle tørsten eller sulten melde sig undervejs
findes der cafeteria/kiosk med familievenlige
priser.
DK
19
24
28
29
35
38
39
40
41
47
64
65
71
97
101
110
152
176
273
277
278
289
311
315
338
398
406
440
478
513
534
598
602
603
604
608
611
619
625
633
636
652
664
670
672
678
679
686
695
705
730
761
772
780
798
810
811
826
835
853
905
913
916
918
929
935
961
973
980
989
994
1004
1012
1013
1015
1250
1251
1256
1262
1263
1268
1269
1276
1294
1295
1296
1298
1300
1303
1309
1317
1325
1345
1347
1358
1359
1363
2936
2959
2970
HUSE MED ”VELVÆREKONCEPT”
HÄUSER MIT DEM „WELLNESS-KONZEPT“
GRATIS GLÆDER
For huse med pictogram
Kostenloses Vergnügen
– MIT DEM „WELLNESS-KONZEPT"
Købmand Hansen’s Feriehusudlejning und
die Schwimmbäder in der Varde Kommune haben
sich auf ein gemeinsames „Wellness-Konzept“
verständigt zur Freude der Ferienhausgäste.Bei
den Ferienhäusern,die diesem Konzept ange-
schlossen sind,sind folgende Angebote inklusive:
•Kostenlose Benutzung der genannten fünf
Schwimmbäderwährend der Öffnungszeiten
• Kostenlos Badmintonspielen in den genannten
Hallen zu den jeweils noch freien Zeiten
• Kostenlose Benutzung der Fitnesszentren
während der Öffnungszeiten
• Kostenlose Benutzung der genannten Freiluft-
anlagen (Tennisplätze,Beachvolleyball und
Petanque)
• Kostenlose Benutzung des Bowlingcenters
im Varde Fritidscenter
Ihren Hunger oder Durst können Sie in Cafeteria
oder Kiosk mit fami-
lienfreundlichen
Preisen stillen.
D
KOSTEN-LOSES VERGNÜGUNGEN
Häuser mit Piktogramm
Varde Fritidscenter· www.ifv-varde.dk
Blåvandshuk Idrætscenter
www.bicoksbol.dk
Nr.Nebel Idrætscenter· www.nnic.dk
Ølgod Hallerne· www.oelgod-hallerne.dk
Helle Hallen· www.hellehallen.dk11www.kobmand-hansen.dk
Endreinigung
– DIE ÜBERNEHMEN WIR FÜR SIE…
Was müssen Sie bei
bestellter Endreinigung
noch selbst tun?
• Geschirr spülen
• Hundehaare entfernen
• Erkaltete Asche aus dem
Kaminofen entfernen
• Betten machen
• Schränke aufräumen
• Toiletteneimer leeren
• Mülleimer leeren
• Aufräumen
D
Rengøringen
– DEN KLARER VI FOR DIG…
Hvis du bestiller
rengøring skal du selv
foretage følgende:
• Ordne opvasken/tømme
opvaskemaskinen.
•Fjerne hundehår.
•Fjerne aske fra brænde-
ovnen.
• Rede senge.
• Oprydning i skabe.
• Tømme toiletspanden.
• Tømme skraldespanden.
• Almindelig oprydning.
• Havemøbler skal sættes
på plads og hynder skal
lægges ind.
• Grill rengøres og stilles
på plads.
DK
Huset skal efterlades pænt og rent før afrejse – og
for de fleste er det en kedelig pligt,at der står ren-
gøring på programmet den sidste feriedag.
Så overlad slutrengøringen til os – så tiden kan
bruges til noget langt sjovere.
Følgende ting skal gøres,når I selv klarer rengøringen:
BADEVÆRELSE
•Brusekabine rengøres
•Spabad rengøres/tørres af
•Skabe,spejle,vask og toilet rengøres
•Vaskemaskine/tørretumbler ses efter
•Toiletspand tømmes
KØKKEN
•Køleskab rengøres
•Bestikskuffe tørres af
•Lamper tørres af
•Tomme køkkenskabe tørres af samt alle skabe
udvendig
•Ovn/mikroovn tørres – fastbrændte skjolder skal
ikke skrubbes af
•Opvaskemaskine ses efter
•Affald bæres ud
STUE OG VÆRELSER
•Brændeovn tømmes for aske – hvis der ikke er gløder
•Der tørres støv af
•Skabene på værelser tørres af indvendig
•Løse tæpper løftes i kanten og der støvsuges/
vaskes under
•Løse hynder løftes og støvsuges under
•Sengetøj lægges pænt på sengene
•Sofa støvsuges
GENERELLE TING
•Alle vinduer vaskes ind- og udvendig
•Alle gulve støvsuges/vaskes – helt ind under sengene
•Alle døre og vinduer skal være låst når huset forlades
•Se efter om skraldespande er tømte
•Rengøring af grill og havemøbler
•Generel oprydning inde og ude
•Løse tæpper skal tages ud og rystes.
Das Haus ist bei der Abreise sauber und ordent-
lich zu verlassen – für die meisten Menschen ist es
eine lästige Pflicht,den letzten Urlaubstag mit
Saubermachen zu verbringen.Überlassen Sie die
Endreinigung doch uns und nutzen Sie Ihre Zeit
sinnvoller.
Wenn Sie die Endreinigung selbst übernehmen,
müssen Sie Folgendes tun:
BADEZIMMER
•Duschkabine reinigen
•Whirlpool reinigen/abtrocknen
•Schränke,Spiegel,Waschbecken und Toiletten
reinigen
•Waschmaschine/Wäschetrockner kontrollieren
•Toiletteneimer leeren
KÜCHE
•Kühlschrank reinigen
•Besteckschublade auswischen
•Lampen abwischen
•Leere Küchenschränke von innen und sämtliche
Schränke von außen abwischen
•Backofen/Mikrowelle auswischen – eingebrannte
Stellen nicht scheuern
•Spülmaschine kontrollieren
•Müll entfernen
WOHNRAUM UND SONSTIGE ZIMMER
•Erkaltete Asche aus dem Kaminofen entfernen
(keine Glut!)
•Staub wischen
•Zimmerschränke von innen auswischen
•Lose Teppiche anheben und darunter saugen/
wischen
•Lose Kissen hochheben und darunter saugen
•Bettwäsche ordentlich auf den Betten zusammen-
legen
•Möbel staubsaugen
ALLGEMEIN
•Alle Fenster von innen und außen putzen
•Alle Böden saugen und wischen – auch unter den
Betten
•Sämtliche Türen und Fenster beim Verlassen des
Hauses schließen/abschließen
•Mülleimer kontrollieren und ggf.leeren
•Grill und Gartenmöbel reinigen
•Drinnen und draußen aufräumen
•Lose Teppiche draußen auschütteln
Huse 0–80 m2. . . . . . . . . . . . . DKK 575,-
Huse 81– m2. . . . . . . . . . . . . . . DKK 650,-
Spahuse 0–80 m2. . . . . . . . . DKK 720,-
Spahuse 81– m2. . . . . . . . . . . DKK 790,-
Poolhuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 935,-
Nordsø Klit. . . . . . . . . . . . . . . . DKK 360,-
Hotel Henne Strand. . . . . . . DKK 325,-
PRISER
Häuser 0–80 m2 . . . . . . . . . . . EUR 80,-
Häuser ab 81 m2 . . . . . . . . . . . EUR 90,-
Whirlpoolhäuser 0–80 m2 . . EUR 100,-
Whirlpoolhäuser ab 81 m2 . EUR 110,-
Häuser mit Schwimmbad. . EUR 130,-
Nordsø Klit. . . . . . . . . . . . . . . . EUR 50,-
Hotel Henne Strand. . . . . . . EUR 45,-
PREISENår man som ejer af et feriehus siger ja til,
at der må medbringes husdyr,bygger det i høj
grad på tillid til,at du som dyrets ejermand er
opmærksom på,hvorledes dit husdyr færdes i
huset og på grunden.Vi beder dig derfor respek-
tere følgende bestemmelser,som gælder for
feriehuset:
•Som lejer og husdyrejer bærer du det fulde
ansvar for dit husdyr,og du skal som et mini-
mumskrav have tegnet den lovpligtige
hundeansvarsforsikring.
• Du må maksimalt medbringe det tilladte antal
husdyr i det hus,du har lejet.Noteret ved
hvert enkelt hus.
• Der afkræves et husdyrgebyr på kr.150,- pr.
husdyr.
• Dyr som marsvin,hamstre,kaniner og skild-
padder skal holdes i bur,når de er uden
opsyn.
• Det er dit ansvar at sørge for,at husdyret ikke
generer naboer eller de øvrige omgivelser.
• Som lejer har du pligt til at efterlade ferie-
boligen samt udendørsarealerne i rengjort
stand.Dvs.ekskrementer skal fjernes fra
grunden og gravede huller dækkes til – også
selv om du har bestilt en slutrengøring,
skal du selv rengøre grundarealet.
• Husdyr må ikke færdes i møblerne,dvs.senge,
sofaer,stole m.v.
• Såfremt der efter lejemålets ophør er konsta-
teret utøj (lopper etc.),vil du som lejer blive
pålagt omkostningerne i forbindelse med en
rensning af huset.
• Som lejer vil du blive pålagt omkostninger for
evt.skader på feriehuset.
• Hunden skal altid føres i snor.Dog kan du i
perioden fra 1.oktober til 31.marts lade
hunden løbe frit på stranden under opsyn
(hold dog øje med den lokale skiltning – der
findes enkelte undtagelser fra denne regel).
• Man samler selvfølgelig altid hundens efter-
ladenskaber op.
• Lad kun hunden løbe løs i områdets hunde-
skov (få yderligere information hos Købmand
Hansen’s Feriehusudlejning).
• Lad aldrig hunden sidde alene i en parke-
ret bil.Sol og skygge flytter sig,og der bliver
hurtigt meget varmt i bilen.
• Hunden skal altid have adgang til frisk vand.
• Hunden skal altid have mulighed for at søge i
skygge,da de også kan blive solforbrændte.
• Asfalt og strandsand kan blive meget varmt
– tænk på hundens poter.
• Hold konstant øje med en badende hund,
vogt dig for bølger og understrømme.
• Vis hensyn til andre folk og dyr på strand,
i skov,i feriehusområder o.s.v.
• Hunden må ikke efterlades alene i huset.
Den danske Hundelov
Læs mere i Den danske Hundelov som angiver
klare retningslinier for færden med hund samt
de forpligtelser,der hviler på hundeejere.
12
Din hund
– ER OGSÅ MEGET VELKOMMEN – MEN VIS HENSYN
DK
DYRLÆGE
Vestjyske Dyrlæger
Erhvervsparken 2,6830 Nørre Nebel
Tlf.7026 1680
Varde Dyrehospital
Ndr.Boulevard 96 A,6800 Varde
Tlf.7522 098813www.kobmand-hansen.dk
Wenn man als Eigentümer eines Ferien-
hauses erlaubt,dass ein Haustier mitgebracht
werden darf,beruht das in hohem Maße auf dem
Vertrauen in Sie als Haustierhalter.Wir bitten Sie
daher,folgende Regeln zu beachten,die für Ihr
Ferienhaus gelten.
•Haben Sie bitte stets ein wachsames Auge
auf Ihren Vierbeiner.Eine Hundehaftpflicht-
Versicherung ist notwendig – für alle Fälle
sozusagen.
• Sie dürfen nur die für das von Ihnen gemiete-
te Haus zugelassene Anzahl Tiere mitbringen
(siehe Hausbeschreibung).
• Es wird eine Haustiergebühr in Höhe von
EUR 21,- pro Tier erhoben.
•Was die kleinen Vierbeiner wie Meerschwein-
chen,Hamster etc.betrifft,so sollten diese
während Ihrer Abwesenheit im Käfig bleiben.
•Wir bitten Sie,dafür Sorge zu tragen,dass Ihr
Haustier nicht die umliegende Nachbarschaft
stört.
•Bitte denken Sie an Ihren Nachmieter und
hinterlassen Sie das Haus und das Grund-
stück in einem sauberen Zustand.Hundekot
entfernen und evtl.gegrabene Löcher füllen –
eine von Ihnen bestellte Endreinigung bein-
haltet dies nämlich nicht.
•Die Haustiere dürfen nicht auf die Möbel,
d.h.Betten,Sofa,Stühle usw.
•Im Fall,dass nach Ihrem Aufenthalt Unge-
ziefter (Flöhe etc.) entdeckt wird,müssen Sie
als Mieter für die Kosten bzgl.der Reinigung
aufkommen.
•Sollten durch Ihr Haustier wider Erwarten
Schäden entstehen,müssen Sie dafür auf-
kommen.
•Der Hund muss immer an der Leine geführt
werden.Frei laufen und rumtollen darf Ihr
Hund an den Stränden zwischen dem
1.Oktober und dem 31.März (achten Sie bitte
trotzdem auf die örtlichen Beschilderungen).
•Selbstverständlich müssen alle Hinterlassen-
schaften des Hundes eingesammelt werden.
•Lassen Sie den Hund im Hundewald des Ge-
bietes frei laufen (weitere Informationen erhalten
Sie bei Købmand Hansen’s Feriehusudlejning).
•Lassen Sie den Hund nie allein in einem
geparkten Auto zurück.Sonne und Schatten
wechseln im Laufe des Tages,und daher
kann es im Auto schnell sehr heiß werden.
•Der Hund muss immer Zugang zu frischem
Wasser haben.
•Der Hund muss immer die Möglichkeit haben,
sich in den Schatten zu legen,da auch Hunde
einen Sonnenbrand bekommen können.
•Asphalt und Strandsand können sehr warm
werden – denken Sie an die empfindlichen
Pfoten des Hundes.
•Beobachten Sie den badenden Hund genau
und nehmen Sie sich in Acht vor Wellen und
Unterströmung.
•Nehmen Sie Rücksicht auf andere Menschen
und Tiere am Strand,im Wald,in Ferienhaus-
gebieten und überall sonst.
• Der Hund darf nicht alleine im Haus zurückge-
lassen werden.
Das dänische Hundegesetz
Weitere Informationen finden Sie im dänischen
Hundegesetz,das klare Richtlinien für das
Bewegen mit Hund und die Verpflichtungen
der Hundebesitzer umfasst.
Auch Hunde
– SIND HERZLICH WILKOMMEN – ABER BITTE NEHMEN SIE RÜCKSICHT
D
TIERÄRZTE
Vestjyske Dyrlæger
Erhvervsparken 2,DK-6830 Nørre Nebel
Tel.+45 7026 1680
Varde Dyrehospital
Ndr.Boulevard 96 A,DK-6800 Varde
Tel.+45 7522 0988KLIK IND PÅ
WWW.SUPERBEST-HENNESTRAND.DK
OG SE DE MANGE GODE TILBUD.
SCHAUEN SIE SICH DIE VIELEN GUTEN
ANGEBOTE IM INTERNET AN UNTER
WWW.SUPERBEST-HENNESTRAND.DK
ÅBNINGSTIDER
Købmand Hansen's Supermarked har åben
alle dage året rundt.Kun 25.december
og 1.januar møder kunderne en låst dør.
Om sommeren er supermarkedet åbent fra
kl.7.00 morgen til kl.19.00 aften.
Om vinteren kl.8.00–18.00.
ÖFFNUNGSZEITEN
Købmand Hansen's Supermarkt ist das ganze
Jahr über täglich geöffnet.Nur am
25.Dezember und am 1.Januar bleiben die
Türen geschlossen.Im Sommer ist der
Supermarkt von 7.00–19.00 geöffnet.
Im Winter von 8.00–18.00 Uhr.
14
SuperBest
KØBMAND HANSEN’S SUPERMARKED/SUPERMARKT
Købmand Hansen’s Supermarked kunne i 2008 fejre 40 års jubilæum.
Der er unægteligt sket en del,siden den spæde start i 1968.Butikken har
indenfor de sidste år gennemgået en omfattende restaurering og ombyg-
ning.Butiksarealet er udvidet med 20% – men det føles faktisk,som var det
blevet dobbelt så stort.Hele forretningen er funktionelt og gedigent indret-
tet med de mest moderne kølediske.Sidste skrig i kasselinier.Selvstændig
grøntsagsafdeling med god plads mellem hylderne.En kørestolsbruger får
ingen problemer med at komme rundt.
De store forandringer har da også kunnet mærkes hos kunderne.Spontane
bemærkninger som:Jeg bliver så glad,når jeg kommer ind i forretningen!
Hold da op – her er virkelig sket noget,siden vi var her sidst! Det er blevet
meget bedre at handle her! – høres ofte,når kunderne kommer ind i
Købmand Hansen’s Supermarked midt på „gågaden“ i Henne Strand.
Købmand Hansen’s indtræden i SuperBest-kæden har betydet større rabat-
ter ved indkøb,hvilket til syvende og sidst kommer vore kunder til gode.
Hver uge fra mandag morgen til lørdag aften er der tilbud på 100 forskelli-
ge varer.Prispolitikken er kort og godt tilpasset konkurrencen på dagligva-
reområdet.Det er da også svært at forestille sig ét eneste dagligvarebehov,
der ikke er dækket af det enorme vareudbud på hylderne i Købmand
Hansen’s Supermarked.Her er alt – fra legetøj til fersk kød,fisk og friske
grøntsager.Nybagt brød til morgenmaden.Alt til frokostbordet – varmt
som koldt – fast som flydende.Friske kvalitetsråvarer til middagen.Dagens
aviser og ugeblade.Bugnende montre med et alsidigt udbud af mejeri- og
mælkeprodukter.Post-kort til familien derhjemme.En stor vinafdeling med
tilbud fra hele verden.Blomster,pejsebrænde,drager,vaskemidler og sol-
creme.Og naturligvis altid årstidens friske frugter og grøntsager.
DKKøbmand Hansen’s Supermarkt konnte 2008 sein 40-jähriges
Jubiläum feiern.Seit den bescheidenen Anfängen im Jahre 1968 ist unbe-
stritten eine Menge geschehen.In den letzten Jahren wurde der Laden
umfassend renoviert und umgebaut.
Die Verkaufsfläche wurde um 20% vergrößert – man hat jedoch eher das
Gefühl,als sei der Laden nun doppelt so groß wie vorher.Er ist funktional
und gediegen eingerichtet und mit den modernsten Kühltheken ausge-
stattet.Der Kassenbereich ist vom Feinsten.Eine eigenständige Gemüse-
abteilung bietet viel Platz zwischen den Regalen.Auch Rollstuhlfahrer
können sich problemlos im Laden bewegen.
Die großen Veränderungen wirken sich auch auf die Kunden aus.So hört
man bisweilen spontane Bemerkungen wie:„Ich freue mich richtig,wenn
ich in den Laden komme!“ – „Wow – seit unserem letzten Besuch ist hier ja
einiges passiert!“ – „Da macht Einkaufen viel mehr Spaß!“
Das sind nur einige Reaktionen der Kunden,die bei Købmand Hansen’s
Supermarkt mitten in der „Fußgängerzone“ von Henne Strand einkaufen.
Købmand Hansen’s Beitritt zur SuperBest-Kette hat zu größeren Rabatten
beim Einkauf geführt,wovon letztendlich unsere Kunden profitieren.
Jede Woche von Montagmorgen bis Samstagabend sind 100 verschiedene
Artikel im Angebot.Die Preispolitik ist schlicht und einfach an die Konkur-
renz im Lebensmittelbereich angepasst.So gibt es auch kaum einen Artikel
für den täglichen Bedarf,der nicht im riesigen Angebot von Købmand
Hansen’s Supermarkt zu finden ist.Hier gibt es alles – vom Spielzeug bis hin
zu Frischfleisch,Fisch und frischem Gemüse.Frisches Brot zum Frühstück.
Alles für den Frühstückstisch – Warmes und Kaltes,Festes und Flüssiges.
Frische und hochwertige Zutaten für das Abendessen.Tageszeitungen und
Wochenzeitschriften.Eine riesige Kühltheke mit einer vielfältigen Auswahl
an Molkereiprodukten.Postkarten für die Familie zuhause.Eine große
Weinabteilung mit Produkten aus der ganzen Welt u.v.a.m.
D15www.kobmand-hansen.dk
Fordelskort
– KORTET DU MED FORDEL KAN BRUGE
Nu er der endu flere fordele at få,når du
lejer feriehus gennem Købmand Hansen’s
Feriehusudlejning.
Med fordelskortet i hånden kan du opnå gode
rabatter hos mange af de lokale butikker og akti-
vitetsudbydere.
Prøv bl.a.dine evner på golfbanen,få en dukkert
eller bring rundstykker med hjem i feriehuset.
Folderen udleveres sammen med husnøglen.
FORDELSKORT– for lejere hos Købmand Hansen
DK
Vorteilskarte
– VORTEILE NUTZEN UND SPAREN
Jetzt können Sie noch weitere Vorteile nutzen,wenn Sie Ihr Ferienhaus
bei Købmand Hansen's Feriehusudlejning buchen.Mit der Vorteilskarte erhalten
Sie bei vielen örtlichen Geschäften und Aktivitätsanbietern interessante
Ermäßigungen.
Testen Sie z.B.Ihre Fähigkeiten auf dem Golfplatz,gehen Sie eine Runde schwimmen
oder genießen Sie leckere Brötchen zum Frühstück.Den Folder erhalten Sie zu-
sammen mit Ihrem Hausschlüssel.
DAktiv ferie
– TEMAUGER VED VESTERHAVET
16
Udforsk naturen og få dig en på opleveren!
Med store vidder og masser af frisk luft byder
Vestjylland dig velkommen til et område,der ikke
alene byder på sandstrande så langt som øjet
skuer,men også et hav af oplevelser,der kan gøre
enhver naturentusiast åndeløs.
På www.qualitytime.dkkan du blive inspireret til
at tage ud og opleve Vestjylland på nye måder.
Her er masser af sansefulde aktiviteter for alle,der
elsker at vandre,se på fugle eller måske kaste sig
ud i et fiskeeventyr i den fantastiske natur.
Indtil videre er flg.fastlagt:
• Uge 21 Vandring i Vestjylland
• Uge 37 Fiskeri i Vestjylland
• Uge 39 Fugle i Vestjylland
Læs meget mere på www.qualitytime.dk
DK
Aktivurlaub
– THEMENWOCHEN AN DER NORDSEEKÜSTE
UGE/KW 37
FISKERIANGELNUGE/KW 39
FUGLEDIE VOGEL-WELT
UGE/KW 21
VANDRINGWANDERN
In der Natur erwarten Sie unvergessliche
Erlebnisse! Mit weiten Ebenen und viel frischer
Luft heißt Sie die dänische Nordseeküste willkom-
men – ein Gebiet,das nicht nur endlose Sand-
strände zu bieten hat,sondern eine Fülle von
Eindrücken,die jeden Naturfreund staunen lässt.
Unter www.qualitytime.dk finden Sie Anre-
gungen,wie Sie den Westen Jütlands auf neue
Weise entdecken können.Die Region hält inspi-
rierende Aktivitäten für all diejenigen bereit,die
gerne wandern,Vögel beobachten oder in der
herrlichen Natur die Angel auswerfen.
Bis auf Weiteres sind folgende Themenwochen
festgelegt:
• Woche 21 Wandern an der dänischen Nordseeküste
• Woche 37 Angeln an der dänischen Nordseeküste
• Woche 39 Die Vogelwelt an der dänischen
Nordseeküste
Weitere Informationen finden Sie unter
www.qualitytime.dk.
EU’s Regionalfond
Vaekstforum
www.visitvestjylland.com
D17www.kobmand-hansen.dk
Playland
– TIMERNE FLYVER AFSTEDPlayland
– DIE ZEIT VERGEHT IM FLUG
PLAYLAND ist ein neues Aktivitätszentrum für Kinder bis 13 Jahre.
Hier können sich die Großen und Kleinen stundenlang austoben und bei
einer Fülle von Aktivitätsangeboten gemeinsam viel Spaß haben.PLAY-
LAND bietet viele Stunden intensiven Spiels in seinem riesigen,farben-
frohen Labyrinth auf zwei Etagen mit einer Vielzahl von Aktivitäten.
Es gibt auch Rohrrutschen,einen Hallen-Kletterturm und Spielautomaten.
Sicherheit wird im Playland ganz groß geschrieben – sämtliche Spielberei-
che sind mit Schutzunterlagen in Form von Matratzen- oder federnden
Gummiböden ausgestattet.Es ist immer Personal anwesend,doch die
Benutzung der Einrichtungen im PLAYLAND erfolgt auf eigene Verant-
wortung! Daneben gibt es auch ein Internetcafé mit Hotspot,Kopier- und
Druckmöglichkeiten,eine Schießbahn,Tennis-,Bowling- und Golfsimula-
toren für die „größeren“ Kinder.
Siehe auch das Treffpunkt®–Programm unter www.treffpunkt.dk
D
INFORMATION
Få aktivitetstiden,golfsimulatoren,
skydebanen,bowlingbanen og tennis-
banen i PLAYLAND til HALV PRIS,når
feriehuset er booket hos Købmand
Hansen’s Feriehusudlejning.
Medbring fordelskortet.
INFOS
Aktivitätszeit,Golfsimulator,Schieß-
bahn,Bowlingbahn und Tennisbahn im
PLAYLAND zum HALBEN PREIS,wenn
Sie Ihr Ferienhaus bei Købmand
Hansen’s Feriehusudlejning buchen.
Vorteilskarte vorzeigen.
Strandvejen 432 · DK-6854 Henne Strand
Tel.+45 76 52 43 21 · www.playland-henne.dk
Aktivitetscentret/Aktivitätszentrum
PLAYLAND er et nyere aktivitetscenter for børn i alderen 0 til 13 år.
Her kan store og små boltre sig i timevis – der er masser af muligheder for
at have det sjovt sammen.PLAYLAND tilbyder timers intens leg i den
kæmpe,farverige labyrint i to etager med masser af aktiviteter.Der er også
rørrutsjebaner,indendørs klatretårn og spillemaskiner.Sikkerheden er i top
i PLAYLAND – alle legearealer er forsynet med beskyttende underlag i form
af madrasgulv eller fjedrende gummigulv.Der er altid personale til rådig-
hed i centeret,men faciliteterne i PLAYLAND benyttes på eget ansvar!
Herudover er der internetcafé med hotspot,kopi- og printmulighed,skyde-
bane,tennis-,bowling- og golfsimulator for de lidt “større børn”.
Se også Træfpunkt®-programmet for
børn på www.treffpunkt.dk
DK18
SkitseforklaringSkizzenerklärung
HUSBESKRIVELSE/HAUSBESCHREIBUNG
PICTOGRAMMER/PIKTOGRAMME
T = Terrasse
Z = Zimmer/værelse
FL = Flur/entréZ = Zimmer/værelse
Z = Zimmer/værelse
NL = Nebenraum/skurGar = Garage
WP = Whirlpool/spabad
B = Badezimmer/badeværelse
D = Dusche/bad
S = Sauna
K = Küche/køkken
W = Wohnzimmer/stue
B = Badezimmer/badeværelse
Z = Zimmer/værelse
T = Terrasse
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Inkl.vand ogekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Inkl.Wasseru.Bearbeitungsgebühr.
Lækkert luksusferiehus beliggende på en pragtfuld og
rolig klitgrund for enden af blind vej.Huset er meget smagfuldt
og indrettet med gode kvalitets møbler.Fra køkken/alrum er
der udgang til stor dejlig ugeneret terrasse,hvor der er altid er
mulighed for at finde en god lækrog.Der er 3 gode soverum i
to er der ligeledes TV.Der er stort vinduesparti som giver i godt
lysindfald ind i huset.GRATIS Internet adgang (tag din egen pc
med).
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelser:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,babybadekar,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS,2 ES,barneseng,barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,værdiboks,lig-
gestole,havemøbler,gynger,sandkasse,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1375 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:3165
E:3915
D:4665
C:5410
B:6535
A:7660
825Arvevej 9God indretning/Zweckmäßige Einrichtung
Dieses tolle Luxusferienhaus befindet sich auf einem
prachtvollen und ruhigen Dünengrundstück am Ende einer
Sackgasse.Das Haus ist sehr geschmackvoll mit guten
Qualitätsmöbeln eingerichtet.Vom Küchen-
/Hauswirtschaftsbereich gelangt man direkt auf die große,
ungestörteTerrasse.Auf der Terrasse findet man immer eine
windgeschützte Ecke.Im Haus befinden sich 3 gute
Schlafräume.Zwei der Schlafräume verfügen über einen
Fernseher.Die große Fensterfront sorgt für einen schönen
Lichteinfall im Haus.GRATIS Internetzugang (eigene Pc mitbrin-
gen),
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB,2 EZ,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,Tresor,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis
Internet.
EUR
F:444
E:548
D:653
C:758
B:915
A:1072
DKD
Depositum og slutrengøring
(Obl.slutrengøring =
kan ikke fravælges/
Frivillig slutrengøring =
kan tilvælges)
Kaution und Endreinigung
(Oblig.Endreinigung =
nicht abbestellbar/
freiw.Endreinigung =
zusätzlich bestellbar)
Pictogrammer/Piktogramme
Antal personer/Anzahl PersonenHuse med børnevenligtudstyr/Häuser mit kinderfreund-licher Ausstattung
Velværekoncept/Wellness-KonzeptHusdyr tilladt/Haustiere erlaubt Husdyr ikke tilladt/Haustiere nicht erlaubtMiniferie/Kurzurlaub
FRE/FREI
Skiftedag fredag/Bettenwechsel Freitag
LØR/
SAMS
Skiftedag lørdag/Bettenwechsel Samstag
Husbeskrivelse/
Hausbeschreibung
Annex/Nebengebäude
Hems/Schlafboden
Opholdsstue/beskrivelse
Aufenthaltsraum/Beschreibung
Køkken/beskrivelse
Küche/Beschreibung
Badeværelse/beskrivelse
Badezimmer/Beschreibung
Soverum/Schlafzimmer
DS = Dobbeltseng · DB = Doppelbett
ES = Enkeltseng · EZ = Einzelbett
KS = Køjeseng · EB = Etagenbett
Katalognummer
Navn,adresse på feriehus/
Bezeichnung,Adresse
des Ferienhauses
Billeder/Hausfotos
Diverse/beskrivelse · Sonstiges/beskrivelseSkitseforklaring/Skizzenerklärung
Husinformation,
afstande og evt.rabattilbud
Hausinformationen,
Entfernungen und evtl.
Rabattangebote
Priser/Preise
Delt op i perioderne A,B,C,D,E og F
Gegliedert in die Zeiträume A,B,
C,D,E und FHenne Strand Süd
– DIE NATUR DIREKT VOR DER HAUSTÜR
Durch Henne Strand Süd und die raue
Landschaft unweit der rauschenden Nordsee
fließt der Henne Mølleå,verglichen mit anderen
südwestjütländischen Flüssen ein besonderer
Wasserlauf.Auf seinem Weg zum Strand passiert
er eine vielfältige und äußerst faszinierende
Landschaft mit Heidegebieten und Sanddünen,
und vor allem der Oberlauf bietet die großartigs-
ten Natureindrücke.Angler finden in diesem
Gebiet nahezu optimale Bedingungen,um ihrem
Hobby nachzugehen.Angeln ist eine interessan-
te und entspannende Aktivität mit Erlebnissen
für die ganze Familie.
In diesem reizvollen Teil von Henne Strand liegt
gut versteckt in den Dünen das Henne Mølleå
Badehotel – nur 500 m von der Nordsee entfernt.
Poul Henningsen entwarf das Hotel Anfang der
1930er Jahre,und noch heute sieht es aus wie
damals,und die Zufahrt führt noch immer über
einen fast 3 km langen Schotterweg durch die
Dünen.
Zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie in die-
sem schönen und geschützten Ferienhausgebiet
etwas für Ihre Fitness tun.Machen Sie einen
Spaziergang den Strand entlang,durch die
Dünen,auf markierten Wanderwegen oder durch
die Heidegebiete am Henne Mølleå.Besteigen
Sie eine Düne und schauen Sie nach Westen –
über das Meer und die weiten Ebenen.
Atmen Sie die Meeresluft tief ein.Genießen Sie
es.Das ist der Inbegriff von Freiheit.Hier spüren
Sie die wahre Urlaubsseele – ob bei Sonnen-
schein im Sommer,bei Wind im Herbst,bei Kälte
und Schnee im Winter oder bei aufkommendem
Vogelgezwitscher im Frühjahr.Die frische Luft
und das Landschaftspanorama sind zu jeder
Jahreszeit Balsam für die Seele.
D
19www.kobmand-hansen.dk
Henne Strand Syd
– NATUREN ER LIGE UDENFOR DØREN
Henne Syd – i det barske landskab nær
Vestkystens brusende bølger – løber Henne
Mølleå.
På mange områder et noget specielt vandløb
sammenlignet med de øvrige sydvestjyske åer.
I dens løb mod stranden passerer den et mixet
og meget fascinerende landskab af lyngområder
og sandklitter,og specielt det øvre stykke er
naturmæssigt den største oplevelse.Er du ude
med snøren,kan området tilbyde næsten opti-
male muligheder for at dyrke varieret lystfiskeri.
Fiskeri er en både spændende og afslappende
aktivitet,der byder på oplevelser for hele familien.
I denne charmerende del af Henne Strand ligger
Henne Mølleå Badehotel godt gemt i klitterne
ved Henne Strand – kun 500 meter fra Vestkys-
ten.Poul Henningsen tegnede badehotellet først
i 30’erne – det ser ud som dengang – og adgan-
gen er stadig en næsten tre kilometer lang grus-
vej gennem klitterne.
Til fods eller på cykel ligger mulighederne for en
rask motionstur i dette dejlige,fredede sommer-
husområde.Tag på tur langs stranden,i klitterne,
på afmærkede vandrestier eller i hedeområderne
ved Henne Mølleå.Gå en tur op på toppen af en
klit.Kig mod vest – ud over havet og vidderne.
Snus havluften ned i lungerne.Nyd det.Det er
indbegrebet af frihed.Det er selve feriesjælen,du
oplever her – uanset om det er sol og sommer,
blæst og efterår,koldt,sne og vinter – eller
begyndende fuglefløjt om foråret.Uanset årstid
er det frisk luft og naturpanoramer,der giver lise
for sind og sjæl i en ferie.
DKTranebæ
rvej
Granvej
Tujavej
Gejlbjergvej
Hjelmevej
G
e
jlbje
rgv
ej
Gejlbjergvej
Bjergfyrvej
Klitvej
Hjelm
evej
Enebærvej
H
j
e
l
m
e
v
e
j
Hjelm
evej
T
i
m
i
a
n
v
e
j
Slåenvej
Gyldenrisvej
Gyvelvej
F
rytlevej
Porsevej
Blåbærvej
Ranunkelvej
Tyttebærvej
Tyttebærvej
M
ultebærvej
H
yldebærvej
Gyvelvej
Sortebærve
j
S
t
o
r
k
e
n
æ
b
v
e
j
G
e
d
e
ramsevej
Kløve
r
v
e
j
Ærenprisvej
Følfodvej
Bellisvej
Arvevej
L
i
g
u
s
t
e
r
v
e
j
Fyrrenålevej
Marehalm
vej
Fyrrel
unden
G
ø
g
e
v
e
j
Svalevej
Mågevej
Storkevej
A
g
e
r
h
ø
n
e
vej
Ternevej
Hedelærkevej
Hedelærkevej
Hjejlevej
Spurveve
j
Høgevej
D
ro
s
s
e
lv
e
j
Ø
rnevej
Ø
r
n
e
v
e
j
Falkevej
F
a
sanvej
Fasanvej
Musvågevej
Rylevej
V
ib
e
vej
Bekkasinvej
Stran
dsk
adevej
Lyngbovej
U
rfu
g
levej
Tjurv
e
j
K
l
i
trosevej
F
y
r
r
e
s
t
i
en
Blåklokkevej
Høgevej
Sneppevej
S
tarve
j
Strandvejen
Hennemølleå
12
1357
39
8
Købmand Hansen’s
Feriehusudlejning
956
1306
481
338
942
518
294538
736
1363
47
2948
1325
1326
251
185
598
2
111
808
993
913745
826
442
397
1319
2910
2919
176
926
918
54
1265
1303
654
6861318
1320
273
799402
626695872
Nordsø Klit
Nordsø Klit
1001
1003–1009
1012–1013
1015–1016
1018–1020
1028
1022–1024
1026
758
50
769
636
469
470
958667
24
199
200
604
247
222
79
4621321
278
265
2934
998
348
951
535
331
679
12741314
946
1252
1312
2931702
1331
935
431
603
557
1262
633
608
1285
73196
617343
512
219
109
536
1301446
592
544
545610
528157
668
550
549
547
381
248403
37
825
857
915
308
1368
676369
370
511
445
1259
637
575
905
9781
35
916
1297936
164
635
116
1269
824
645569206
113
687152
110
133
150
597
749
1256
531363873
12584994
93
92172
1316
144
793
599411
328
137
252
289
244
444786
298
616
611
746
777
834
2927
355
68
139
755
770
814
25
424
828
13
620
271630
1251
347
368
19654297
149
524
301
692
48
615
670
325906
728322
867
1273774
1305
52290
833259
359406280290
1295669
819
802835847961
929
312
130
559
353
387
939837
122
810716
733
170
1235
980
780
513
1338
509
1372
1330
1346
1296
761
398
28
7
726
61
53
87
653
903
300
1352
20Husindex/Hausindex
– HENNE STRAND SYD/HENNE STRAND SÜD
21www.kobmand-hansen.dk
915Arvevej 1 . . . . . . . . . .23
857Arvevej 3 . . . . . . . . . .23
37Arvevej 8 . . . . . . . . . .24
825Arvevej 9 . . . . . . . . . .24
403Arvevej 10 . . . . . . . . . .25
248Arvevej 12 . . . . . . . . . .25
381Arvevej 14 . . . . . . . . . .26
164Bellisvej 3 . . . . . . . . . .26
1269Bellisvej 4 . . . . . . . . . .27
635Bellisvej 9 . . . . . . . . . .27
116Bellisvej 15 . . . . . . . . . .28
290Bjergfyrvej 2 . . . . . . . . . .28
259Bjergfyrvej 3 . . . . . . . . . .29
406Bjergfyrvej 4 . . . . . . . . . .29
280Bjergfyrvej 8 . . . . . . . . . .30
1357Bjergfyrvej 9 . . . . . . . . . .30
828Blåbærvej 1B . . . . . . . . . .31
13Blåbærvej 2 . . . . . . . . . .31
770Blåbærvej 7 . . . . . . . . . .32
424Blåbærvej 8 . . . . . . . . . .32
25Blåbærvej 12 . . . . . . . . . .33
53Blåbærvej 15 . . . . . . . . . .33
814Blåbærvej 16 . . . . . . . . . .34
122Blåbærvej 21 . . . . . . . . . .34
1318Enebærvej 1 . . . . . . . . . .35
686Enebærvej 3 . . . . . . . . . .35
654Enebærvej 4 . . . . . . . . . .36
1330Frytlevej 4 . . . . . . . . . .36
808Frytlevej 6 . . . . . . . . . .37
111Frytlevej 8 . . . . . . . . . .37
347Fyrrelunden 2 A . . . . . . . . . .38
368Fyrrelunden 2 B . . . . . . . . . .38
172Fyrrelunden 3 . . . . . . . . . .39
144Fyrrelunden 4 . . . . . . . . . .39
1316Fyrrelunden6 . . . . . . . . . .40
531Fyrrenålevej 2 . . . . . . . . . .40
49Fyrrenålevej 3 . . . . . . . . . .41
1258Fyrrenålevej 7 . . . . . . . . . .41
873Fyrrenålevej 14 . . . . . . . . . .42
363Fyrrenålevej 16 . . . . . . . . . .42
92Fyrrestien 1 . . . . . . . . . .43
93Fyrrestien 4 . . . . . . . . . .43
94Fyrrestien 6 . . . . . . . . . .44
113Følfodvej 3 . . . . . . . . . .44
110Følfodvej 4 . . . . . . . . . .45
206Følfodvej 5 . . . . . . . . . .45
152Følfodvej 6 . . . . . . . . . .46
569Følfodvej 7 . . . . . . . . . .46
645Følfodvej 9 . . . . . . . . . .47
687Følfodvej 10 . . . . . . . . . .47
824Følfodvej 11 . . . . . . . . . .48
KATALOG ADRESSE SIDE/SEITE
133Følfodvej 18 . . . . . . . . . .48
150Følfodvej 22 . . . . . . . . . .49
1297Gederamsevej 1 . . . . . . . . . .49
916Gederamsevej 3 . . . . . . . . . .50
35Gederamsevej 5 . . . . . . . . . .50
1Gederamsevej 9 . . . . . . . . . .51
978Gederamsevej 11 . . . . . . . . . .51
903Gejlbjergvej 15 . . . . . . . . . .52
611Gejlbjergvej 23 . . . . . . . . . .52
616Gejlbjergvej 25 . . . . . . . . . .53
39Gejlbjergvej 29 . . . . . . . . . .53
786Gejlbjergvej 32 . . . . . . . . . .54
8Gejlbjergvej 38 . . . . . . . . . .54
298Gejlbjergvej 39 . . . . . . . . . .55
444Gejlbjergvej 54 . . . . . . . . . .55
244Gejlbjergvej 66 . . . . . . . . . .56
289Gejlbjergvej 68 . . . . . . . . . .56
252Gejlbjergvej 80 . . . . . . . . . .57
137Gejlbjergvej 98 . . . . . . . . . .57
328Gejlbjergvej 102 . . . . . . . . . .58
793Gejlbjergvej 108 . . . . . . . . . .58
48Granvej 1 . . . . . . . . . .59
12Granvej 6 . . . . . . . . . .59
524Granvej 7 . . . . . . . . . .60
149Granvej 9 . . . . . . . . . .60
97Granvej 11 . . . . . . . . . .61
1273Granvej 12 . . . . . . . . . .61
87Granvej 13 . . . . . . . . . .62
542Granvej 15 . . . . . . . . . .62
196Granvej 17 . . . . . . . . . .63
872Gyldenrisvej 1 . . . . . . . . . .63
695Gyldenrisvej 3 . . . . . . . . . .64
402Gyldenrisvej 4 . . . . . . . . . .64
799Gyldenrisvej 6 . . . . . . . . . .65
626Gyldenrisvej 9 . . . . . . . . . .65
273Gyldenrisvej 12 . . . . . . . . . .66
185Gyvelvej 3 . . . . . . . . . .66
598Gyvelvej 5 A . . . . . . . . . .67
2Gyvelvej 5 B . . . . . . . . . .67
251Gyvelvej 11 . . . . . . . . . .68
1326Gyvelvej 13 . . . . . . . . . .68
736Gyvelvej 14 . . . . . . . . . .69
1325Gyvelvej 15 . . . . . . . . . .69
2948Gyvelvej 17 . . . . . . . . . .70
538Gyvelvej 18 . . . . . . . . . .70
1296Gyvelvej 26 . . . . . . . . . .71
294Gyvelvej 30 . . . . . . . . . .71
398Gyvelvej 35 . . . . . . . . . .72
47Gyvelvej 37 . . . . . . . . . .72
1363Gyvelvej 41 . . . . . . . . . .73
518Gyvelvej57 . . . . . . . . . .73
KATALOG ADRESSE SIDE/SEITE
338Gyvelvej 63 . . . . . . . . . .74
942Gyvelvej 69 . . . . . . . . . .74
50Hjelmevej 13 . . . . . . . . . .75
758Hjelmevej 14 . . . . . . . . . .75
1265Hjelmevej 17 B . . . . . . . . . .76
2934Hjelmevej 21 . . . . . . . . . .76
951Hjelmevej 27 . . . . . . . . . .77
535Hjelmevej 31 B . . . . . . . . . .77
348Hjelmevej 33 . . . . . . . . . .78
331Hjelmevej 37 . . . . . . . . . .78
679Hjelmevej 39 A . . . . . . . . . .79
1274Hjelmevej 39 B . . . . . . . . . .79
1314Hjelmevej 39 C . . . . . . . . . .80
946Hjelmevej 43 . . . . . . . . . .80
769Hjelmevej 48 . . . . . . . . . .81
2931Hjelmevej 49 . . . . . . . . . .81
636Hjelmevej 52 . . . . . . . . . .82
702Hjelmevej 53 . . . . . . . . . .82
1331Hjelmevej 55 A . . . . . . . . . .83
1262Hjelmevej 55 B . . . . . . . . . .83
780Hjelmevej 61 . . . . . . . . . .84
61Hjelmevej 62 B . . . . . . . . . .84
980Hjelmevej 63 . . . . . . . . . .85
469Hjelmevej 64 . . . . . . . . . .85
470Hjelmevej 66 . . . . . . . . . .86
667Hjelmevej 72 . . . . . . . . . .86
24Hjelmevej 76 . . . . . . . . . .87
199Hjelmevej 78 . . . . . . . . . .87
513Hjelmevej 79 . . . . . . . . . .88
200Hjelmevej 80 . . . . . . . . . .88
278Hjelmevej 84 . . . . . . . . . .89
265Hjelmevej 86 . . . . . . . . . .89
1338Hjelmevej 87 . . . . . . . . . .90
1321Hjelmevej 88 . . . . . . . . . .90
509Hjelmevej 89 . . . . . . . . . .91
462Hjelmevej 90 . . . . . . . . . .91
998Hjelmevej 98 . . . . . . . . . .92
1252Hjelmevej 110 . . . . . . . . . .92
1352Hjelmevej 114 . . . . . . . . . .93
1312Hjelmevej 118 . . . . . . . . . .93
633Hjelmevej 132 . . . . . . . . . .94
731Hjelmevej 136 . . . . . . . . . .94
603Hjelmevej 140 A . . . . . . . . . .95
557Hjelmevej 140 B . . . . . . . . . .95
96Hjelmevej 144 . . . . . . . . . .96
617Hjelmevej 150 . . . . . . . . . .96
343Hjelmevej 152 . . . . . . . . . .97
512Hjelmevej 154 . . . . . . . . . .97
559Hyldebærvej 1 . . . . . . . . . .98
929Hyldebærvej 8 . . . . . . . . . .98
1346Hyldebærvej 9 . . . . . . . . . .99
KATALOG ADRESSE SIDE/SEITE22
961Hyldebærvej 10 . . . . . . . . . .99
819Hyldebærvej 11 . . . . . . . . .100
847Hyldebærvej 12 . . . . . . . . .100
835Hyldebærvej 14 . . . . . . . . .101
802Hyldebærvej 16 . . . . . . . . .101
604Klitrosevej 1 . . . . . . . . .102
247Klitrosevej 4 . . . . . . . . .102
222Klitrosevej 6 . . . . . . . . .103
79Klitrosevej 11 . . . . . . . . .103
481Klitvej 2 . . . . . . . . .104
956Klitvej 8 . . . . . . . . .104
1368Kløvervej 3 . . . . . . . . .105
637Kløvervej 7 . . . . . . . . .105
653Kløvervej 10 . . . . . . . . .106
1259Kløvervej 15 . . . . . . . . .106
905Kløvervej 18 . . . . . . . . .107
575Kløvervej 20 . . . . . . . . .107
445Ligustervej 3 . . . . . . . . .108
308Ligustervej 6 . . . . . . . . .108
511Ligustervej 13 . . . . . . . . .109
676Ligustervej 14 . . . . . . . . .109
369Ligustervej 16 . . . . . . . . .110
370Ligustervej 18 . . . . . . . . .110
599Marehalmvej 3 . . . . . . . . .111
411Marehalmvej 5 . . . . . . . . .111
170Multebærvej 3 . . . . . . . . .112
312Multebærvej 7 . . . . . . . . .112
1235Multebærvej 8 . . . . . . . . .113
1001Nordsø Klit1 . . . . . . . . .155
1003Nordsø Klit 3 . . . . . . . . .155
1004Nordsø Klit 4 . . . . . . . . .155
1005Nordsø Klit5 . . . . . . . . .155
1006Nordsø Klit 6 . . . . . . . . .156
1007Nordsø Klit 7 . . . . . . . . .156
1008Nordsø Klit 8 . . . . . . . . .156
1009Nordsø Klit 9 . . . . . . . . .156
1012Nordsø Klit 12 . . . . . . . . .156
1013Nordsø Klit 13 . . . . . . . . .156
1015Nordsø Klit 15 . . . . . . . . .156
1016Nordsø Klit 16 . . . . . . . . .156
1018Nordsø Klit 18 . . . . . . . . .157
1019Nordsø Klit 19 . . . . . . . . .157
1020Nordsø Klit 20 . . . . . . . . .157
1022Nordsø Klit 22 . . . . . . . . .157
1026Nordsø Klit 26 . . . . . . . . .157
1028Nordsø Klit 28 . . . . . . . . .157
918Porsevej 2 C . . . . . . . . .113
926Porsevej 2 D . . . . . . . . .114
1303Porsevej 3 . . . . . . . . .114
KATALOG ADRESSE SIDE/SEITE
54Porsevej 9 . . . . . . . . .115
176Porsevej 12 . . . . . . . . .115
2919Porsevej 15 A . . . . . . . . .116
2910Porsevej 15 B . . . . . . . . .116
993Porsevej 19 D . . . . . . . . .117
1319Porsevej 21 . . . . . . . . .117
28Porsevej 26 . . . . . . . . .118
397Porsevej 27 . . . . . . . . .118
442Porsevej 31 . . . . . . . . .119
826Porsevej 34 . . . . . . . . .119
745Porsevej 36 . . . . . . . . .120
913Porsevej 38 . . . . . . . . .120
7Porsevej40 . . . . . . . . .121
726Ranunkelvej 2 . . . . . . . . .121
271Ranunkelvej 3 . . . . . . . . .122
630Ranunkelvej 5 . . . . . . . . .122
620Ranunkelvej 7 . . . . . . . . .123
1320Slåenvej 5 . . . . . . . . .123
1372Slåenvej 12 . . . . . . . . .124
761Slåenvej 24 . . . . . . . . .124
130Sortebærvej 2 . . . . . . . . .125
1305Sortebærvej 6 . . . . . . . . .125
774Sortebærvej 7 . . . . . . . . .126
522Sortebærvej 8 . . . . . . . . .126
608Storkenæbvej 1 . . . . . . . . .127
1285Storkenæbvej 5 . . . . . . . . .127
746Storkenæbvej 9 . . . . . . . . .128
935Storkenæbvej 11 . . . . . . . . .128
431Storkenæbvej 12 . . . . . . . . .129
109Timianvej 1 . . . . . . . . .129
219Timianvej 3 . . . . . . . . .130
536Timianvej 6 . . . . . . . . .130
1301Timianvej 8 . . . . . . . . .131
446Timianvej 11 . . . . . . . . .131
592Timianvej 18 . . . . . . . . .132
544Timianvej 20 . . . . . . . . .132
610Timianvej 21 . . . . . . . . .133
545Timianvej22 . . . . . . . . .133
528Timianvej 23 . . . . . . . . .134
668Timianvej 24 . . . . . . . . .134
157Timianvej 25 . . . . . . . . .135
549Timianvej 26 . . . . . . . . .135
550Timianvej 28 . . . . . . . . .136
547Timianvej 30 . . . . . . . . .136
301Tranebærvej 1 . . . . . . . . .137
692Tranebærvej 5 . . . . . . . . .137
615Tranebærvej 11 . . . . . . . . .138
359Tranebærvej 19 . . . . . . . . .138
1295Tranebærvej 21 . . . . . . . . .139
90Tranebærvej 22 . . . . . . . . .139
669Tranebærvej 23 . . . . . . . . .140
KATALOG ADRESSE SIDE/SEITE
833Tranebærvej 26 . . . . . . . . .140
867Tujavej 5 . . . . . . . . .141
670Tujavej 6 . . . . . . . . .141
322Tujavej 7 . . . . . . . . .142
325Tujavej 8 . . . . . . . . .142
906Tujavej 10 . . . . . . . . .143
728Tujavej 12 . . . . . . . . .143
837Tyttebærvej 8 . . . . . . . . .144
939Tyttebærvej 10 . . . . . . . . .144
387Tyttebærvej 14 . . . . . . . . .145
353Tyttebærvej 16 . . . . . . . . .145
777Tyttebærvej 17 . . . . . . . . .146
716Tyttebærvej 20 . . . . . . . . .146
733Tyttebærvej 22 . . . . . . . . .147
834Tyttebærvej 27 . . . . . . . . .147
810Tyttebærvej 30 . . . . . . . . .148
2927Tyttebærvej 35 . . . . . . . . .148
755Tyttebærvej 42 . . . . . . . . .149
355Tyttebærvej 47 . . . . . . . . .149
68Tyttebærvej 49 . . . . . . . . .150
139Tyttebærvej 50 . . . . . . . . .150
1256Ærenprisvej 3 . . . . . . . . .151
749Ærenprisvej 4 . . . . . . . . .151
597Ærenprisvej 6 . . . . . . . . .152
1251Ærenprisvej 7 A . . . . . . . . .152
KATALOG ADRESSE SIDE/SEITE
Husindex/Hausindex
– HENNE STRAND SYD/HENNE STRAND SÜDwww.kobmand-hansen.dk23
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3080
E:3805
D:4530
C:5255
B:6345
A:7435
EUR
F:431
E:533
D:635
C:736
B:889
A:1041
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1257 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1995
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .800 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Et skønt og velpasset feriehus med stor terrasse omkring
huset beliggende på en dejlig, kuperet naturgrund. Huset er
pænt møbleret og fra køkken/alrum er der udgang til delvis
overdækket terrasse. Der er stort glasparti i stue og køkken-
alrum, som giver et godt lysindfald i huset. Flot badeværelse
med spa, sauna og 3 gode soveværelser.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, babybadekar,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse, max. 1 husdyr, gratis internet kun
ved leje af modem.
Dieses schöne und gepflegte Ferienhaus mit großer
Terrasse rund um das Haus befindet sich auf einem schönen,
hügeligen Naturgrund. Das Haus ist hübsch möbliert und von
der Küche aus gelangt man direkt auf die zum Teil überdachte
Terrasse. Durch die große Fensterfront in Wohnbereich und
Küche hat das Haus einen schönen Lichteinfall. Tolles
Badezimmer mit Whirlpool und Sauna. Im Haus befinden sich
3 gute Schlafräume.
Aufenthaltsraum: Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Babybadewanne, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer: 2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges: Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max.
1 Haustier, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Spabad & sauna/Whirlpool & SaunaArvevej 1915
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
EUR
E:502
C:693
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1205 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en dejlig kuperet naturgrund i rolige omgivelser lig-
ger dette hyggelige feriehus. Dejligt køkken/alrum med
udgang til stor, delvis overdækket terrasse. Stort, dejligt bade-
værelse med spa og sauna. Huset er indrettet med pæne
lædermøbler.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 1 ES, 2 KS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem schönen, hügeligen Naturgrundstück in ruhi-
ger Umgebung liegt dieses gemütliche Ferienhaus. Vom
schönen Küche-/Hauswirtschaftsbereich gelangt man auf die
große, teilweise überdachte Terrasse. Das große Badezimmer
verfügt über Whirlpool und Sauna. Der Wohnbereich ist mit
hübschen Ledermöbeln eingerichtet.
Aufenthaltsraum: Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer: 2 DB, 1 EZ, 2 EB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges: Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
Spabad & sauna/Whirlpool & SaunaArvevej 3857
D
B:5970B:836
A:6990
F:406
A:979
D:597
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Velholdt og velindrettet feriehus højtbeliggende på en
dejlig ugeneret klitgrund. Huset råder over 2 badeværelser med
bruser, i det ene finder du også spabad og sauna. 3 rummelige
soverum. Omkring huset er der flere pragtfulde terrasser.
Hyggelig stue med læderhjørnesofa.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, DVD-afspil-
ler, radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, ekstra bruser, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, solarium, liggestole, havemøbler, sand-
kasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1356 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2545
E:3135
D:3730
C:4320
B:5210
A:6100
HENNE STRAND/SYD
24
37Klit,Arvevej 82 badeværelser/2 Badezimmer
Gepflegtes und gut eingerichtetes Ferienhaus, das hoch
auf einem geschützten Dünengrund liegt. Das Haus verfügt
über zwei Badezimmer mit Dusche, in einem befinden sich
darüber hinaus Whirlpool und Sauna. Um das Haus herum
befinden sich prachtvolle Terrassen. Gemütlicher Wohnraum
mit Ecksofa aus Leder.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, DVD-Spieler, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Zusätzliche Dusche,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Solarium, Liegestühle,
Gartenmöbel, Sandkasten.
EUR
F:357
E:440
D:523
C:605
B:730
A:854
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Lækkert luksusferiehus beliggende på en pragtfuld og
rolig klitgrund for enden af blind vej. Huset er meget smagfuldt
og indrettet med gode kvalitetsmøbler. Fra køkken/alrum er
der udgang til stor, dejlig ugeneret terrasse, hvor der er altid er
mulighed for at finde en god lækrog. Der er 3 gode soverum – i
to er der ligeledes TV. Der er stort vinduesparti, som giver et
godt lysindfald i huset. GRATIS Internetadgang (tag din egen pc
med).
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme, gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, babybadekar,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, værdiboks, lig-
gestole, havemøbler, gynger, sandkasse, gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1375 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3165
E:3915
C:5410
825Arvevej 9God indretning/Zweckmäßige Einrichtung
Dieses tolle Luxusferienhaus befindet sich auf einem
prachtvollen und ruhigen Dünengrundstück am Ende einer
Sackgasse. Das Haus ist sehr geschmackvoll mit guten
Qualitätsmöbeln eingerichtet. Vom Küchen-/Hauswirtschafts-
bereich gelangt man direkt auf die große, ungestörte Terrasse.
Auf der Terrasse findet man immer eine windgeschützte Ecke.
Im Haus befinden sich 3 gute Schlafräume. Zwei der
Schlafräume verfügen über einen Fernseher. Die große
Fensterfront sorgt für einen schönen Lichteinfall im Haus.GRA-
TIS Internetzugang (eigene Pc mitbringen),
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung, Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Babybadewanne, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium, Tresor,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis
Internet.
EUR
F:444
D:653
C:758
DKD
B:6535B:915
A:7660A:1072
E:548
D:4665www.kobmand-hansen.dk25
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2905
E:2905
D:2905
C:3365
B:4050
A:4740
EUR
F:406
E:406
D:406
C:471
B:567
A:664
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1360 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1983
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Dette dejlige, meget velpassede feriehus med dejlige
terrasser, hvoraf en er delvis overdækket, er beliggende på en
ugeneret klitgrund. Huset er hyggeligt indrettet og pænt møb-
leret. Der er 2 gode soverum.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, DVD-afspil-
ler, radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:2 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, max. 1 husdyr.
Auf einem ungestörten Dünengrundstück liegt dieses
schöne, sehr gepflegte Ferienhaus mit schöner, teilweise über-
dachter Terrasse. Das Haus ist gemütlich eingerichtet und
hübsch möbliert. Es verfügt über 2 gute Schlafräume.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, DVD-Spieler, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:2 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max. 1 Haustier.
God indretning/Zweckmäßige EinrichtungStrand,Arvevej 10403
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
EUR
E:404
C:558
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1224 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1978
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en kuperet klitgrund i rolige omgivelser ligger dette
velholdte og hyggelige feriehus med 2 terrasser, hvoraf en er
delvis overdækket. Huset er indrettet med gode møbler, og der
et nyere veludstyret køkken. I 2005 er der lavet et lækkert bade-
værelse med klinker.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, solarium, telefon, liggestole, havemøb-
ler.
Auf einem hügeligen Dünengrund in ruhiger Umgebung
befindet sich dieses gepflegte, gemütliche Ferienhaus mit 2
Terrassen. Eine der Terrassen ist teilweise überdacht. Das Haus
verfügt über gute Möbel, sowie eine neuere, gut ausgestattete
Küche. In 2005 erhielt das Haus ein schönes neues Badezimmer
mit Klinkerboden.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Solarium, Telefon, Liegestühle,
Gartenmöbel.
Roligt beliggende/Ruhig gelegenAfrodite,Arvevej 12248
D
B:4810B:673
A:5630
F:328
A:788
D:481
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Hyggeligt og velholdt feriehus beliggende på en skøn
klitgrund i rolige omgivelser for enden af en blind vej. Huset
råder over 2 dejlige badeværelser og 2 skønne træterrasser,
hvor der altid kan findes en god lækrog. Huset fremstår lyst,
venligt og indrettet med gode og pæne møbler.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, ekstra bruser, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1349 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1982
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1998
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2430
E:3000
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
HENNE STRAND/SYD
26
381Arvevej 142 badeværelser/2 Badezimmer
Dieses gemütliche, gepflegte Ferienhaus befindet sich
auf einem, in ruhiger Umgebung, am Ende einer Sackgasse
gelegenen Dünengrundstück. Das Haus verfügt über 2
hübsche Badezimmer und 2 schöne Terrassen. Auf den
Terrassen kann man immer eine windgeschützte Ecke finden.
Das Haus ist innen hell und freundlich. Es ist mit guten,
hübschen Möbeln eingerichtet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
EUR
F:340
E:420
D:500
C:580
B:699
A:819
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Et hyggeligt og meget velholdt bjælkehus beliggende
på en kuperet naturgrund i rolige omgivelser. Hyggelig stue
som er indrettet med gode, pæne møbler og spisekrog. Der er
dejligt nyere badeværelse med klinker.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
2 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, max. 1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1505 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1977
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1985
E:2445
C:3365
164Fjendshus,Bellisvej 3Roligt beliggende/Ruhig gelegen
Dieses gemütliche und sehr gepflegte Balkenferienhaus
befindet sich auf einem hügeligen Naturgrundstück in ruhiger
Umgebung. Das Haus ist gemütlich mit guten, hübschen
Möbeln und abgegrenzter Essecke eingerichtet. Es verfügt über
ein neueres, gefliestes Badezimmer.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, max. 1 Haustier.
EUR
F:278
D:406
C:471
DKD
B:4050B:567
A:4740A:664
E:342
D:2905www.kobmand-hansen.dk27
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
EUR
F:303
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1723 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn og ugeneret klitgrund ligger dette dejlige
feriehus. Rummelig stue med trægulv og stort vinduesparti
som giver et godt lysindfald i huset. Fra stuen eller den ugene-
rede terrasse kan den den skønne udsigt over klitterne nydes.
Der er godt køkken som ligger i åben forbindelse med stuen.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS, barneseng.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem schönen, ungestörten Dünengrundstück liegt
dieses ansprechende Ferienhaus. Der geräumige Wohnbereich
ist mit Holzboden ausgelegt und durch die große Fensterfront
hat das Haus einen schönen Lichteinfall. Vom Wohnbereich und
von der Terrasse aus kann man die wunderbare Aussicht über
die Dünen genießen. Die gute Küche ist mit dem Wohnbereich
kombiniert.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Kinderbett.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium,
Liegestühle, Gartenmöbel, gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
Nyrenoveret/RenoviertBellisvej 41269
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2780
E:2780
D:3305
C:3830
EUR
E:389
C:536
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1200 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1971
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld, kuperet klitgrund i rolige omgivelser lig-
ger dette velpassede feriehus. Flot, lys stue som er indrettet
med gode og pæne møbler. Det dejlige køkken ligger i åben
forbindelse med stuen. Der er to ugenerede terrasser, hvorfra
solen og den flotte natur kan nydes.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme, babybadekar.
2 soverum:2 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem prachtvollen, hügeligen Dünengrund liegt
dieses gepflegte Ferienhaus. Der schöne, helle Wohnbereich ist
mit hübschen, guten Möbeln eingerichtet. Die schöne Küche ist
mit dem Wohnbereich kombiniert. Zum Haus gehören zwei
ungestörte Terrassen, auf denen man die Sonne und die
schöne Natur genießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
2 Schlafzimmer:2 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückKatme,Bellisvej 9635
D
B:4620B:647
A:5410
F:389
A:757
D:463
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
For enden af blind vej ligger dette hyggelige og velhold-
te feriehus. Huset er beliggende på en pragtfuld, ugeneret og
kuperet naturgrund. Pænt køkken i åben forbindelse til stue. Fra
stue er der 2 trin ned til dejlig, lys udestue. Fra stue er der
udgang til delvis overdækket terrasse. I alt 4 terrasser omkring
huset, så der er mulighed for at nyde solen hele dagen.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1238 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1971
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1995
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
HENNE STRAND/SYD
28
116Bellisvej 15Naturskønt beliggende/Zentral gelegen
Am Ende einer Sackgasse, auf einem prachtvollen, unge-
störten und hügeligen Naturgrund, liegt dieses gemütliche und
gepflegte Ferienhaus. Die hübsche Küche ist mit dem
Wohnraum kombiniert. Vom Wohnbereich führen zwei Stufen
hinunter in eine schöne helle Veranda. Zudem hat man vom
Wohnzimmer aus Zugang zur teilweise überdachten Terrasse.
Zum Haus gehören insgesamt 4 Terrassen, sodass man den
ganzen Tag die Sonne genießen kann.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel.
EUR
F:303
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en dejlig og ugeneret naturgrund med buske ligger
dette velholdte feriehus. Huset er indvendigt hyggeligt og ind-
rettet med gode lædermøbler. Køkkenet ligger i åben forbin-
delse med stuen og der er 2 gode soverum. Der er en skøn, del-
vis overdækket terrasse.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, bruser, babybadekar.
2 soverum:2 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Liggestole, havemøbler, gynger, sandkasse, max. 2 hus-
dyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1488 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1895
E:2335
C:3210
290Hemmet Huset,Bjergfyrvej 2Ugeneret grund/Ungestörtes Grundstück
Auf einem schönen und ungestörten Naturgrund mit
Büschen liegt diese gepflegtes Ferienhaus. Das Haus ist innen
gemütlich mit guten Ledermöbeln eingerichtet. Es verfügt über
2 gute Schlafräume. Die Küche und der Wohnbereich sind kom-
biniert. Zum Haus gehört eine schöne, teilweise überdachte
Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Babybadewanne.
2 Schlafzimmer:2 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten,
max. 2 Haustiere.
EUR
F:265
D:388
C:449
DKD
B:3865B:541
A:4520A:633
E:327
D:2770www.kobmand-hansen.dk29
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2190
E:2690
D:3195
C:3700
B:4455
A:5210
EUR
F:307
E:377
D:448
C:518
B:624
A:730
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1246 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1977
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en let kuperet naturgrund ligger dette dejlige ferie-
hus. Der er 2 dejlige terrasser, hvorfra man kan nyde solen. Stort
badeværelse med spa og sauna samt ekstra toilet. Nyere køk-
ken i åben forbindelse til stor stue med udgang til terrassen.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra toilet.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
max. 1 husdyr, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem leicht hügeligen Naturgrundstück befindet
sich dieses schöne Ferienhaus. Am Haus befinden sich 2
Terrassen auf denen man schön die Sonne genießen kann. Das
große Badezimmer verfügt über einen Whirlpool und eine
Sauna. Ein Gäste-WC ist vorhanden. Die neuere Küche ist mit
dem großen Wohnbereich kombiniert. Von hier aus hat man
Zugang zur Terrasse.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, max. 1 Haustier, gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
Spabad & sauna/Whirlpool & SaunaIngen bøvl,Bjergfyrvej 3259
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2445
E:2445
D:2905
C:3365
EUR
E:342
C:471
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1503 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1983
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Virkelig flot feriehus som er renoveret med nænsom
hånd beliggende på en dejlig, bevokset klitgrund i rolige omgi-
velser. Huset er meget smagfuldt og personligt indrettet. Flot
køkken som er i åben forbindelse med den velmøblerede stue,
som har udgang til skøn, lukket terrasse. Et velpasset hus som
fremstår som nyt.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme, babybadekar.
2 soverum:2 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem bewachsenen Dünengrundstück liegt dieses
wirklich schöne Ferienhaus, das mit behutsamer Hand reno-
viert wurde. Das Haus ist sehr geschmackvoll und persönlich
eingerichtet. Die schöne Küche ist mit dem ansprechend möbli-
erten Wohnbereich kombiniert. Vom Wohnbereich aus gelangt
man auf die schöne, geschlossene Terrasse. Ein wirklich nettes
Haus, das wie neu wirkt.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung, Babybadewanne.
2 Schlafzimmer:2 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
God indretning/Zweckmäßige EinrichtungNæsbyhuset,Bjergfyrvej 4406
D
B:4050B:567
A:4740
F:342
A:664
D:406
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en bevokset, ugeneret naturgrund og med udsigt
over lyngklædt område ligger dette velpassede bjælkehus.
Huset er indrettet med gode, pæne møbler og har trægulve i
stue, køkken og soverum. Fra stuen er der udgang til delvis
overdækket terrasse, hvor den dejlige natur og udsigt kan
nydes.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:1 DS, 2 ES, 2 KS.
Diverse:Liggestole, havemøbler, max. 1 husdyr, gratis internet
kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1230 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1977
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1805
E:2220
D:2635
C:3050
B:3675
A:4295
HENNE STRAND/SYD
30
280Pioner,Bjergfyrvej 8Ældre hus/Älteres Haus
Auf einem ungestörten, bewachsenen Naturgrundstück
mit Aussicht über die Heidelandschaft liegt dieses ansprechen-
de Balkenferienhaus. Das Haus ist mit guten, hübschen Möbeln
eingerichtet. In Wohnbereich, Küche und Schlafräumen ist
Holzboden ausgelegt. Vom Wohnbereich gelangt man auf die
teilweise überdachte Terrasse, von der aus man die herrliche
Natur ringsum und die schöne Aussicht genießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, 2 EB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, max. 1 Haustier, gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:253
E:311
D:369
C:427
B:514
A:601
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld ugeneret lyngklædt naturgrund ligger
dette nyrenoverede feriehus. Hyggelige og rummelige
opholdsstuer indrettet med kvalitetsmøbler, der er fra stuerne
udgang til dejlige, delvise overdækkede terrasser. Der er hems
med TV og DVD. Der er nyt badeværelse med spa, sauna og
bruser samt ekstra toilet. Gode, rummelige soverum. Der er
gode muligheder for at nyde naturen og solen fra en af de 3
terrasser. I dette skønne feriehus er de perfekte rammer tilstede
for en god ferie.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, hems.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse, gratis internet kun ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1365 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1978
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3165
E:3915
C:5410
1357Bjergfyrvej 9Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Auf ein Prachtvolles ungestörten Heidegrund liegt
dieses neurenoviertes Ferienhaus. Gemüttlichen und geräum-
lichen Wohnzimmern mit qualitäts Möbeln. Von Wohnzimmer
ist zugang zum teilweise überdachte Terrassen. Da ist ein
Schlafboden mit Fehrnseher und DVD. Da gibts neues Bad mit
Whirlpool, Sauna und Dusche als auch ekstra Toilette. Gute
grosse Schlafzimmern. Sehr gute möglichkeiten den Natur und
die Sonne von eins der 3 Terrassen zu geniessen. In diesem
schönen Ferienhaus finden Sie den perfekten Rahmen für
einen gelungen Urlaub.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Schlafboden.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis Internet
nur bei miete ein Modem.
EUR
F:444
D:653
C:758
DKD
B:6535B:915
A:7660A:1072
E:548
D:4665www.kobmand-hansen.dk31
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4930
E:4930
D:4930
C:5725
B:6915
A:8100
EUR
F:691
E:691
D:691
C:802
B:968
A:1134
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1900 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en herlig og ugeneret naturgrund tæt på Vesterhavet
og byen ligger dette skønne, smagfuldt indrettede luksusferie-
hus. Der er flot køkken/alrum med udgang til dejlig ugeneret
og delvis overdækket terrasse. Den hyggelige stue er indrettet
med gode kvalitetsmøbler. Flot badeværelse med bl.a. spa og
sauna. 3 gode soverum.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme, gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse, trådløs internetadgang, gratis inter-
net.
Auf einem herrlichen, ungestörten Naturgrundstück
nahe der Nordsee und dem Ort liegt dieses schöne und
geschmackvoll eingerichtete Luxusferienhaus. Vom netten
Küche-/Hauswirtschaftsbereich gelangt man auf die schöne,
ungestörte und teilweise überdachte Terrasse. Der gemütliche
Wohnbereich ist mit guten Qualitätsmöbeln eingerichtet. Das
tolle Badezimmer verfügt unter anderem über Whirlpool und
Sauna. Im Haus befinden sich 3 Schlafräume.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, Kabelloser
Internetzugang, gratis Internet.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückBlåbærvej 1 B828
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
EUR
E:342
C:471
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1264 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1961
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Velholdt og hyggeligt indrettet feriehus velbeliggende
på en kuperet klitgrund. Dejligt, nyere badeværelse og stort
nyere soverum. Rummeligt stue/spisestue som er kombineret
med køkkenet. Der er fra stue udgang til dejlig, ugeneret terras-
se.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Keramisk komfur, emhætte, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Ikke-ryger, liggestole, havemøbler, max. 1 husdyr,
trådløs internet.
Gut gelegenes, gepflegtes und gemütlich eingerichtetes
Ferienhaus. Das Ferienhaus befindet sich auf einem hügeligen
Dünengrundstück. Es verfügt über ein neueres Badezimmer
und ein großes neueres Schlafzimmer. Der geräumige Wohn-
und Essbereich ist mit der Küche kombiniert. Vom Wohnbereich
hat man Zugang zur schönen, ungestörten Terrasse. GRATIS
Internetzugang (eigenen Pc mitbringen).
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Nichtraucher, Liegestühle, Gartenmöbel,
max. 1 Haustier, Wireless Internet.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückAnje,Blåbærvej 213
D
B:4050B:567
A:4740
F:278
A:664
D:406
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en flot, ugeneret og kuperet naturgrund ligger dette
hyggelige, stråtækte feriehus. Køkkenet ligger i åben forbindel-
se med stuen. Prøv at sidde i husets udestue, hvorfra der er en
god udsigt over området. Dejlig, ugeneret terrasse. Der er også
en hems i huset. Ikke rygere foretrækkes.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
2 soverum:1 DS, 2 KS, hems.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1890 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1927
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
B:4620
A:5410
HENNE STRAND/SYD
32
770Zefyr,Blåbærvej 7Roligt beliggende/Ruhig gelegen
Auf einem tollen, ungestörten und hügeligen
Naturgrund liegt dieses gemütliche Reetdachferienhaus. Die
Küche ist mit dem Wohnbereich kombiniert. Im Haus befindet
sich ein Hems (Hängeboden). Vom Wintergarten aus hat man
einen hübschen Ausblick auf die Umgebung. Zum Haus gehört
eine schöne, ungestörte Terrasse. Nichtraucher werden bevor-
zugt.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EB, Schlafboden.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel.
EUR
F:315
E:389
D:463
C:536
B:647
A:757
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en dejlig og ugeneret klitgrund ligger dette velpasse-
de feriehus. Det veludstyrede køkken ligger i åben forbindelse
med den pænt møblerede stue, der har udgang til skøn terras-
se. Godt badeværelse med klinker.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, max. 1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1488 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3580
E:3580
C:4945
424Blåbærvej 8Velholdt/Gepflegt
Dieses ansprechende Ferienhaus befindet sich auf
einem schönen, ungestörten Dünengrund. Die gut ausgestatte-
te Küche ist mit dem hübsch möblierten Wohnraum kombini-
ert. Vom Wohnbereich aus hat man Zugang zur schönen
Terrasse. Das gute Badezimmer ist gefliest.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
max. 1 Haustier.
EUR
F:502
D:597
C:693
DKD
B:5970B:836
A:6990A:979
E:502
D:4265www.kobmand-hansen.dk33
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2445
E:2445
D:2905
C:3365
B:4050
A:4740
EUR
F:342
E:342
D:406
C:471
B:567
A:664
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1214 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1962
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en kuperet naturgrund i rolige omgivelser ligger
dette hyggelige feriehus med udestue. Der er flere læfulde ter-
rasser, hvoraf den ene er delvis overdækket. Huset er indrettet
med pæne møbler.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:1 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, max. 1 husdyr, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem hügeligen Naturgrundstück in ruhiger Lage
befindet sich dieses gemütliche Ferienhaus mit Wintergarten.
Es verfügt über mehrere geschützte Terrassen von denen eine
teilweise überdacht ist. Das Haus ist mit schönen Möbeln ein-
gerichtet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, max. 1 Haustier, gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
Rolig beliggenhed/Ruhig gelegenKlitbo,Blåbærvej 1225
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2665
E:2665
D:3170
C:3675
EUR
E:373
C:514
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1600 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1932
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en flot, ugeneret og kuperet naturgrund ligger dette
hyggelige og velpassede stråtækte feriehus. Der er stor, dejlig
og afskærmet terrasse omkring huset, hvor man altid kan finde
en lækrog. Det flotte køkken ligger i åben forbindelse med
stuen. HusetS 6 sovepladser er på 1. sal.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, puslebord.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Liggestole, havemøbler, sandkasse, gratis internet kun
ved leje af modem.
Auf einem schönen und ruhigen Naturgrund liegt dieses
schönes und sehr gepflegtes Strohdachhaus. In 2009 ist grosses
neues abgeschirmter Terrasse angelegt worden, mit vielen
Windgeschützen stellen. Neuere Küche und Wohnzimmer.
Auf 1. Stock verteilen sich die 3 Schlafräume.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Wickeltisch.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, Sandkasten, gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseBlåbærvej 1553
D
B:4430B:620
A:5185
F:373
A:726
D:444
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en kuperet klitgrund med pragtfuld udsigt over
området ligger dette dejlige og personligt indrettede feriehus
med udestue. Huset fremstår meget velholdt og i super stand
og er indrettet med pæne og bekvemme møbler. Flot bade-
værelse med spa og sauna. Fra stuen, udestuen og køkken er
der udgang til det store terrasseareal, der er omkring hele
huset. Her er der altid mulighed for at finde en lækrog, hvor
den skønne natur og solen kan nydes.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
indbygningsovn, mikroovn, køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, babybadekar.
3 soverum:2 DS, 1 ES, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, tørretumbler, solarium, lig-
gestole, havemøbler, sandkasse, trådløs internetadgang, gratis
internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1248 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1980
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2875
E:3555
D:4240
C:4920
B:5945
A:6965
HENNE STRAND/SYD
34
814Vivaldi,Blåbærvej 16Dejlige terrasser/Schöne Terrasse
Auf einem hügeligen Dünengrundstück mit phantasti-
scher Aussicht über die Umgebung liegt dieses schöne und
persönlich eingerichtete Ferienhaus mit Veranda. Das Haus ist
sehr gepflegt und befindet sich in einem sehr guten Zustand.
Es ist mit netten und bequemen Möbeln eingerichtet. Zum
Haus gehört ein hübsches Badezimmer mit Whirlpool und
Sauna. Von Küche, Wohnbereich und Veranda aus hat man
Zugang zum großen Terrassenareal, das das gesamte Haus
umschließt. Hierdurch haben die Urlauber immer die
Möglichkeit eine geschützte Ecke zu finden von der aus man
die schöne Natur und die Sonne genießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Einbaubackofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Wäschetrockner,
Solarium, Liegestühle, Gartenmöbel, Sandkasten, Kabelloser
Internetzugang, gratis Internet.
EUR
F:402
E:498
D:593
C:689
B:832
A:975
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Helt for sig selv på en klittop, hvorfra der en pragtfuld
udsigt over området, ligger dette hyggelige feriehus. Huset er
pænt møbleret. Køkkenet er kombineret med stuen. Et rigtig
super beliggende feriehus.
Opholdsstue:Parabol, farve TV, radio, CD-afspiller, brændeovn,
el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 4 KS.
Diverse:Liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2545 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1983
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2905
E:2905
C:3365
122Frodesminde,Blåbærvej 21Pragtfuld udsigt/Herrliche Aussicht
Ganz für sich alleine auf einem Dünenkamm mit pracht-
voller Aussicht über das Gebiet liegt dieses gemütliche
Ferienhaus. Das Haus ist ansprechend möbliert.
Der Wohnbereich und die Küche sind kombiniert.
Das Haus besticht durch seine tolle Lage!
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Farbfernseher, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 4 EB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel.
EUR
F:406
D:406
C:471
DKD
B:4050B:567
A:4740A:664
E:406
D:2905www.kobmand-hansen.dk35
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
B:4620
A:5410
EUR
F:315
E:389
D:463
C:536
B:647
A:757
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1503 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1967
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn klitgrund i rolige omgivelser ligger dette dej-
lige lyse feriehus. Huset er fremstår overalt meget velpasset og
indrettet med gode møbler. Godt køkken som er kombineret
med stuen. Fra den dejlige udestue kan udsigten over området
nydes, eller man kan finde en lækrog på den skønne træterras-
se, der er omkring huset.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, køleskab,
fryser.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
max. 1 husdyr.
Auf einem schönen Dünengrundstück in ruhiger
Umgebung liegt dieses schöne, helle Ferienhaus. Das Haus ist
insgesamt sehr gepflegt und mit guten Möbeln eingerichtet.
Die nette Küche ist mit dem Wohnbereich kombiniert. Vom
schönen Wintergarten aus kann man wunderbar die Aussicht
über die Umgebung genießen. Auf der schönen Holzterrasse
die das Haus umgibt findet man immer eine windgeschützte
Ecke.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, max. 1 Haustier.
Lyst & venligt/Hell & freundlichEnebærvej 11318
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2810
E:3470
D:4130
C:4790
EUR
E:486
C:671
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1135 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Dejligt, nyere og smagfuldt indrettet kvalitetsstenhus
beliggende på en sydvendt grund på en blind stikvej tæt på
havet og centrum. Stort lækkert køkken/alrum med klinkegulv.
Fra stuen er der udgang til terrassen, som er delvis overdækket,
og hvor også sandkassen er placeret. Gyngen befinder sig bag
huset. Badeværelse med god stor sauna og spabad. Toilet er
lavet i separat rum.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme, varmepumpe, gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Varmepumpe/aircondition, vaskemaskine, liggestole,
havemøbler, gynger, sandkasse, gratis internet kun ved leje af
modem.
Nahe der Nordsee und dem Ortskern liegt dieses
schöne, neuere und geschmackvoll eingerichtete
Qualitätsferienhaus. Das Haus befindet sich auf einem nach
Süden gerichteten Grundstück in einem geschlossenen
Stichweg. Der große, tolle Küchen-/Hauswirtschaftsbereich ist
mit Fliesen ausgelegt. Vom Wohnbereich aus hat man Zugang
zur teilweise überdachten Terrasse auf der sich eine Sandkiste
befindet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung, Wärmepumpe,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Wärmepumpe/Klimaanlage, Waschmaschine,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis Internet
nur bei miete ein Modem.
Velholdt/GepflegtEnebærvej 3686
D
B:5780B:809
A:6770
F:394
A:948
D:579
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Skønt og nyistandsat luksusferiehus med carport belig-
gende på en pragtfuld, ugeneret og kuperet grund med mange
gode læmuligheder for enden af blind vej. Naturen kan rigtig
nydes fra en af de dejlige terrasser eller udestuen. Huset råder
over 2 badeværelser med bruser, der er ligeledes separat spa-
og saunaafdeling. Hems med TV og DVD.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
babybadekar, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 KS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, carport, trådløs internetadgang, gratis inter-
net.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1044 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1990
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3080
E:3805
D:4530
C:5255
B:6345
A:7435
HENNE STRAND/SYD
36
654Trekløver,Enebærvej 42 badeværelser/2 Badezimmer
Ein schönes Neuindstand gesetztes Luksusferienhaus
mit Carport, liegt auf einem prachtvollen, ungenierten und
kupierten Grund ender einer Sackgasse mit guten möglichkei-
ten windgeschützt die Sonne zu geniessen.Von den Terrassen
oder dem Wintergarten kann die Natur und Umgebung richtig
begutachtet werden. Das Haus verfügt über 2 Badezimmer mit
Dusche, dabei gibt es eine abgetrennte Sauna und Whirlpool
Abteilung. Schalfboden mit Fehrnseher und DVD.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Babybadewanne, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, Carport, Kabelloser
Internetzugang, gratis Internet.
EUR
F:431
E:533
D:635
C:736
B:889
A:1041
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Kun få minutters gang fra Henne Strands centrum på en
højt beliggende ugeneret klitgrund med pragtfuld udsigt over
området ligger dette skønne og velpassede feriehus. Skønt, vel-
udstyret køkken som ligger i åben forbindelse med den flot
møblerede stue. Der er bl.a. wellnesskabine (massage og
dampbad). Der er pragtfuld terrasse omkring huset. Stor hems.
Ejer foretrækker at huset beboes af ikke rygere.
Opholdsstue:Parabol, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, mikroovn, køle-/fryseskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
dampbad, babybadekar, ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Allergivenlig, ikke-ryger, vaskemaskine, tørretumbler,
liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1205 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:4505
E:4505
C:5230
1330Frytlevej 4Dampbad/Dampfbad
Nur wenige Minuten Fußweg vom Ortskern entfernt
liegt dieses schöne, sehr gepflegte Ferienhaus. Das Haus
befindet sich auf einem hochgelegenen, ungestörten
Dünengrundstück mit prachtvoller Aussicht über die
Umgebung. Die tolle, gut ausgestattete Küche ist mit dem hüb-
sch möblierten Wohnbereich kombiniert. Das Haus verfügt u.a.
über eine Wellnesskabine mit Massagedüsen und Dampfbad.
Das Haus ist von einer prachtvollen Terrasse umschlossen.
Großer Hängeboden (Hems). Nichtraucher werden vorgezogen.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung, Zusätzliche
Dusche, Dampfbad, Babybadewanne, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Für Allergiker geeignet, Nichtraucher,
Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle, Gartenmöbel.
EUR
F:631
D:631
C:732
DKD
B:6320B:885
A:7410A:1037
E:631
D:4505www.kobmand-hansen.dk37
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
B:4810
A:5630
EUR
F:328
E:404
D:481
C:558
B:673
A:788
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1250 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skråning ved blind vej ligger dette meget velhold-
te og skønne feriehus. Huset fremstår overalt lyst, venligt og er
personligt og smagfuldt indrettet. Flot køkken som er kombine-
ret med stuen, hvorfra der er udgang til to dejlige, ugenerede
terrasser. Flot nyere badeværelse. IKKE-rygere foretrækkes. KUN
VOKSNE GÆSTER.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, mikroovn, køle-/fryseskab,
gulvvarme.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
2 soverum:2 DS.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, liggestole, havemøbler.
An einem Hang, in einer Sackgasse, liegt dieses sehr
gepflegte, schöne Ferienhaus. Das Haus ist insgesamt sehr hell
und freundlich. Die Einrichtung ist persönlich und geschmack-
voll. Die tolle Küche ist mit dem Wohnbereich kombiniert. Vom
Wohnbereich aus gelangt man auf die beiden schönen, unge-
störten Terrassen. Das nette Badezimmer ist neueren Datums.
Nichtraucher werden vorgezogen. Das Haus wird nur an erwa-
chsene Gäste vermietet!
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:2 DB.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Liegestühle,
Gartenmöbel.
Central beliggenhed/Zentral gelegenFrytlevej 6808
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
EUR
E:389
C:536
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1214 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn, ugeneret klitgrund for enden af blind vej lig-
ger dette stråtækte feriehus. I stueetagen findes køkken og spi-
seafdeling med udgang til dejlig ugeneret terrasse, et soverum
og husets rummelige badeværelse med klinker. På 1. salen fin-
der man hyggelig stue med pejs og 2 gode soveværelser. Der er
er fra stuen udgang til balkon, hvorfra udsigten kan nydes.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, pejs, olie-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, max. 1 husdyr.
Dieses Reetdachferienhaus befindet sich auf einem
schönen, ungestörten Dünengrundstück am Ende einer
Sackgasse. Im Erdgeschoß des Hauses befinden sich die Küche,
der Essbereich mit Zugang zur schönen Terrasse, ein
Schlafraum sowie das geräumige, geflieste Badezimmer. Der
1. Stock ist mit einem gemütlichen Wohnbereich am offenen
Kamin und 2 guten Schlafzimmern ausgestattet.
Vom Wohnbereich aus gelangt man auf den Balkon, von dem
aus man die schöne Aussicht genießen kann.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, Radio, CD-Spieler, Kamin,
Ölheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, max. 1 Haustier.
Central beliggenhed/Zentral gelegenFrytlevej 8111
D
B:4620B:647
A:5410
F:315
A:757
D:463
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en flot bevokset naturgrund i rolige omgivelser ligger
dette skønne og velholdte feriehus. Stuen er kombineret med
den hyggelige og personligt indrettede stue. Der er flere dej-
lige træterrasser, hvor freden og solen kan nydes.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, køleskab, fryser.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:2 DS, 2 KS, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1280 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1981
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
B:4050
A:4740
HENNE STRAND/SYD
38
347Fyrrehuset,Fyrrelunden 2 ANaturskønt beliggende/Zentral gelegen
Auf einem tollen, bewachsenen Naturgrundstück in ruhi-
ger Lage liegt dieses schöne und gepflegte Ferienhaus. Die
Küche ist mit dem gemütlich und persönlich eingerichteten
Wohnraum kombiniert. Zum Haus gehören mehrere schöne
Holzterrassen, auf denen man die Ruhe und die Sonne ge-
nießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühlschrank,
Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:282
E:346
D:410
C:475
B:571
A:668
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld klitgrund i roligt område og tæt ved
Henne Mølle Å ligger dette hyggelige feriehus med stor ugene-
ret træterrasse. Huset er indrettet med pæne møbler.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Liggestole, havemøbler, max. 1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1200 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1982
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1895
E:2335
C:3210
368Villa Lobos,Fyrrelunden 2 BRoligt beliggende/Ruhig gelegen
Dieses gemütliche Ferienhaus mit großer, geschützter
Holzterrasse liegt auf einem prachtvollen Dünengrundstück in
ruhiger Lage dicht am kleinen Fluss Henne Mølle Å. Das Haus
ist mit schönen Möbeln eingerichtet.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, max. 1 Haustier.
EUR
F:265
D:388
C:449
DKD
B:3865B:541
A:4520A:633
E:327
D:2770www.kobmand-hansen.dk39
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1805
E:2220
D:2635
C:3050
B:3675
A:4295
EUR
F:253
E:311
D:369
C:427
B:514
A:601
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en dejlig og ugeneret naturgrund omkranset af træer
og buske tæt ved Henne Mølleå ligger dette hyggelige ferie-
hus. Huset er indrettet med et personligt præg. Flot, nyt køkken
som er kombineret med den pænt møblerede stue.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:4 ES, sovesofa.
Diverse:Liggestole, havemøbler.
Dieses gemütliche Ferienhaus befindet sich auf einem
schönen, ungestörten Naturgrundstück nahe dem kleinen Fluss
Henne Mølle Å. Das Grundstück ist durch Büsche und Bäume
abgeschirmt. Die Einrichtung ist persönlich geprägt. Die
schöne, neue Küche ist mit dem hübsch möblierten Wohnraum
kombiniert.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:4 EZ, Schlafsofa.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückRasmus,Fyrrelunden 3172
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2430
E:3000
D:3570
C:4140
EUR
E:420
C:580
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1280 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1982
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en ugeneret, bevokset naturgrund tæt ved Henne
Mølleå ligger dette skønne og meget velholdte feriehus. Huset
er personligt indrettet med gode møbler og fremtræder overalt
meget velholdt. Der er et dejligt badeværelse med klinker. Der
er fra køkkenet udgang til ugeneret terrasse. Der er god skabs-
plads samt sep. legerum.
Opholdsstue:Parabol, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, puslebord.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, max. 2 husdyr.
Auf einem geschützten, bewachsenen Naturgrundstück
dicht am Flüsschen Henne Mølleå befindet sich dieses schöne
und sehr gepflegte Ferienhaus. Das Haus ist persönlich und mit
guten Möbeln eingerichtet und insgesamt sehr gepflegt.
Schönes Badezimmer mit Fliesenboden. Von der Küche aus hat
man direkten Zugang zur Terrasse. Das Feriehaus bietet viel
Schrankplatz und ein separates Spielzimmer.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Wickeltisch.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max. 2 Haustiere.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückFyrrelunden 4144
D
B:5000B:699
A:5855
F:340
A:819
D:500
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en læfuld og rolig naturgrund for enden af blind vej
tæt ved Henne Mølle Å og Vesterhavet, ligger dette meget vel-
holdte og hyggeligt indrettede feriehus. Nyere køkken i åben
forbindelse til stue. Herfra udgang til terrassen hvor man kan
høre fuglene kvidre og se harene hoppe. Værelser med gode
senge og skabsplads.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:1 DS, 4 ES.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gratis internet
kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1700 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2665
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
HENNE STRAND/SYD
40
1316Fyrrelunden 6Roligt beliggende/Ruhig gelegen
Auf einem schönen und ruhigen Naturgrund am Ende
einer Sackgasse, bei der Henne Mølleå und nicht weit vom
Meer entfernt, liegt dieses sehr gepflegte und geschmackvoll
eingerichtet Ferienhaus.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB, 4 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel, gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:373
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
DKD
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Hyggeligt feriehus beliggende på en lettere kuperet
naturgrund tæt ved Henne Mølle Å og fredet hedeområde.
Køkken i åben forbindelse til stue med udgang til delvis over-
dækket træterrasse som dækker 3 sider af huset. Fra køkkenet
er der udgang til morgenterrassen.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Liggestole, havemøbler, max. 2 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1600 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1985
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
C:3675
531Fyrrenålevej 2roligt beliggende/Ruhig gelegen
Auf einem leicht hügeligen Dünengrundstück nahe dem
kleinen Fluss Henne Mølle Å und dem Heideschutzgebiet liegt
dieses gemütliche Ferienhaus. Wohnbereich und Küche sind
kombiniert. Die teilweise überdachte Terrasse, die 3 Seiten des
Hauses umgibt, ist vom Wohnbereich aus zugänglich. Von der
Küche aus gelangt man auf die Morgenterrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, max. 2 Haustiere.
EUR
F:303
D:444
C:514
DKD
B:4430B:620
A:5185A:726
E:373
D:3170www.kobmand-hansen.dk41
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2520
E:3110
D:3705
C:4295
B:5185
A:6075
EUR
F:353
E:436
D:519
C:601
B:726
A:850
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2041 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1982
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en stor, flot naturgrund tæt ved Henne Mølleå og
med gode læforhold ligger dette dejlige og hyggeligt indrette-
de feriehus. Huset er indrettet med pæne møbler og har store
soverum. Nyere, stort køkken med gulvvarme, hvorfra der er
udgang til stor, ugeneret terrasse med gode læforhold.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, mikroovn, køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, max. 2 husdyr,
trådløs internetadgang, gratis internet.
Auf einem großen, schönen Naturgrund dicht am
Flüsschen Henne Mølleå liegt dieses schöne und gepflegte
Ferienhaus. Innen verfügt das Haus über hübsche Möbel und
große Schlafräume. Von der neueren, großen Küche mit
Fußbodenheizung gelangt man direkt auf die große, abge-
schirmte Terrasse, die wie das gesamte Grundstück, gute
Schutzmöglichkeiten bietet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel, max.
2 Haustiere, Kabelloser Internetzugang, gratis Internet.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückFlip I,Fyrrenålevej 349
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2890
E:2890
D:3440
C:3985
EUR
E:404
C:558
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1986
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Meget velholdt og skønt indrettet feriehus beliggende
på en pragtfuld klitgrund i rolige omgivelser. Godt udstyret
køkken som er i åben forbindelse med den hyggelige stue. Flot
møblering. Der er fra terrassen herlig udsigt over området.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme, gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, max. 1 husdyr,
gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses sehr gepflegte und hübsch eingerichtete
Ferienhaus befindet sich auf einem prachtvollen
Dünengrundstück in ruhiger Umgebung. Die gut ausgestattete
Küche ist mit dem gemütlichen Wohnbereich kombiniert. Vor
der Terrasse aus hat man einen herrlichen Blick über das
Gebiet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühl-
/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel, max.
1 Haustier, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Pragtfuld udsigt/Herrliche AussichtFyrklit,Fyrrenålevej 71258
D
B:4810B:673
A:5630
F:404
A:788
D:481
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
MODELFOTO. På en pragtfuld, børnevenlig naturgrund
helt ud til fredningslinien og for enden af blind vej ligger dette
rummelige og nyopførte luksusferiehus. Der er 2 flotte bade-
værelser med bruser og gulvvarme, det ene råder over spa og
sauna. Skøn, lys spisestue i åben forbindelse med veludstyret
køkken. Huset råder over et aktivitetsrum med bl.a. bordtennis,
dart, spilkonsol og billard. Der er stort, indhegnet terrasseanlæg
omkring huset. Et “superhus” hvor rammerne er til stede for en
rigtig god ferie – hele året. Velegnet til 2 familier.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme, gulvvarme, DVD.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk kogeplade, emhætte,
mikroovn, køle-/fryseskab, indbygningsovn, mikroovn,
gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme, babybadekar, spa,
ekstra bruser, ekstra toilet.
4 soverum:2 DS, 4 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, max. 2 husdyr, gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . .21915 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2010
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3700
E:4580
D:5465
C:6345
B:7670
A:8990
HENNE STRAND/SYD
42
64Fyrrenålevej 14Luksushus/Luxushaus
MODELLFOTO. Auf einem prachtvollen, kinderfreundlichen
Naturgrund-stück liegt dieses neugebautes Luxusferienhaus. Das
Grundstück befindet sich am Ende einer Sackgasse, direkt an der
Grenze zum Schutzgebiet. Das Haus ist innen persönlich gesprägt
und mit guten Möbeln eingerichtet. Es verfügt über 2 Badezim-
mer mit Fußbodenheizung und Dusche. Eines der Bäder ist
zudem mit Whirlpool und Sauna ausgestattet. Der schöne, helle
Essbereich ist mit der gut ausgestatteten Küche kombiniert. es
verfügt auch über ein Aktivitätsraum mit Tischtennis, Dart, Billard
und Spielconsol. Grosse Terrasse. In diesem “Superhaus” werden
Sie einen unvergesslichen Urlaub verbringen – zu jeder Jahrezeit!
Ist für 2 Familien geeignet.
Aufenthaltsraum:Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung, Fußbodenheizung, DVD.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Whirlpool, Fußbodenheizung,
Babybadewanne, Extra Dusch und zugützlichen WC.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max. 2 Haustier, kostenlos
Internet.
EUR
F:578
E:642
D:765
C:889
B:1074
A:1259
DKD
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette velholdte og gode feriehus er beliggende på en
dejlig rolig klitgrund tæt ved Henne Mølle Å. Huset har en dej-
lig stor indhegnet træterrasse, som ligger perfekt for solen. Fra
stuen er der udgang til terrassen som her er overdækket. Huset
fremstår overalt lyst og venligt.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab, gulvvarme.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2327 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1985
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1992
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2430
E:3000
C:4140
363Fyrrenålevej 16Lyst & venligt/Hell & freundlich
Dieses gute und gepflegte Ferienhaus befindet sich auf
einem schönen ruhigen Dünengrundstück nahe dem kleinen
Fluss Henne Mølle Å. Am Haus befindet sich eine schöne große,
umzäunte Holzterrasse, die optimal zur Sonne ausgerichtet ist.
Vom Wohnbereich aus gelangt man auf den überdachten Teil
der Terrasse. Das Haus ist insgesamt schön hell und freundlich.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank, Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel.
EUR
F:340
D:500
C:580
DKD
B:5000B:699
A:5855A:819
E:420
D:3570www.kobmand-hansen.dk43
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2890
E:2890
D:3440
C:3985
B:4810
A:5630
EUR
F:404
E:404
D:481
C:558
B:673
A:788
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1505 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1961
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn klitgrund i rolige omgivelser ud til stort klit-
område ligger dette velholdte feriehus med dejlig udestue.
Huset er udstyret med gode møbler og nyere, moderne køk-
ken, som ligger i forbindelse med stuen. Huset fremstår hygge-
ligt og velholdt.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, kogeplader, emhætte, separat ovn,
mikroovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Liggestole, havemøbler, sandkasse, max. 1 husdyr.
Das gepflegte Ferienhaus mit einer hübschen Veranda
befindet sich auf einem schönen Naturgrund in einem ruhigen,
großen Dünengebiet. Das Haus ist mit guten Möbeln und einer
Küche neueren Datums ausgestattet, die mit dem Wohnbereich
kombiniert ist. Das Haus ist sehr gemütlich und gepflegt.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Kochplatten, Dunstabzugshaube,
Separater Backofen, Mikrowellenofen, Kühlschrank,
Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, Sandkasten, max.
1 Haustier.
Naturskønt beliggende/Zentral gelegenVesterled,Fyrrestien 192
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2335
E:2335
D:2770
C:3210
EUR
E:327
C:449
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1540 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1961
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Hyggelig velholdt feriehus beliggende på en skøn, kupe-
ret naturgrund tæt ved Henne Mølleå. Køkken i åben forbindel-
se til stue med stor hjørnesofa og brændeovn med glaslåge.
Herfra udgang til rigtig hyggelige udestue, hvor man kan nyde
de kølige aftener. Der er flere gode terrasser rundt om huset. Et
godt hus til den lille familie, som ønsker fred og ro.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, miniovn, mikroovn,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 4 KS, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses sehr gepflegte und gemütliche Ferienhaus befin-
det sich auf einem schönen, hügeligen Naturgrund nahe dem
kleinen Fluss Henne Mølle Å. Der mit der Küche kombinierte
Wohnbereich ist mit einem Ecksofa und einem Brennofen mit
Glasscheibe ausgestattet. Vom Wohnbereich aus hat man
Zugang zur richtig gemütlichen Veranda, in der man auch
etwas kühlere Abende genießen kann. Rund um das Haus
befinden sich mehrere Terrassen. Ein schönes Haus für Familien
die Ruhe und Entspannung suchen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Minibackofen,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 4 EB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Naturskønt beliggende/Zentral gelegenLærkereden,Fyrrestien 493
D
B:3865B:541
A:4520
F:327
A:633
D:388
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld klitgrund ud til et stort klitområde ligger
dette feriehus helt for sig selv. Køkken er i åben forbindelse
med stuen, hvorfra der går trappe op til et soverum. Der er dej-
lig, ugeneret terrasse, og alle vægge i huset er vandskurede.
Sauna i sep. hytte.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, radio, brænde-
ovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 3 ES, sovesofa.
Diverse:Vaskemaskine, indgående telefon, liggestole, have-
møbler, udendørs pejs, max. 1 husdyr, gratis internet kun ved
leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1700 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3570
E:3570
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
HENNE STRAND/SYD
44
94La Mer,Fyrrestien 6Naturskønt beliggende/Zentral gelegen
Alleine, auf einem prachtvollen Grundstück am Rande
eines großen Dünengebiets liegt dieses Ferienhaus. Die Küche
und der Wohnraum sind kombiniert. Das Haus hat innen
Steinwände. Vom Wohnraum führt eine Treppe hinauf in einen
der Schlafräume. Zum Haus gehört eine schöne, ungestörte
Terrasse. Die Sauna befindet sich in einer separaten Hütte.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, Radio, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 3 EZ, Schlafsofa.
Sonstiges:Waschmaschine, Telefon (eingehende Gespräche),
Liegestühle, Gartenmöbel, Gartenkamin, max. 1 Haustier, gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:500
E:500
D:500
C:580
B:699
A:819
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en kuperet klitgrund i rolige omgivelser ligger dette
feriehus. Køkken ligger i åben forbindelse med stuen, hvorfra
der er udgang til dejlig, ugeneret terrasse.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barnestol.
Diverse:Liggestole, havemøbler, gynger, sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1387 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1972
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1895
E:2335
C:3210
113Hvepsebo,Følfodvej 3Roligt beliggende/Ruhig gelegen
Dieses Ferienhaus befindet sich auf einem hügeligen
Dünengrundstück in ruhiger Umgebung. Der Wohnraum und
die Küche sind kombiniert. Vom Wohnbereich aus hat man
Zugang zur schönen, ungestörten Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderstuhl.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten.
EUR
F:265
D:388
C:449
DKD
B:3865B:541
A:4520A:633
E:327
D:2770www.kobmand-hansen.dk45
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
EUR
F:303
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1527 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1972
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Meget velholdt og personligt indrettet feriehus belig-
gende på en pragtfuld, kuperet naturgrund. Huset ligger på en
skråning, og der er en flot udsigt over klitterne fra den gode
sydvendte terrasse med læafskærmninger. Carport med til-
hørende redskabsrum med plads til cykler, barnevogn m.v.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, telefon, havemøbler, car-
port.
Dieses sehr gepflegte und persönlich eingerichtete
Ferienhaus befindet sich auf einem prachtvollen, hügeligen
Naturgrund. Das Haus befindet sich an einem Hang und bietet
von der guten Terrasse nach Süden eine schöne Aussicht über
die Dünen. Die Terrasse ist schön windgeschützt. Im Carport
mit Abstellraum gibt es ausreichend Platz für Fahrräder und
Kinderwagen.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Telefon,
Gartenmöbel, Carport.
Velholdt/GepflegtAnkerbo,Følfodvej 4110
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3345
E:4135
D:4930
C:5725
EUR
E:580
C:802
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2682 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1978
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Dejligt, lyst og venligt indrettet feriehus beliggende på
en pragtfuld kuperet naturgrund i rolige omgivelser. Huset er
hyggeligt indrettet og med trægulve i stue og køkken. Fra
stuen er der udgang til skønne terrasser hvoraf den ene er
overdækket. Der er er 2 dejlige badeværelser med bruser, og i
det ene er der 2 pers. spa og sauna. IKKERYGERHUS.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, CD-afspiller, brænde-
ovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
ekstra toilet.
4 soverum:2 DS, 4 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, tørretumbler, liggestole,
havemøbler, gynger, sandkasse, max. 1 husdyr, gratis internet.
Schönes, helles und freundlich eingerichtetes Ferienhaus
das sich auf einem prachtvollen, hügeligen Naturgrund in ruhi-
ger Umgebung befindet. Das Haus ist innen sehr gemütlich
und verfügt über Holzböden in Wohnbereich und Küche. Vom
Wohnzimmer hat man direkten Zugang zur schönen, teilweise
überdachten Terrasse. Das Haus verfügt über zwei hübsche
Badezimmer mit Dusche. In einem der Bäder befinden sich
zudem ein 2-Pers-Whirlpool und eine Sauna. NICHTRAUCHER-
HAUS!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Wäschetrockner,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max.
1 Haustier, gratis Internet.
2 badeværelser/2 BadezimmerPerlen,Følfodvej 5206
D
B:6915B:968
A:8100
F:469
A:1134
D:691
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld, kuperet sydvendt grund lige op ad stor
klit og i rolige omgivelser ligger dette dejlige og velholdte feri-
ehus med græstørvstag. Huset er indrettet med gode møbler.
Fra stuen og terrassen kan den pragtfulde udsigt og natur
nydes. Huset er løbende blevet renoveret.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
båndoptager, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
4 soverum:2 DS, 4 KS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1479 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
HENNE STRAND/SYD
46
152Nibicacha,Følfodvej 6Pragtfuld udsigt/Herrliche Aussicht
Das gepflegte, schöne Ferienhaus mit Grasdach liegt
direkt an einer hohen Düne auf einem prachtvollen, hügeligen
und nach Süden gerichteten Grund. Die Umgebung ist ruhig.
Das Haus ist mit guten Möbeln ausgestattet. Vom Wohnraum
und den Terrassen kann man die herrliche Aussicht und die
Natur ringsum genießen. Das Haus wurde laufend renoviert.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kassettenrecorder,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten.
EUR
F:303
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Stort feriehus beliggende på en dejlig naturgrund truk-
ket væk fra vejen. Entré med plads til overtøj og sko.Pænt køk-
ken i åben forbindelse til stue med brændeovn med glaslåge.
Herfra udgang til delvis, overdækket træterrasse. Terrasse på 2
sider af huset, som giver mulighed for at nyde solen hele
dagen. Huset har 2 dejlige badeværelser med bruser. I det ene
badeværelse er der desuden 4 pers. standvandsspa samt sauna.
Der går en sti forbi huset. Ingen solarium. Huset er løbende
renoveret/vedligeholdt og har træ- og flisegulv overalt.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
ekstra toilet.
4 soverum:3 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, max. 2 husdyr, gratis internet kun ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1502 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1988
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3080
E:3805
C:5255
569Følfodvej 7Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Etwas abseits des Weges befindet sich dieses große
Ferienhaus auf einem Naturgrundstück. Der Eingangsbereich
bietet Platz für Jacken, Schuhe und dergleichen. Die hübsche
Küche ist mit dem Wohnbereich, der mit einem Brennofen mit
Glasscheibe ausgestattet ist, verbunden. Vom Wohnzimmer hat
man Zugang zur teilweise überdachten Holzterrasse. Das sich
die Terrasse über 2 Seiten des Hauses erstreckt, hat man die
Möglichkeit, die Sonne den ganzen Tag über zu genießen. Im
Haus befinden sich 2 schöne Badezimmer mit Dusche. Eines
der Bäder verfügt darüber hinaus über einen 4-Pers.-
Standwasser-Whirlpool sowie ein Sauna. Am Haus führt ein
Fußweg vorbei. Kein Solarium vorhanden. Das Haus wurde lau-
fend renoviert und verfügt über Holz- und Fliesenboden.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:3 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max. 2 Haustiere, gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:431
D:635
C:736
DKD
B:6345B:889
A:7435A:1041
E:533
D:4530www.kobmand-hansen.dk47
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3170
E:3170
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
EUR
F:444
E:444
D:444
C:514
B:620
A:726
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1400 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Pragtfuldt og smagfuldt indrettet træhus med fokus på
lys og venlig sommerhusstemning beliggende på en flot og
kuperet naturgrund tæt ved fredningslinie. Flot køkken som er
kombineret med den dejlige stue, hvorfra der er udgang til
ugeneret terrasse, hvor det dejlige område og solen kan nydes.
Huset råder også over en udendørsbruser.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger, liggestole, havemøbler, sandkasse.
Dieses prachtvolle, helle und freundliche Holzhaus
strahlt richtige Sommerhausstimmung aus. Das Haus ist
geschmackvoll eingerichtet und befindet sich auf einem hüb-
schen, hügeligen Naturgrundstück nahe dem Schutzgebiet. Die
tolle Küche ist mit dem schönen Wohnbereich kombiniert. Von
hier aus hat man Zugang zur ungestörten Terrasse, auf der man
die herrliche Umgebung und die Sonne genießen kann. Das
Ferienhaus hat auch eine Freiluft-dusche.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher, Liegestühle, Gartenmöbel,
Sandkasten.
Lyst & venligt/Hell & freundlichFølfodvej 9645
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
EUR
E:342
C:471
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1560 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1971
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Velholdt, charmerende feriehus beliggende på ugeneret,
bevokset klitgrund. Der er fra stuen udgang til dejlig terrasse.
Flot nyere badeværelse. Køkken er kombineret med den hygge-
lige stue.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
2 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gyn-
ger, gratis internet kun ved leje af modem.
Gepflegtes, bezauberndes Ferienhaus das sich auf einem
ungestörten, bewachsenen Dünengrund befindet. Vom
Wohnraum aus gelangt man auf die schöne Terrasse. Das hüb-
sche Badezimmer ist neueren Datums. Die Küche und der
gemütliche Wohnbereich sind kombiniert.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
Delvis nyrenoveret/Teilweise renoviertFølfodvej 10687
D
B:4050B:567
A:4740
F:278
A:664
D:406
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
I et roligt område ligger dette hyggelige og personligt
indrettede feriehus på en naturgrund. 2 indhegnede træterras-
ser på begge sider af huset giver mulighed for at nyde solen
hele dagen. Huset er løbende moderniseret med bl.a. lyse
vægge og trægulve i hele huset.
Opholdsstue:Parabol, farve TV, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
4 soverum:2 DS, 4 KS, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1190 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
B:4620
A:5410
HENNE STRAND/SYD
48
824Følfodvej 11Roligt beliggende/Ruhig gelegen
In einem ruhigen Gebiet, auf einem Naturgrundstück,
liegt dieses gemütlich und persönlich eingerichtete Ferienhaus.
Die beiden umzäunten Holzterrassen auf beiden Seiten des
Hauses ermöglichen, dass man den ganzen Tag über die Sonne
genießen kann. Das Haus wurde laufend modernisiert. Es ver-
fügt unter anderem über helle Wände und Holzböden in allen
Räumen.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Farbfernseher,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten.
EUR
F:315
E:389
D:463
C:536
B:647
A:757
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Lille, hyggeligt, ældre feriehus beliggende på en bevok-
set naturgrund. Køkken i åben forbindelse til stue med gode
møbler og lille brændeovn med glaslåge. Herfra udgang til syd-
vendt træterrasse med god udsigt over området. Separat
sauna. Huset er løbende renoveret med bl.a. nye vinduer og
døre.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, brændeovn, el-
varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser.
2 soverum:2 DS.
Diverse:Liggestole, havemøbler, gratis internet ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1448 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1971
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2075
E:2555
C:3520
133Porse,Følfodvej 18Naturskønt beliggende/Zentral gelegen
Kleines, gemütliches, älteres Ferienhaus das sich auf
einem bewachsenen Naturgrundstück befindet. Die Küche und
der Wohnbereich sind kombiniert. Der Wohnbereich ist mit
guten Möbeln und einem Brennofen mit Glasscheibe eingeri-
chtet. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die nach Süden
gerichtete Holzterrasse mit schöner Aussicht über die
Umgebung. Eine separate Sauna ist vorhanden. Das Haus
wurde laufend renoviert und verfügt unter anderem über neue
Fenster und Türen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche.
2 Schlafzimmer:2 DB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
EUR
F:290
D:425
C:493
DKD
B:4240B:594
A:4965A:695
E:358
D:3035www.kobmand-hansen.dk49
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4145
E:5140
D:6130
C:7125
B:8615
A:9990
EUR
F:581
E:720
D:859
C:998
B:1206
A:1415
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1675 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
I første række ud til et fantastisk klitområde tæt på van-
det ligger dette pragtfulde, nyopførte luksusferiehus. Dejlig
træterrasse hele vejen rundt om huset så solen og den fantasti-
ske udsigt kan nydes hele dagen. Entré med plads til overtøj,
sko m.v. Moderne køkken i åben forbindelse til stue med gode
møbler og brændeovn med glaslåge. Også herfra er der flot
udsigt til klitterne. Et soveværelse er udstyret med tv. Der er 2
dejlige badeværelser med bruser, i den ene er der ligeledes spa
og sauna. Gratis ADSL-Internet (Lan). IKKE RYGER HUS.
Opholdsstue:DK-antenne, fællesantenne, farve TV, DVD-afspil-
ler, radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme, gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
puslebord, babybadekar, ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, tørretumbler, liggestole,
havemøbler, gynger, sandkasse, bredbånd, gratis internet.
In erster Reihe,dicht am Wasser und mit phantastischer
Aussicht über die Dünenlandschaft liegt dieses prachtvolle,neu
gebaute Luxusferienhaus.Auf der schönen Holzterrasse die das
ganze Haus umgibt kann man den ganzen Tag über die Sonne und
die herrliche Aussicht genießen.Der Eingangsbereich bietet Platz für
Jacken,Schuhe und ähnliches.Die moderne Küche ist mit dem
Wohnbereich verbunden.Der Wohnbereich ist mit guten Möbeln
und einem Brennofen mit Glasscheibe eingerichtet.Von hier aus hat
man ebenfalls eine schöne Aussicht über die Dünen.Eines der
Schlafzimmer ist mit einem Fernseher ausgestattet.Eines der beiden
schönen Badezimmer verfügt neben einer Dusche auch über einen
Whirlpool und eine Sauna.Eine kostenlose ADSL-Verbindung (LAN)
steht zur Verfügung.NICHTRAUCHERHAUS!
Aufenthaltsraum:Antenne (dänisches Fernsehen),
Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,Dunstabzugshaube,
Separater Backofen,Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Wickeltisch,Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher,Waschmaschine,Wäschetrockner,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,ADSL-Verbindung,
gratis Internet.
Ugeneret beliggende/Ungestört gelegenFølfodvej 22150
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3570
E:3570
D:3570
C:4140
EUR
E:500
C:580
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1900 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Et rigtig godt muret feriehus beliggende på en lyng-
klædt grund grænsende op til stort friareal. Entré med god
plads til overtøj m.v. og herfra adgang til stue med moderne og
gode møbler. Hele huset har trægulve og fremstår overalt lyst
og venligt. Terrasse på 2 sider af huset mod syd og vest.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses wirklich gute Steinferienhaus befindet sich auf
einem mit Heide bewachsenen Grundstück, das an ein großes
unbebautes Areal grenzt. Vom Eingangsbereich der viel Platz
für Jacken und dergleichen bietet, gelangt man in den mit
modernen und guten Möbeln ausgestatteten Wohnbereich.
Das Haus wirkt insgesamt sehr hell und freundlich und verfügt
über Holzböden in allen Räumen. Zum Haus gehören eine
Terrasse Richtung Süden und eine Terrasse Richtung Westen.
Aufenthaltsraum: Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer: 2 DB, 2 EZ.
Sonstiges: Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Lyst & venligt/Hell & freundlichNete,Gederamsevej 11297
D
B:5000B:699
A:5855
F:500
A:819
D:500
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Pænt og velholdt feriehus beliggende på en dejlig natur-
grund. Køkken i åben forbindelse til stue med brændovn med
glaslåge og gode møbler. Fra stuen er der udgang til delvis
overdækket træterrasse. Fra terrassen er der en flot udsigt over
klitterne. Indgangspartiet er overdækket. Garage
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 1 ES, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, indgående telefon, ligge-
stole, havemøbler, gynger, garage, gratis internet kun ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1891 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1987
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
HENNE STRAND/SYD
50
916Gederamsevej 3Velholdt/Gepflegt
Hübsches und gepflegtes Ferienhaus, das sich auf einem
schönen Naturgrundstück befindet. Die Küche ist mit dem
Wohnbereich verbunden. Der Wohnbereich verfügt über einen
Brennofen mit Glasscheibe und gute Möbel. Vom Wohnbereich
gelangt man auf die teilweise überdachte Terrasse. Von der
Terrasse aus hat man einen schönen Blick über die Dünen. Der
Eingangsbereich des Hauses ist überdacht. Eine Garage ist vor-
handen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Telefon (einge-
hende Gespräche), Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Garage,
gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:303
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en kuperet naturgrund ligger dette meget velholdte
og personligt indrettede feriehus. Der er 2 dejlige, indhegnede
træterrasser, så man kan nyde solen hele dagen. Køkken i åben
forbindelse til stue med gode møbler og brændovn med glas-
låge. Herfra udgang til delvis, overdækket terrasse mod
syd/vest, hvorfra der er en super udsigt over klitområdet. Stort
badeværelse med 2 personers spa og sauna. Ekstra toilet i for-
bindelse med det ene soveværelse. Skur med tørretumbler og
plads til barnevogn, cykler m.v.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, DVD-afspil-
ler, radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1992
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2990
E:3695
C:5100
35Vim,Gederamsevej 5Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Auf einem hügeligen Naturgrund liegt dieses sehr ge-
pflegte und persönlich eingerichtete Ferienhaus. Zum Haus
gehören 2 schöne, umzäunte Holzterrassen, sodass man den
ganzen Tag die Sonne genießen kann. Küche und Wohnbereich
sind kombiniert. Das Wohnzimmer ist mit guten Möbeln und
einem Brennofen mit Glasscheibe eingerichtet. Vom
Wohnbereich aus hat man Zugang zur teilweise überdachten
Terrasse in Richtung Süd-Westen, von der aus man die wunder-
bare Aussicht über das Dünengebiet auf sich wirken lassen
kann. Das große Badezimmer verfügt über einen 2-Pers.-
Whirlpool und eine Sauna. Eines der Schlafzimmer verfügt
zudem über eine extra Toilette. Ein Abstellraum mit Wäsche-
trockner und viel Platz für Kinderwagen, Fahrräder usw. kann
benutzt werden.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, DVD-Spieler, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten.
EUR
F:419
D:616
C:714
DKD
B:6155B:862
A:7215A:990
E:517
D:4395www.kobmand-hansen.dk51
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
B:4050
A:4740
EUR
F:278
E:342
D:406
C:471
B:567
A:664
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2430 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1972
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Bliver i løbet af 2009/2010 renoveret. Hyggeligt og
meget velholdt træhus med garage på en dejlig, rolig sydvendt
grund. Til huset hører 2 gode terrasser hvoraf den ene er en
lukket læfuld og fuldstændig ugeneret gårdhave. Stue med
god hjørnesofa og brændeovn med glaslåge. Herfra udgang til
delvis, indhegnet terrasse med læskærm.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng.
Diverse:Liggestole, havemøbler, garage, max. 1 husdyr, gratis
internet kun ved leje af modem.
Wird laufend in 2009-2010 renoviert. Auf einem nach
Süden gerichteten, schönen und ruhigen Grundstück liegt
dieses gemütliche und sehr gepflegte Holzferienhaus. Zum
Haus gehören 2 gute Terrassen, von denen eine auf dem
geschlossenen, windgeschützten und völlig ungestörten
Hinterhof liegt. Der Wohnbereich ist mit einem guten Ecksofa
und einem Brennofen mit Glasscheibe eingerichtet. Vom
Wohnbereich aus gelangt man auf die teilweise umzäunte
Terrasse mit Windschutz.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, Garage, max. 1 Haustier,
gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Nyrenoveret/RenoviertGederamsevej 91
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
EUR
E:404
C:558
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1499 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn og ugeneret klitgrund ligger dette hyggelige
og meget velholdte feriehus. Stuen og spiseafdelingen er læk-
kert, smagtfuldt møbleret og med gulvvarme. Fra stuen er der
udgang til skøn, ugeneret terrasse. Bryggers med vaskemaski-
ne.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme, babybadekar.
3 soverum:2 DS, 1 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem schönen, ungestörten Dünengrundstück liegt
dieses gemütliche und sehr gepflegte Ferienhaus. Der Wohn-
und Essbereich sind sehr ansprechend und geschmackvoll
möbliert und verfügen über Fußbodenheizung.
Vom Wohnraum hat man Zugang zur schönen, ungestörten
Terrasse. Zum Haus gehört ein Hauswirtschaftsraum mit
Waschmaschine.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Sauna/Sauna Gederamsevej 11978
D
B:4810B:673
A:5630
F:328
A:788
D:481
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en skøn naturgrund ligger dette flotte og nyrenovere-
de luksusferiehus. Der er 2 flotte badeværelser med bruser og
gulvvarme, det ene råder over spa og sauna. Skøn, lys stue/spi-
sestue i åben forbindelse med flot, nyt og veludstyret køkken.
Flot møbleret stue, hvorfra der er direkte udgang til flere dejli-
ge og ugenerede terrasser. Et "super-hus" hvor rammerne er til
stede for en rigtig god ferie – hele året.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
indbygningsovn, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
ekstra toilet.
4 soverum:2 DS, 4 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1316 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1991
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3255
E:4025
D:4795
C:5570
B:6725
A:7880
HENNE STRAND/SYD
52
903Gejlbjergvej 15Luksushus/Luxushaus
Auf einem schönen Naturgrund liegt dieses tollen und
neurenoviertes Luxusferienhaus. Es verfügt über 2 hübsches
Badezimmer mit Fußbodenheizung und Dusche. Eines der
Bäder ist zudem mit Whirlpool und Sauna ausgestattet. Der
schöne, helle Essbereich-Wohnzimmer ist mit der gut ausge-
statteten neue Küche kombiniert. Von der schön Möblierte
Wohnzimmer hat mann direkt Ausgang zu ruhige und schönen
Terrassen, wo mann dort perfekt Grillen, Essen, Spielen und
Sonnen kann. In diesem „Superhaus" werden Sie einen unver-
gesslichen Urlaub verbringen – zu jeder Jahreszeit!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Einbaubackofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten.
EUR
F:456
E:564
D:672
C:780
B:942
A:1090
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 720,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 100,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette dejlige, velholdte feriehus er beliggende på en
pragtfuld og velplejet naturgrund for enden af blind vej,
grænsende op til skov og hede. Huset er personligt og hygge-
lig indrettet med gode komfortable møbler. Godt køkken som
er kombineret med spisekrog og stuen, hvorfra der er udgang
til skøn, ugeneret træterrasse.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, indgående telefon, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse, gratis internet kun ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1212 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1988
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3250
E:3250
C:4480
611Gejlbjergvej 23Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Auf einem prachtvollen, gepflegten Naturgrundstück am
Ende einer Sackgasse liegt dieses schöne und gepflegte
Ferienhaus. Das Grundstück befindet sich am Rande eines
Wald- und Heidegebiets. Das Haus hat eine persönliche
Prägung und ist gemütlich mit guten, komfortablen Möbeln
ausgestattet. Die gute Küche ist mit dem Ess- und dem
Wohnbereich kombiniert. Von hier aus gelangt man auf die
schöne, ungestörte Holzterrasse.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Telefon (eingehende Gespräche),
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis Internet
nur bei miete ein Modem.
EUR
F:455
D:541
C:627
DKD
B:5400B:756
A:6325A:885
E:455
D:3865www.kobmand-hansen.dk53
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2810
E:3470
D:4130
C:4790
B:5780
A:6770
EUR
F:394
E:486
D:579
C:671
B:809
A:948
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1504 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1990
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en kuperet naturgrund ligger dette murede feriehus
med 2 badeværelser med bruser og i det ene er der 4 pers. spa
og sauna. 3 gode værelser med dobbeltsenge. Køkken i åben
forbindelse til stue med alkove og brændeovn med glaslåge.
Fra stue er der udgang til delvis overdækket træterrasse, der
fordeler sig på 3 sider på huset således man kan nyde solen
hele dagen. Boks til aflåsning af værdier forefindes. Trægulve
overalt i huset.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse, gratis internet.
Auf einem hügeligen Naturgrundstück liegt dieses
Steinferienhaus. Das Haus verfügt über 2 Badezimmer mit
Dusche. Eines der Bäder ist zudem mit einem 4-Pers.-Whirlpool
und einer Sauna ausgestattet. Die 3 Schlafzimmer sind mit
Doppelbetten ausgestattet. Die Küche ist mit dem
Wohnbereich, der über Schlafnische und Brennofen mit
Glasscheibe verfügt, kombiniert. Das Haus ist komplett mit
Holzboden ausgelegt. Die teilweise überdachte Holzterrasse ist
vom Wohnbereich aus zugänglich. Sie umschließt 3 Seiten des
Hauses, sodass den ganzen Tag über die Sonne genossen wer-
den kann. Ein Safe steht zur Verfügung.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis
Internet.
Spabad & sauna/Whirlpool & SaunaGejlbjergvej 25616
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
EUR
E:389
C:536
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1683 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1989
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Skønt, lyst feriehus med carport beliggende på en pragt-
fuld naturgrund i rolige omgivelser for enden af blind vej og ud
til fredet område. Hyggelig stue med udgang til overdækket
samt åben terrasse, hvorfra den flotte udsigt over området kan
nydes. Veludstyret køkken som er i åben forbindelse med stuen.
Huset råder også over dejlig udestue. Et rigtigt dejligt familie-
hus.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, carport.
Dieses schöne, helle Ferienhaus mit Carport befindet
sich auf einem prachtvollen Naturgrundstück in ruhiger
Umgebung. Das Grundstück befindet sich am Ende einer
Sackgasse, dicht am geschützten Heidegebiet. Die schöne, teil-
weise überdachte und offene Terrasse, von der aus man die
tolle Aussicht über die Umgebung genießen kann, ist vom
gemütlichen Wohnbereich aus zugänglich. Die gut ausgestatte-
te Küche ist mit dem Wohnbereich kombiniert. Das Haus ver-
fügt zudem über einen schönen Wintergarten. Ein richtig
schönes Haus für eine Familie!
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, Carport.
Naturskønt beliggende/Zentral gelegenGejlbjergvej 2939
D
B:4620B:647
A:5410
F:315
A:757
D:463
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
For enden af en blind vej i rolige omgivelser ligger dette
velholdte feriehus på en herlig, kuperet klitgrund. Huset er
pænt møbleret og har gode senge og fremstår overalt lyst og
venligt. Der er stort badeværelse med 4 pers. spa, sauna og
ekstra toilet. Fra stuen er der udgang til ugeneret terrasse, som
både er åben og delvis overdækket.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra toilet.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
sandkasse, gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1313 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
B:5970
A:6990
HENNE STRAND/SYD
54
786Gejlbjergvej 32Ugeneret grund/Ungestörtes Grundstück
Dieses gepflegte Ferienhaus befindet sich auf einem
herrlich hügeligen Dünengrund am Ende eine Sackgasse in
ruhiger Umgebung. Das haus ist hübsch möbliert, verfügt über
gute Betten und ist insgesamt schön hell und freundlich gestal-
tet. Im großen Badezimmer befinden sich ein 4-Pers-Whirlpool
und eine Sauna. Eine extra Toilette ist vorhanden.
Vom Wohnbereich hat man Zugang zur geschützten Terrasse,
die teilweise überdacht und teilweise offen ist.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
EUR
F:406
E:502
D:597
C:693
B:836
A:979
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.500,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 935,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 208,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 130,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en lyngklædt klitgrund ligger dette pragtfulde, mure-
de, velindrettede og velholdte poolhus. Her er der mulighed for
at tage en dukkert i poolen (3,0 x 5,0 x 1,30 m) eller slappe af i
spaen. Stort badeværelse i forbindelse med poolafdelingen
med sauna, vaskemaskine og tørretumbler. Ekstra badeværelse
med bruseniche i den anden ende af huset. Stor, lys og hygge-
lig stue med gode møbler, der er bl.a. Playstation2 til børnene.
Fra stuen kan aktiviteterne i poolrummet iagttages igennem
det store vinduesparti. Der er udgang til stor, dejlig ugeneret
træterrasse og en lille græsplæne, hvor man kan spille bold og
lege i gyngestativet.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, Playstation 2, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, pool, gulvvarme, ekstra bru-
ser, puslebord, ekstra toilet.
4 soverum:3 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, liggestole, have-
møbler, gynger, sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1330 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:4350
E:5385
C:7460
8Gejlbjergvej 38Pool,spabad & sauna/Pool,Whirlpool & Sauna
Auf einem mit Heide bewachsenen Dünengrundstück liegt
dieses prachtvolle,gepflegte und schön eingerichtete Poolhaus aus
Stein.Der Pool ( 3,0 x 5,0 x 1,30 m) und der Whirlpool laden zum
Erholen und Entspannen ein.Das große Badezimmer grenzt un
mittelbar an die Poolabteilung.Es ist mit einer Sauna,einer
Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet.Ein weiteres
Badezimmer mit Dusche befindet sich am entgegengesetzten Ende
des Hauses.Der große,helle und gemütliche Wohnraum ist mit guten
Möbeln eingerichtet und verfügt u.a.über eine Playstation 2 für
große und kleine Kinder.Durch die große Fensterpartie kann man
vom Wohnbereich aus das muntere Treiben der Kinder im Pool beob-
achten.Die große,schöne und ungestörte Holzterrasse ist vom
Wohnraum aus zugänglich.Die kleine Grasfläche bietet Platz für
Ballspiele.Eine Schaukel ist ebenfalls vorhanden.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,Playstation
2,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Swimmingpool,
Fußbodenheizung,Zusätzliche Dusche,Wickeltisch,Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:3 DB,2 EZ,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten.
EUR
F:609
D:899
C:1044
DKD
B:9015B:1262
A:10575A:1480
E:754
D:6425www.kobmand-hansen.dk55
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
B:4620
A:5410
EUR
F:315
E:389
D:463
C:536
B:647
A:757
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2249 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1978
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld naturgrund i en gryde helt for sig selv
ligger dette hyggelige, ældre feriehus. Nyere, pænt køkken i
åben forbindelse til stue med brændeovn med glaslåge. Fra
stuen er der super flot udsigt til fredet hedeområde og udgang
til sydvendt, delvis overdækket træterrasse. Huset er omkranset
af klitter og ligger derfor dejligt i læ og ugeneret.
Opholdsstue:DK-antenne, fællesantenne, farve TV, DVD-afspil-
ler, radio, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser.
3 soverum:1 DS, 2 ES, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gratis internet.
Auf einem prachtvollen Naturgrundstück, in einer Mulde
ganz für sich allein, liegt dieses gemütliche, ältere Ferienhaus.
Die hübsche, neuere Küche ist mit dem Wohnbereich kombi-
niert. Der Wohnbereich verfügt über einen Brennofen mit
Glasscheibe. Vom hier aus kann man die traumhafte Aussicht
über das geschützte Heidegebiet genießen. Des Weiteren hat
man vom Wohnzimmer aus auch Zugang zur nach Süden ge-
richteten, teilweise überdachten Terrasse. Das Ferienhaus ist
von Dünen umgeben, die dem Haus und der Terrasse guten
Windschutz bieten.
Aufenthaltsraum: Antenne (dänisches Fernsehen),
Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche.
3 Schlafzimmer: 1 DB, 2 EZ, 2 EB.
Sonstiges: Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel, gratis
Internet.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückGryden,Gejlbjergvej 39298
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
EUR
E:404
C:558
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1201 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .800 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Totalrenoveret feriehus med overdækket terrasse på en
pragtfuld ,ugeneret klitgrund. Lækkert køkken og badeværelse.
Hele huset er malet i lyse, venlige farver og er indrettet med
gode og flotte møbler. Et skønt hus som er personligt indrettet
og renoveret med nænsom hånd. Der er varmepumpe og alle
hvidevarer er A mærket.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme, gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser, gulvvarme.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, sandkasse,
gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem schönen, ungestörten Dünengrundstück liegt
dieses gemütliche und sehr gepflegte Ferienhaus. Der Wohn-
und Essbereich sind sehr ansprechend und geschmackvoll
möbliert und verfügen über Fußbodenheizung. Vom
Wohnraum hat man Zugang zur schönen, ungestörten Terrasse.
Zum Haus gehört ein Hauswirtschaftsraum mit
Waschmaschine.
Aufenthaltsraum: Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer: Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer: 3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges: Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Lyst & venligt/Hell & freundlichAngmassak,Gejlbjergvej 54444
D
B:4810B:673
A:5630
F:328
A:788
D:481
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Hyggeligt feriehus beliggende på en lettere, kuperet klit-
grund i rolige omgivelser. Huset er indrettet med gode møbler.
Godt badeværelse med klinker og sauna. Fra husets stue er der
udgang til dejlig læfuld og ugeneret terrasse. Der er et anneks
med 2 senge.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme, babybadekar.
2 soverum:2 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, solarium, liggestole, havemøbler, gyn-
ger, sandkasse, max. 2 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1286 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2075
E:2555
D:3035
C:3520
B:4240
A:4965
HENNE STRAND/SYD
56
244Gejlbjergvej 66Dejlig terrasse/Schöne Terrasse
Das gemütliche Ferienhaus liegt auf einem leicht hügeli-
gen Dünengrund in ruhiger Umgebung. Das Haus ist mit guten
Möbeln ausgestattet und verfügt über ein gutes Badezimmer
mit Fliesenboden und Sauna. Vom Wohnbereich aus hat man
direkten Zugang zur schön abgeschirmten, geschützten
Terrasse. Auf dem Grundstück befindet sich ein Nebengebäude
mit 2 Betten.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
2 Schlafzimmer:2 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Solarium, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max. 2 Haustiere.
EUR
F:290
E:358
D:425
C:493
B:594
A:695
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette pragtfulde og meget velholdte feriehus er belig-
gende på en dejlig, ugeneret klitgrund for enden af blind stik-
vej. Flot, nyere badeværelse med bruser spa og ekstra bad med
bruser og sauna. Veludstyret køkken som er kombineret med
den hyggeligt indrettede stue, som har gode møbler. Fra stuen
er der udgang til det dejlige terrassemiljø, der er omkring
huset. Der er trådløs/modem internetopkobling. DVD og farve
tv.
Opholdsstue:Parabol, fællesantenne, farve TV, video, DVD-
afspiller, radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, indgående telefon, ligge-
stole, havemøbler, sandkasse, trådløs internetadgang, gratis
internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1506 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .800 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2900
E:3580
C:4945
289Gejlbjergvej 682 badeværelser/2 Badezimmer
Dieses prachtvolle und sehr gepflegte Ferienhaus befin-
det sich auf einem ungestörten Dünengrundstück am Ende
einer Sackgasse. Das Haus verfügt über ein schönes, neueres
Bad mit Dusche und Whirlpool sowie über ein weiteres Bad mit
Dusche und Sauna. Die gut ausgestattete Küche ist mit dem
gemütlich eingerichteten Wohnbereich kombiniert. Der
Wohnbereich ist mit guten Möbeln ausgestattet. Von hier aus
gelangt man auf das schöne, große Terrassenareal. Das Haus
verfügt über einen Internetzugang (drahtlos/Modem). DVD-
Player bereit.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Gemeinschaftsantenne,
Farbfernseher, Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Telefon (ein-
gehende Gespräche), Liegestühle, Gartenmöbel, Sandkasten,
Kabelloser Internetzugang, gratis Internet.
EUR
F:406
D:597
C:693
DKD
B:5970B:836
A:6990A:979
E:502
D:4265www.kobmand-hansen.dk57
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2770
E:2770
D:2770
C:3210
B:3865
A:4520
EUR
F:388
E:388
D:388
C:449
B:541
A:633
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1229 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1971
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Hyggeligt feriehus på en dejlig og rolig klitgrund. Huset
er løbende holdt vedlige og fremstår lyst og velplejet.
Pragtfuldt hedeområde er lige uden for døren.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:1 DS, 4 KS.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, gynger, sand-
kasse, max. 2 husdyr.
Gemütliches Ferienhaus auf einem schönen und ruhigen
Dünengrund. Das Haus wurde laufend renoviert und ist hell
und gepflegt. Die prachtvolle Heidelandschaft liegt direkt vor
der Tür.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:1 DB, 4 EB.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
Schaukel, Sandkasten, max. 2 Haustiere.
Lyst & venligt/Hell & freundlichGejlbjergvej 80252
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
EUR
E:373
C:514
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2030 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1978
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Godt feriehus med stor udestue beliggende på en uge-
neret naturgrund omkranset af buske og træer tæt ved Henne
Mølle Å. Flot møbleret stue som ligger i åben forbindelse med
køkkenet. Huset fremtræder overalt lyst, venligt og velpasset.
Stor udestue hvorfra udsigten over fredet lyngområde kan
nydes.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 4 ES.
Diverse:Liggestole, havemøbler, max. 2 husdyr, gratis internet
kun ved leje af modem.
Auf einem ungestörten, von Büschen und Bäumen
umgebenen Naturgrundstück nahe dem Fluss Henne Mølle Å
befindet sich dieses gute Ferienhaus mit großem Wintergarten.
Der hübsch eingerichtete Wohnraum ist mit der Küche kombi-
niert. Das Haus ist insgesamt schön hell, freundlich und an-
sprechend. Vom großen Wintergarten aus kann man die
Aussicht über das geschützte Heidegebiet genießen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 4 EZ.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel, max. 2 Haustiere, gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
Naturskønt beliggende/Zentral gelegenRita,Gejlbjergvej 98137
D
B:4430B:620
A:5185
F:303
A:726
D:444
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en skøn, børnevenlig naturgrund tæt ved stort fredet
hedeområde ligger dette skønne og smagfuldt indrettede feri-
ehus. Huset råder over et nyere køkken, hvorfra der er udgang
til skøn, ugeneret terrasse. Stuen/spisestue er indrettet med
gode møbler og meget rummelig. Nyere og flot badeværelse.
Her er et hus, som emmer af hygge.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme, ekstra bruser, ekstra toilet,
baby badekar.
3 soverum:2 DS, 2 pers. sovesofa, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2021 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2520
E:3110
D:3705
C:4295
B:5185
A:5995
HENNE STRAND/SYD
58
328Huset,Gejlbjergvej 102Roligt beliggende/Ruhig gelegen
Auf einem kinderfreundlichen Naturgrund, dicht an
einem großen geschützten Heidegebiet liegt dieses schöne
und geschmackvoll eingerichtete Ferienhaus. Das Haus verfügt
über eine neuere Küche von der aus man direkten Zugang zur
schönen geschützten Terrasse hat. Der geräumige Wohn-/
Essbereich ist mit guten Möbeln ausgestattet. Neueres, hüb-
sches Badezimmer. Ein Haus das durch seine Gemütlichkeit
besticht.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung, zusätliche Dusch,
zusätlicch WC, Baby Badewanne.
3 Schlafzimmer:2 DB, Schlafsofa, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten.
EUR
F:363
E:436
D:519
C:597
B:726
A:849
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Hyggeligt feriehus med 3 solterrasser beliggende på en
herlig og meget stor naturgrund tæt ved Henne Mølle Å og
Vesterhavet. Der er 5 trin op til huset fra indkørslen. Fra stuen er
der en fantastisk flot udsigt over fredet hedeareal og udgang til
træterrasse. Fra stue er der et trin op til spiseafdelingen, hvor
der er en brændeovn med glaslåge.
Opholdsstue:Parabol, farve TV, radio, CD-afspiller, brændeovn,
el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur, emhætte, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:1 DS, 3 KS.
Diverse:Liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . .10080 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1952
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1992
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2445
E:2445
C:3365
793Hedehuset,Gejlbjergvej 108Ugeneret grund/Ungestörtes Grundstück
Dieses gemütliche Ferienhaus mit 3 Sonnenterrassen
liegt auf einem herrlichen, sehr großen Naturgrund dicht am
Fluss Henne Mølle Å und der Nordsee. Von der Grundstücks-
einfahrt führen 5 Stufen hinauf zum Haus. Vom Wohnbereich
aus hat man einem phantastischen Blick über das geschützte
Heidegebiet. Vom hier aus gelangt man auch auf die
Holzterrasse. Der Essbereich ist über eine Stufe hinab vom
Wohnbereich aus zugänglich. Hier befindet sich ein Brennofen
mit Glasscheibe.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Farbfernseher, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Elektroherd, Dunstabzugshaube, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:1 DB, 3 EB.
Sonstiges:Liegestühle, Gartenmöbel.
EUR
F:342
D:406
C:471
DKD
B:4050B:567
A:4740A:664
E:342
D:2905www.kobmand-hansen.dk59
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3000
E:3000
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
EUR
F:420
E:420
D:500
C:580
B:699
A:819
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1874 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1986
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en dejlig rolig kuperet naturgrund ligger dette meget
velpassede feriehus med stor ugeneret træterrasse med gode
læmuligheder. Smagfuld og personligt indrettet med gode kva-
litetsmøbler. Der er gode rummelige soverum. Godt badeværel-
se med sauna.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser.
3 soverum:2 DS, 3 KS, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, liggestole, havemøbler, max. 2 husdyr,
gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem schönen, ruhigen und hügeligen
Naturgrundstück liegt dieses sehr ansprechende Ferienhaus.
Am Haus befindet sich eine große, ungestörte Holzterrasse mit
guten Windschutzmöglichkeiten. Das Haus ist persönlich und
geschmackvoll mit guten Qualitätsmöbeln eingerichtet. Die
Schlafräume sind schön geräumig. Im Haus befindet sich ein
gutes Badezimmer mit Sauna.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 3 EB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Liegestühle, Gartenmöbel,
max. 2 Haustiere, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseOptimus,Granvej 148
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3435
E:4250
D:5065
C:5880
EUR
E:595
C:823
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1617 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn, børnevenlig naturgrund i roligt område lig-
ger dette velpassede luksusferiehus. Der er 2 flotte badeværel-
ser med bruser og gulvvarme, det ene råder over spa og stor
sauna. Skøn, lys spisestue i åben forbindelse med veludstyret
kvalitetskøkken, hvorfra udsigten kan nydes. Flot møbleret stue
med lædermøbler. Alle senge er kvalitetsboxmadrasser. Et sove-
rum har TV. Flere dejlige træterrasser og en græsplæne til spil
og motion. Et "super-hus” hvor rammerne er til stede for en rig-
tig god ferie – hele året.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, DVD-afspiller, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, spa, gulvvarme, ekstra bruser, ekstra
toilet.
4 soverum:3 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, liggestole, havemøbler,
gynger, sandkasse, gratis internet.
Auf einem schönen, kinderfreundlichen Naturgrund-
stück in ruhiger Umgebung liegt dieses ansprechende
Luxusferienhaus. Im Haus befinden sich 2 tolle Badezimmer mit
Dusche und Fußbodenheizung. Eines der Bäder verfügt zudem
über einen Whirlpool und eine Sauna. Der schöne, helle
Essbereich ist mit der gut ausgestatteten Qualitätsküche kom-
biniert. Von hier aus kann man einen schönen Ausblick ge-
nießen. Der Wohnbereich ist mit Ledermöbeln hübsch möb-
liert. Alle Betten im Haus verfügen über Qualitätsmatratzen. In
einem der Schlafräume befindet sich ein Fernseher. Zum Haus
gehören mehrere schöne Holzterrassen und die Grasfläche auf
dem Grundstück lädt zum Spielen und Toben ein. Dieses
"Super-Haus" bildet den perfekten Rahmen für einen gelunge-
nen Urlaub – das ganze Jahr über!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher, DVD-
Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Fußbodenheizung, Zusätzliche
Dusche, Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:3 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Liegestühle,
Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, gratis Internet.
Luksushus/LuxushausGranvej 612
D
B:7100B:994
A:8325
F:481
A:1166
D:709
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Helt for sig selv i skønne rolige omgivelser ligger dette
renoverede bjælkehus. Der er i 2006 lavet nyt flot badeværelse
og køkken. Den hyggelige stue er smagfuldt og personligt ind-
rettet. God møblering. Fra stuen og køkken er der udgang til
dejlige terrasser.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, liggestole, havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3380 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
B:4050
A:4740
HENNE STRAND/SYD
60
524Granvej 7Roligt beliggende/Ruhig gelegen
Ganz für sich alleine in schöner, ruhiger Umgebung, liegt
dieses renovierte Balkenferienhaus. In 2006 wurde das Haus mit
einem netten neuen Bad und einer ansprechenden neuen
Küche ausgestattet. Der gemütliche Wohnraum ist geschmack-
voll und persönlich eingerichtet. Das Haus verfügt über eine
gute Möblierung. Von Wohnbereich und Küche hat man
Ausgang auf die schöne Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Liegestühle,
Gartenmöbel.
EUR
F:278
E:342
D:406
C:471
B:567
A:664
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette lyse, skønne og totalt moderniserede bjælkehus er
beliggende på en kuperet naturgrund i rolige omgivelser. Der
er bl.a. lavet nyt køkken, stort dejligt soverum, nye møbler og
brændeovn. Omkring huset er der flere skønne og læfulde ter-
rasser. I depotrummet finder man huset vaskemaskine og tørre-
tumbler. Et virkeligt dejligt feriehus hvor rammerne er til stede
for en god ferie.
Opholdsstue:Parabol, farve TV, radio, CD-afspiller, brændeovn,
el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramiske kogeplader, emhætte,
separat ovn, mikroovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, tørretumbler, liggestole,
havemøbler, gynger, sandkasse, max. 1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3093 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1975
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1000 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2340
E:2890
C:3985
149Gimle,Granvej 9Nyrenoveret/Renoviert
Dieses helle, schöne und komplett modernisierte
Balkenhaus befindet sich auf einem hügeligen Naturgrund-
stück in ruhiger Umgebung. Unter anderem wurde das Haus
mit einer neuen Küche, einem großen schönen Schlafraum und
neuen Möbeln(2009) und Brennofen im Wohnbereich ausge-
stattet. Rund um das Haus laden diverse schöne, geschützte
Terrassen zum Sonnen ein. Im Abstellraum stehen eine
Waschmaschine und ein Trockner zur Verfügung. Dieses wirkli-
ch schöne Ferienhaus bildet den Rahmen für einen erholsamen
Urlaub.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Farbfernseher, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube, Separater Backofen, Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Wäschetrockner,
Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel, Sandkasten, max. 1
Haustier.
EUR
F:328
D:481
C:558
DKD
B:4810B:673
A:5630A:788
E:404
D:3440www.kobmand-hansen.dk61
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
B:4050
A:4740
EUR
F:278
E:342
D:406
C:471
B:567
A:664
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3193 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Pænt og meget velholdt feriehus beliggende på en
bevokset naturgrund i rolige omgivelset. Der er pænt, nyere
køkken som er i åben forbindelse med den velmøblerede stue,
hvorfra der er udgang til en af flere skønne træterrasser. Dejligt,
renoveret badeværelse. Ikke-rygerhus.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser.
3 soverum:1 DS, 2 ES, 2 KS, barneseng.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, liggestole, havemøbler,
max. 2 husdyr.
Hübsches und sehr gepflegtes Ferienhaus das sich auf
einem bewachsenen Naturgrundstück in ruhiger Lage befin-
det. Das Haus verfügt über eine nette neuere Küche, die mit
dem ansprechend möblierten Wohnbereich kombiniert ist.
Vom Wohnraum hat man Zugang zu einer der schönen
Holzterrassen. Gutes, renoviertes Badezimmer.
Nichtraucherhaus!
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler,
Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, 2 EB, Kinderbett.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Liegestühle,
Gartenmöbel, max. 2 Haustiere.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseGranvej 1197
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2075
E:2555
D:3035
C:3520
EUR
E:358
C:493
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1252 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1976
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Meget velholdt og hyggeligt indrettet feriehus med stort
annex med møblering beliggende på en skøn og ugeneret
naturgund for enden af blind vej, og grænsende op til et kupe-
ret hedeområde. Huset er indrettet med gode og pæne møbler,
fra stuen er der udgang til stor, skøn lukket træterrasse, hvor
udsigten og solen kan nydes i fulde drag.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, radio, CD-afspiller,
brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 3 ES.
Diverse:Vaskemaskine, solarium, liggestole, havemøbler, gratis
internet kun ved leje af modem.
Am Ende einer Sackgasse, angrenzend an das hügelige
Dünengebiet, liegt dieses sehr gepflegte und gemütlich einge-
richtete Ferienhaus. Das Naturgrundstück ist schön und unge-
stört. Zum Haus gehört ein großes, möbliertes Nebengebäude.
Innen ist das Haus mit guten, hübschen Möbeln ausgestattet.
Vom Wohnbereich aus hat man Zugang zur sehr großen,
schönen und geschlossenen Holzterrasse. Auf der Terrasse kann
man wunderbar die Aussicht und die Sonne genießen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 3 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine, Solarium, Liegestühle,
Gartenmöbel, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseGranvej 121273
D
B:4240B:594
A:4965
F:290
A:695
D:425
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Meget velholdt og hyggeligt indrettet feriehus beliggen-
de på en pragtfuld klitgrund i meget rolige omgivelser. Der er
trægulve i køkken og stue. Huset er pænt møbleret og har et
godt badeværelse med klinker og gulvvarme. Fra stuen er der
udgang til dejlig læfuld og lukket træterrasse.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, video, DVD-afspil-
ler, radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køleskab, fryser.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 4 KS, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger, liggestole, havemøbler, sandkasse,
max. 1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2868 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
B:4620
A:5410
HENNE STRAND/SYD
62
87Søliså,Granvej 13Nyrenoveret/Renoviert
Sehr gepflegtes und gemütlich eingerichtetes
Ferienhaus das sich auf einem prachtvollen Dünengrundstück
in sehr ruhiger Umgebung befindet. Das haus ist hübsch möb-
liert und verfügt über ein gutes Badezimmer mit Fliesenboden
und Fußbodenheizung. Vom Wohnbereich aus hat man direk-
ten Zugang zur schön geschützten, geschlossenen Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, Video, DVD-Spieler, Radio, CD-
Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühlschrank, Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 4 EB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher, Liegestühle, Gartenmöbel,
Sandkasten, max. 1 Haustier.
EUR
F:315
E:389
D:463
C:536
B:647
A:757
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dejligt, velholdt feriehus med både overdækket og åbne
terrasser beliggende på en skøn sydvendt skråning med fantas-
tisk udsigt over fredet lyngområde. Godt køkken som ligger i
åben forbindelse med den hyggelige stue, som er indrettet
med gode, pæne møbler. Flere gode læfulde terrasser. Huset er
røgfrit. Der er teleslynge både til radio og TV.
Opholdsstue:Parabol, DK-antenne, farve TV, DVD-afspiller,
radio, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, keramisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, liggestole, havemøbler,
sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2670 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
C:3675
542Granvej 15Sauna/Sauna
Dieses schöne, gepflegte Ferienhaus mit offener und
überdachter Terrasse befindet sich auf einem schönen
Naturgrund. Das Grundstück hat Hanglage und bietet eine
phantastische Aussicht über das geschützte Heidegebiet. Die
gute Küche ist mit dem gemütlichen Wohnraum kombiniert.
Der Wohnbereich ist mit guten, hübschen Möbeln ausgestattet.
Zum Haus gehören mehrere schön geschützte Terrassen.
Nichtraucherhaus! Das Haus verfügt über einen Magnetwellen-
Akustikverstärker für Radio und TV.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel, Antenne (dänisches
Fernsehen), Farbfernseher, DVD-Spieler, Radio, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Glaskeramik-Herd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Liegestühle,
Gartenmöbel, Sandkasten.
EUR
F:303
D:444
C:514
DKD
B:4430B:620
A:5185A:726
E:373
D:3170www.kobmand-hansen.dk63
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
B:4810
A:5630
EUR
F:328
E:404
D:481
C:558
B:673
A:788
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2306 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . .1100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Hyggeligt og meget velholdt feriehus beliggende på en
ugeneret klitgrund for enden af blind vej mod fredet lyngområ-
de. Godt, veludstyret køkken som er kombineret med opholds-
og spisestue. Velindrettet med god møblereing. 2 gode terras-
ser.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, DVD-afspiller,
radio, CD-afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, bruser, gulvvarme.
3 soverum:2 DS, sovesofa.
Diverse:Ikke-ryger, vaskemaskine, tørretumbler, liggestole,
havemøbler, gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses gemütliche und sehr gepflegte Ferienhaus befin-
det sich am Ende einer Sackgasse auf einem ungestörten
Dünengrund nahe dem geschützten Heideareal. Die gut ausge-
stattete Küche ist mit dem Ess- und Wohnbereich kombiniert.
Das Haus ist gut eingerichtet und mit schönen Möbeln ausge-
stattet. Zum Haus gehören 2 schöne Terrassen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, DVD-Spieler, Radio, CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Dusche, Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, Schlafsofa.
Sonstiges:Nichtraucher, Waschmaschine, Wäschetrockner,
Liegestühle, Gartenmöbel, gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
Lyst & venligt/Hell & freundlichGranvej 17196
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3805
E:3805
D:4530
C:5255
EUR
E:533
C:736
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1218 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1995
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Ikke langt fra byen og Vesterhavet ligger dette nyere og
velholdte feriehus. Stue med loft til kip og alkove, åben køk-
ken/alrum med udgang til overdækket terrasse hvorfra der er
et lille trin ned til en anden åben og ugeneret terrasse, hvor
også gyngen og sandkassen befinder sig samt et område, hvor
der også kan tumles. Foran huset er der et lille grundstykke,
hvor der kan leges eller spilles bold.
Opholdsstue:Fællesantenne, farve TV, video, radio, CD-
afspiller, brændeovn, el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine, elektrisk komfur, emhætte, mikro-
ovn, køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna, spa, bruser, gulvvarme, ekstra bruser,
ekstra toilet.
4 soverum:2 DS, 4 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine, tørretumbler, solarium, udgående tele-
fon, liggestole, havemøbler, gynger, sandkasse, gratis internet
kun ved leje af modem.
Nicht weit vom ort und der Nordsee entfernt liegt dieses
neuere, gepflegte Ferienhaus. Der Wohnbereich mit hohen,
schrägen Decken und Schlafnische ist mit der Küche/dem
Hauswirtschaftsbereich verbunden. Von hier aus gelangt man
auf die überdachte Terrasse von der aus man wiederum über
eine kleine Stufe hinunter auf eine weitere offene, ungestörte
Terrasse gelangt. Hier befinden sich eine Schaukel und eine
Sandkiste, sowie Platz zum Spielen. Vor dem Haus befindet sich
ein weiterer kleiner Grundstücksteil, der gut für Ballspiele ge-
eignet ist.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne, Farbfernseher,
Video, Radio, CD-Spieler, Kaminofen, Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine, Elektroherd, Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen, Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna, Whirlpool, Dusche, Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche, Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine, Wäschetrockner, Solarium, Telefon
(ausgehende Gespräche), Liegestühle, Gartenmöbel, Schaukel,
Sandkasten, gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Tæt på vandet/Nahe am WasserGyldenrisvej 1872
D
B:6345B:889
A:7435
F:533
A:1041
D:635
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Obligatorisk slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Obligatorische Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På dejlig klitgrund få hundrede meter fra havet ligger
dette hyggelige og velholdte,muret feriehus med stråtag.
Huset har et separat rum med køkken,hvorfra der er udgang til
stor,lækker aflukket terrasse med god mulighed for boldspil og
leg.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
2 soverum:4 ES,hems.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,sandkasse,gra-
tis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1386 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1938
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1990
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
B:4810
A:5630
HENNE STRAND/SYD
64
695Eifel,Gyldenrisvej 3Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Auf einem schönen Dünengrundstück,nur wenige hun-
dert Meter von der Nordsee entfernt,liegt dieses gemütliche
und gepflegte Steinferienhaus mit Reetdach.Das Haus verfügt
über eine abgetrennte Küche,von der aus man auf die große,
schön geschlossene Terrasse gelangt.Die Terrasse mit
Sandkiste ist gut für spielende Kinder geeignet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:4 EZ,Schlafboden.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Sandkasten,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:328
E:404
D:481
C:558
B:673
A:788
DKD
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Murstenshus i 2 plan på en klittop med pragtfuld udsigt.
Åben køkken/spiseafdeling med brændeovn.Tv-stue på 1.sal
med 2 siddegrupper samt åben pejs og udsigt over området.
Rå murstensvægge i hele huset.Trapper op til huset.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,brændeovn,pejs,el-
varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
2 soverum:1 DS,2 KS,barneseng,barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,max.1 husdyr,
gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1674 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1981
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2075
E:2555
C:3520
402Mojn,Gyldenrisvej 4Pragtfuld udsigt/Herrliche Aussicht
Dieses Steinferienhaus mit 2 Stockwerken befindet sich
auf einem Dünenkamm mit prachtvoller Aussicht über die
Umgebung.Küche Die Küche und der Wohnbereich mit
Brennofen sind kombiniert.Im 1.Stock befindet sich ein
Wohnzimmer mit 2 Sitzgruppen,Fernseher und einem offenen
Kamin.Von hier aus hat man einen schönen Ausblick.Die
Innenwände aus Stein sind unverputzt.Zum Haus hinauf
führen Stufen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Kaminofen,Kamin,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB,2 EB,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
max.1 Haustier,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:290
D:425
C:493
DKD
B:4240B:594
A:4965A:695
E:358
D:3035www.kobmand-hansen.dk65
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2990
E:3695
D:4395
C:5100
B:6155
A:7215
EUR
F:419
E:517
D:616
C:714
B:862
A:1010
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1500 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Velholdt,vandskuret feriehus højtbeliggende på en
pragtfuld klitgrund.Fra køkkenet er der udgang til stor træter-
rasse,hvorfra der er en fantastisk udsigt over området.I 2006 er
der lavet nyt køkken og bad med spa.På 1.salen ligger en stor,
lys og åben TV-stue,hvor også den ekstra dobbeltseng er pla-
ceret.Fra sengen kan den gode udsigt over området også
nydes.Der er trapper op til huset.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,indbygningsovn,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme.
2 soverum:3 DS,barneseng,barnestol.
Diverse:Havudsigt,vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,
havemøbler,gynger,sandkasse.
Auf einem prachtvollen Dünengrundstück liegt dieses
hochgelegene,gepflegte Rauputzhaus.Von der Küche aus
gelangt man auf die große Holzterrasse von der aus man einen
phantastischen Blick über die Umgebung hat.In 2006 wurde
das Haus mit einer neuen Küche und einem Badezimmer mit
Whirlpool ausgestattet.Im 1.Stock befindet sich ein großer,
offener,heller Wohnraum mit Fernseher.Hier befindet sich auch
ein Doppelbett.Vom Doppelbett aus hat man einen schönen
Ausblick auf die Umgebung.Zum Haus hinauf führen Treppen.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Einbaubackofen,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:3 DB,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Meeresblick,Waschmaschine,Wäschetrockner,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten.
Havudsigt/MeeresblickResidens,Gyldenrisvej 6799
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum:DKK 750,-.Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Obligatorische Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:7175
E:7175
D:7175
C:8345
EUR
E:1004
C:1168
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6700 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1953
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
På en af de bedste grunde ved Henne Strand ligger
dette pragtfulde og nyrenoverede stråtækte feriehus i 2 plan.
Loft til kip i stuen med synlige bjælker og pragtfuld udsigt over
havet samt udgang til stor,ugeneret terrasse også med havud-
sigt.Flere terrasser rundt om huset.Et super lækkert hus med
fantastisk beliggenhed og hvor rammerne er til stede for en
god ferie.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,pejs,
el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Havudsigt,vaskemaskine,liggestole,havemøbler,
garage,max.1 husdyr,gratis internet.
Auf einem der gefragtesten Grundstücke am Henne
Strand liegt dieses prachtvolle,frisch renovierte Reetdach-
ferienhaus mit 2 Stockwerken.Der Wohnbereich hat hohe
Decken mit sichtbaren Balken und eine prachtvolle Aussicht
über das Meer.Von hier aus gelangt man des Weiteren auf eine
große,ungestörte Terrasse mit Meerblick.Zum Haus gehören
mehrere Terrassen.Ein ausgesprochen geschmackvolles Haus
in fantastischer Lage,das den richtigen Rahmen für einen tol-
len Urlaub bietet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler,Kamin,Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Meeresblick,Waschmaschine,Liegestühle,
Gartenmöbel,Garage,max.1 Haustier,gratis Internet.
Havudsigt/MeeresblickToppen,Gyldenrisvej 9626
D
B:10100B:1414
A:11860
F:1004
A:1659
D:1004
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette hyggelige og meget velholdte feriehus er belig-
gende på en pragtfuld klitgrund i rolige omgivelser kun ca.100
meter fra Vesterhavet.Huset råder over 2 dejlige og velmøble-
rede stuer,i den ene kan den flotte udsigt nydes.Der er 2 bade-
værelser med bruser.Godt udstyret køkken som er i åben for-
bindelse med stuen.Der er flere dejlige og ugenerede terras-
ser,hvor man altid kan finde en god lækrog.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,video,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme,varmepumpe.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,ekstra bruser,puslebord.
3 soverum:2 DS,2 ES.
Diverse:Varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,indgående
telefon,liggestole,havemøbler,garage,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .807 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .100 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2695
E:3335
D:3970
C:4610
B:5565
A:6520
HENNE STRAND/SYD
66
273Ruth,Gyldenrisvej 12Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Dieses gemütliche und sehr gepflegte Ferienhaus befin-
det sich auf einem prachtvollen Dünengrundstück in ruhiger
Umgebung und nur 100 Meter von der Nordsee entfernt.Das
Haus verfügt über 2 schöne und gut möblierte Wohnräume.
Von einem der Wohnräume kann man die schöne Aussicht
genießen.Im Haus befinden sich 2 Duschbäder.Die gut ausge-
stattete Küche ist mit dem Wohnbereich kombiniert.Auf einer
der drei schönen,ungestörten Terrassen findet sich immer eine
windgeschützte Ecke.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Video,DVD-Spieler,Radio,CD-
Spieler,Kaminofen,Elektroheizung,Wärmepumpe.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Zusätzliche Dusche,Wickeltisch.
3 Schlafzimmer:2 DB,2 EZ.
Sonstiges:Wärmepumpe/Klimaanlage,Waschmaschine,
Telefon (eingehende Gespräche),Liegestühle,Gartenmöbel,
Garage,gratis Internet.
EUR
F:378
E:467
D:556
C:645
B:779
A:913
DKD
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Vesterhavshus – velholdt,muret hus med stråtag og
udnyttet 1.sal beliggende på dejlig,lukket klitgrund og med
ugeneret,sydvendt terrrasse.Kun 2 minutters gang til Henne
Strands livlige handelsliv.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,olie-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,
køle-/fryseskab,fryser.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:4 ES,hems.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1212 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1937
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:1895
E:2335
C:3210
185Joy,Gyvelvej 3Central beliggenhed/Zentral gelegen
Nordseehaus – gepflegtes Steinferienhaus mit Reetdach
über zwei Etagen.Es liegt auf einem schönen,geschlossenen
Dünengrund und verfügt über eine geschützte Südterrasse.
Nur zwei Fußminuten vom Geschäftsleben am Henne Strand
entfernt.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Ölhei-
zung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:4 EZ,Schlafboden.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel.
EUR
F:265
D:388
C:449
DKD
B:3865B:541
A:4520A:633
E:327
D:2770www.kobmand-hansen.dk67
FRE/FREI
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2610
E:3225
D:3840
C:4455
B:5375
A:6300
EUR
F:365
E:451
D:537
C:623
B:752
A:881
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1522 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1987
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Dette dejlige feriehus er beliggende på en skøn,børne-
venlig naturgrund i rolige omgivelser.Huset bliver løbende
renoveret.Køkkenet ligger i åben forbindelse med stuen,som
er indrettet med gode møbler.Fra stuen er der udgang til
nyopført udestue på 20 m2.Huset ligger centralt med kun få
minutters gang til stranden og Henne Strands centrum.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme,babybadekar.
4 soverum:2 DS,4 KS,barneseng,barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gynger,sand-
kasse,gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses schönes Feriehaus liegt auf einen schöne und
Kinderfreundliche Naturgrund nur wenige Minuten von
Zentrum Henne Strand.Das Haus verfügt über eine schöne
neugebautes 20 m2Wintergarten.Wohnzimmer und Küche sind
geschmackvoll und modern eingerichtet.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
4 Schlafzimmer:2 DB,4 EB,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Delvis nyrenoveret/Teilweise renoviertGyvelvej 5 A598
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2075
E:2555
D:3035
C:3520
EUR
E:358
C:493
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1959 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1930
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1986
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Charmerende feriehus med stråtag beliggende på en
pragtfuld,kuperet klitgrund for enden af en blind vej.Huset lig-
ger i et roligt område og kun 2 minutters gang til byen.Pæn
møblering.Fra stuen er der udgang til ugeneret terrasse.Med
boks.Gratis trådløs modem/internetforbindelse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:1 DS,2 ES,2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,trådløs inter-
netadgang,gratis internet.
Charmantes Ferienhaus mit Reetdach auf einem pracht-
vollen,hügeligen Dünengrund am Ende einer Sackgasse.Das
Haus liegt in ruhiger Umgebung nur zwei Fußminuten zum Ort.
Schöne Möblierung.Vom Wohnraum gelangt man auf die
geschützte Terrasse.Safe.Kostenlose WLAN-Verbindung.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB,2 EZ,2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Kabelloser Internetzugang,gratis Internet.
Central beliggenhed/Zentral gelegenConcordia,Gyvelvej 5 B2
D
B:4240B:594
A:4965
F:290
A:695
D:425
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dejligt,lyst og meget velholdt feriehus beliggende på en
naturgrund.Huset er centralt beliggende men roligt.Stuen er
indrettet med pæne og gode møbler,hvorfra der er udgang til
dejlig lukket terrasse,som er delvis overdækket.Godt bade-
værelse med sauna.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,brændeovn,el-
varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:1 DS,2 ES,2 KS.
Diverse:Liggestole,havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1162 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1987
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2075
E:2555
D:3035
C:3520
B:4240
A:4965
HENNE STRAND/SYD
68
251Lerian,Gyvelvej 11Central beliggenhed/Zentral gelegen
Auf einem Naturgrundstück liegt dieses schöne,helle
und sehr gepflegte Ferienhaus.Das Haus liegt zentral,aber
ruhig.Das Wohnzimmer ist mit hübschen,guten Möbeln ein-
gerichtet.Von hier aus gelangt man direkt auf die schöne,
geschlossene und teilweise überdachte Terrasse.Gutes
Badezimmer mit Sauna.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB,2 EZ,2 EB.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel.
EUR
F:290
E:358
D:425
C:493
B:594
A:695
DKD
FRE/FREI
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Eksklusivt og komfortabelt indrettet muret luksusferie-
hus med stor garage beliggende på en skøn naturgrund kun få
minutters gang fra Henne Strands centrum.Det store vindues-
parti som giver et godt lysindfald i stuen,er indrettet med
moderne møbler og udstyret med alle moderne bekvemmelig-
heder.2 flotte badeværelser med bruser,den ene med spa og
sauna.Flot veludstyret køkken som er i åben forbindelse med
rummelig stue/spisestue.Der er depotrum med ekstra fryser.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
udendørs pejs,carport,trådløs internetadgang,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1543 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:3080
E:3805
C:5255
1326Gyvelvej 132 badeværelser/2 Badezimmer
Das exklusive und komfortabel eingerichtete
Steinferienhaus mit großer Garage befindet sich nur wenige
Minuten Fußweg von Henne Strands Centrum entfernt.Der
Wohnbereich ist durch die große Fensterfront wunderbar mit
Licht durchflutet.Zudem ist der Wohnbereich modern möbliert
und verfügt über alle denkbaren Annehmlichkeiten.Eines der
beiden Duschbäder verfügt über einen Whirlpool und eine
Sauna.Die tolle,gut ausgestattete Küche ist mit dem geräumi-
gen Wohn-/Essbereich kombiniert.Im Abstellraum befindet
sich zusätzlich ein Gefrierschrank.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Gartenkamin,Carport,Kabelloser
Internetzugang,gratis Internet.
EUR
F:431
D:635
C:736
DKD
B:6345B:889
A:7435A:1041
E:533
D:4530www.kobmand-hansen.dk69
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1805
E:2220
D:2635
C:3050
B:3675
A:4295
EUR
F:253
E:311
D:369
C:427
B:514
A:601
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Dette meget velholdte feriehus er beliggende på en
grund nær strand og centrum,men ugeneret i forhold til byen.
Huset er indrettet med gode møbler.Køkkenet ligger i åben
forbindelse med den hyggelige stue.2 ekstra sovepladser er på
hemsen.Dejlig,ugeneret terrasse (gårdhave).
Opholdsstue:Parabol,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
1 soverum:1 DS,hems.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,max.1 husdyr.
Dieses gemütliche und sehr gepflegte Ferienhaus liegt
auf einem Grundstück,sehr nahe am Strand und Centrum.Die
2 ekstra Betten sind auf dem Hems.Eine schöne ungestörte
Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
1 Schlafzimmer:1 DB,Schlafboden.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
max.1 Haustier.
Central beliggenhed/Zentral gelegenLy,Gyvelvej 14736
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2220
E:2220
D:2635
C:3050
EUR
E:311
C:427
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2390 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1935
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1981
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
På en pragtfuld,højtliggende og ugeneret klitgrund for
enden af blind stikvej ligger dette ældre men hyggeligt indret-
tede feriehus.Huset har blandet møblering.Der er flere gode
læfulde terrasser.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:2 ES,4 KS.
Diverse:Liggestole,havemøbler,max.1 husdyr.
Auf einem prachtvollen,hochliegenden und geschütz-
ten Dünengrund am Ende einer Sackgasse liegt dieses ältere
aber gemütlich eingerichtete Ferienhaus.Das Haus hat eine
gemischte Möblierung.Es gibt mehrere windgeschützte
Terrassen.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:2 EZ,4 EB.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel,max.1 Haustier.
Central beliggenhed/Zentral gelegenLien,Gyvelvej 151325
D
B:3675B:514
A:4295
F:311
A:601
D:369
DK
DKFRE/FREI
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en børnevenlig naturgrund for enden af en blind stik-
vej ligger dette hyggelige feriehus med muret grillbord.Huset
er lyst og venligt indrettet med gode møbler.Det nyere køkken
ligger i åben forbindelse med stuen,hvorfra der er udgang til
ugeneret,overdækket terrasse.Der er et lille,nyere badeværel-
se.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
2 soverum:1 DS,4 KS.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gynger,sand-
kasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .879 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1967
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .500 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:1895
E:2335
D:2770
C:3210
B:3865
A:4520
HENNE STRAND/SYD
70
2948Super,Gyvelvej 17Central beliggenhed/Zentral gelegen
Nettes Central gelegenes Holzhaus mit grossem
Grilltisch auf einem schönen Grundstrück,am ende einer
Sackgasse – aber trotzdem ruhige Lage.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Mikrowellenofen,Kühl-
/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB,4 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten.
EUR
F:265
E:327
D:388
C:449
B:541
A:633
DKD
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Hyggeligt og meget velholdt feriehus beliggende på en
kuperet naturgrund kun få minutters gang fra Henne Strands
centrum.Der er nyt,lækkert køkken som ligger i åben forbin-
delse med stuen,der er indrettet med gode møbler.Fra stuen
er der udgang til dejlige terrasser.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
2 soverum:2 DS.
Diverse:Liggestole,havemøbler,max.2 husdyr,gratis internet
kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .550 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1990
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:1985
E:2445
C:3365
538Gyvelvej 18Central beliggenhed/Zentral gelegen
Dieses gemütliche und sehr gepflegte Ferienhaus befin-
det sich auf einem hügeligen Naturgrundstück nur wenige
Gehminuten vom Ortskern entfernt.Es verfügt über eine neue
schöne Küche und einen ansprechend möblierten Wohnraum.
Vom Wohnbereich hat man Zugang zur schönen Terrasse.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:2 DB.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel,max.2 Haustiere,gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:278
D:406
C:471
DKD
B:4050B:567
A:4740A:664
E:342
D:2905www.kobmand-hansen.dk71
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2810
E:3470
D:4130
C:4790
B:5780
A:6770
EUR
F:394
E:486
D:579
C:671
B:809
A:948
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .562 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
På en dejlig og ugeneret klitgrund kun få minutters
gang fra Vesterhavet og Henne Strands centrum ligger dette
skønne,nyopførte feriehus.Det veludstyrede køkken ligger i
åben forbindelse med den pænt møblerede stue,der har
udgang til skøn terrasse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme,varmepumpe.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS,1 ES.
Diverse:Varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,liggestole,
havemøbler,gratis internet kun ved leje af modem.
Auf einem schönen und ungestörten Dünengrundstück,
nur wenige Gehminuten von der Nordsee und dem Ortskern
entfernt,liegt dieses schöne,neu gebaute Ferienhaus.
Die gut ausgestattete Küche ist mit dem hübsch möblierten
Wohnbereich kombiniert.Die schöne Terrasse ist vom
Wohnraum aus zugänglich.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung,Wärmepumpe.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB,1 EZ.
Sonstiges:Wärmepumpe/Klimaanlage,Waschmaschine,
Liegestühle,Gartenmöbel,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
Nybygget/Neu gebautFrivagten,Gyvelvej 261296
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4915
E:4915
D:5865
C:6815
EUR
E:689
C:954
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1632 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1992
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Kun få minutters gang fra Vesterhavet og Henne Strands
centrum ligger det dejlige feriehus på en klittop.Fra huset er
der havudsigt og udsigt over byen.Veludstyret køkken/spise-
krog.Hyggelig stue som er indrettet med gode lædermøbler.
Spa er beliggende i et sep.rum.Prøv at sidde på terrassen og
nyd den flotte udsigt
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme,internet.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
4 soverum:3 DS,2 KS.
Diverse:Havudsigt,vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,
havemøbler,sandkasse,max.2 husdyr,gratis internet.
Nur einen kleinen Spaziergang von der Nordsee und
dem Zentrum von Henne Strand entfernt liegt dieses schöne
Ferienhaus oben auf einer Düne.Vom Haus hat man
Meeresblick und Aussicht über den Ort.Gut ausgestattete
Küche und Essecke.Gemütlicher Wohnraum,der mit guten
Ledermöbeln eingerichtet ist.Whirlpool in einem separaten
Raum.Genießen Sie die tolle Aussicht von der Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung,Internet.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:3 DB,2 EB.
Sonstiges:Meeresblick,Waschmaschine,Wäschetrockner,
Liegestühle,Gartenmöbel,Sandkasten,max.2 Haustiere,
kostenlos Internet.
Pragtfuld udsigt/Herrliche AussichtGyvelvej 30294
D
B:8235B:1153
A:9660
F:689
A:1352
D:821
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en skøn klitgrund kun 2 minutters gang fra Henne
Strands centrum og tilbagetrukket i forhold til vejen,ligger
dette nyopførte kvalitetsferiehus.Det store vinduesparti giver
et godt lysindfald ind i stuen.Huset er udstyret med alle tænke-
lige luksus – og wellnessfaciliteter,bl.a.sauna,spabad og damp-
kabine.Huset råder over flere dejlige,ugenerede terrasser,hvor
der altid er mulighed for at finde en lækrog.
Opholdsstue:DK-antenne,fællesantenne,farve TV,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme,varmepumpe.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
dampbad,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS,2 ES.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .938 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:3435
E:4250
D:5065
C:5880
B:7100
A:8325
HENNE STRAND/SYD
72
398Sandkassen,Gyvelvej 35Luksushus/Luxushaus
Auf einem schönen Dünengrundstück,nur 2 Geh-
minuten von Henne Strands Ortskern entfernt,liegt dieses neu
gebaute Qualitätsferienhaus.Die große Fensterfront garantiert
einen herrlichen Lichteinfall im Aufenthaltsbereich.Das Haus ist
mit allem erdenklichen Luxus und diversen Wellnesseinrich-
tungen wie Sauna,Whirlpool und Dampfkabine ausgestattet.
Zum Haus gehören mehrere schöne,ungestörte Terrassen,auf
denen man immer eine vor dem Wind geschützte Ecke finden
kann.
Aufenthaltsraum:Antenne (dänisches Fernsehen),
Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,
CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung,Wärmepumpe.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Dampfbad,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB,2 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
EUR
F:481
E:595
D:709
C:823
B:994
A:1166
DKD
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dejligt,veludstyret og nyopført handicapvenligt træhus
beliggende på en naturgrund tæt ved vandet.Det ene soverum
samt bad kan benyttes med kørestol.Flisebelægning går til
asfaltvej.Der er gulvvarme i stue og køkken.IKKERYGERHUS.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
3 soverum:1 DS,3 ES.
Diverse:Ikke-ryger,vaskemaskine,liggestole,havemøbler,
sandkasse,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .100 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2340
E:2890
C:3985
47Webo,Gyvelvej 37Central beliggenhed/Zentral gelegen
Auf einem prachtvollen,geschützten Dünengrund liegt
dieses ältere aber sehr gepflegte Ferienhaus mit Meerblick.
Vom gemütlichen Wohnraum,der mit der Küche kombiniert ist,
kann man die schöne Aussicht über die Dünen und das Meer
genießen.Das Haus verfügt über mehrere Terrassen mit wind-
geschützten Ecken.Nicht Raucherhaus.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB,3 EZ.
Sonstiges:Nichtraucher,Waschmaschine,Liegestühle,
Gartenmöbel,Sandkasten,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
EUR
F:328
D:481
C:558
DKD
B:4810B:673
A:5630A:788
E:404
D:3440www.kobmand-hansen.dk73
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
B:5970
A:6990
EUR
F:406
E:502
D:597
C:693
B:836
A:979
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .940 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
På en skøn klitgrund tæt på byen og tilbagetrukket i for-
hold til vejen ligger dette skønne og meget velholdte feriehus.
Det store vinduesparti giver et godt lysindfald i den rummelige
og hyggelig indrettede stue.Huset har en pæn møblering.Der
er flere dejlige,ugenerede terrasser,hvor der altid er mulighed
for at finde en lækrog.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS,2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,havemøbler,gratis inter-
net kun ved leje af modem.
Auf einem schönen Dünengrund nahe am Strand und
Ort liegt dieses schönes und sehr geplegtes Ferienhaus mit
Whirlpool und Sauna.Es ist gut eingerichtet.Zum Haus
gehören mehre geschütztem Terrassen,dawon ist eine über-
dacht.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB,2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Gartenmöbel,gra-
tis Internet nur bei miete ein Modem.
Central beliggenhed/Zentral gelegenGyvelvej 411363
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
EUR
E:404
C:558
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .860 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1967
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Ældre feriehus med stråtag i 2 etager.Husets 1.sal råder
over 2 soverum og stue,hvorfra der en skøn udsigt over klitter-
ne.Huset har en blandet møblering.Køkkenet ligger i åben for-
bindelse med stuen.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:1 DS,4 ES.
Diverse:Havudsigt,liggestole,havemøbler,max.2 husdyr,
gratis internet kun ved leje af modem.
Älteres Ferienhaus mit Reetdach über zwei Etagen.Zwei
Schlafräume sowie ein Wohnraum befinden sich im 1.Stock mit
schöner Aussicht über die Dünen.Die Möblierung des Hauses
ist gemischt,die Küche liegt in offener Verbindung zum
Wohnraum.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB,4 EZ.
Sonstiges:Meeresblick,Liegestühle,Gartenmöbel,max.
2 Haustiere,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Tæt på vandet/Nahe am WasserGyvelvej 57518
D
B:4810B:673
A:5630
F:328
A:788
D:481
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld klitgrund i rolige omgivelser og kun 100
meter fra Henne Strands brede sandstrand ligger dette dejlige
og charmerende feriehus med stråtag.Huset er indrettet med
pæne møbler,og det nye køkken ligger i åben forbindelse med
stuen.Der er gode muligheder for at finde en lækrog på den
store,ugenerede terrasse.
Opholdsstue:Parabol,farve TV,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
3 soverum:1 DS,2 ES,2 KS.
Diverse:Liggestole,havemøbler,max.2 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1931 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1962
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .100 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2430
E:3000
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
HENNE STRAND/SYD
74
338Ti Ti,Gyvelvej 63Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Auf einem prachtvollen Dünengrund in ruhiger
Umgebung und nur 100 Meter vom breiten Sandstrand ent-
fernt liegt dieses charmante Feirenhaus mit Reetdach.Das Haus
ist mit hübschen Möbeln eingerichtet und die neue Küche
befindet sich in offener Verbindung zum Wohnraum.Auf der
großen Terrasse gibt es viele Möglichkeiten einen windge-
schützten Platz zu finden.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Farbfernseher,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB,2 EZ,2 EB.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel,max.2 Haustiere.
EUR
F:340
E:420
D:500
C:580
B:699
A:819
DKD
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld grund helt fremme i forreste klitrække
ligger det hyggelige feriehus.Nyd morgensolen på den lukkede
terrasse eller eftermiddags/aftensolen på husets anden terras-
se.Husets køkken ligger i forbindelse med stuen.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS,2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,max.2 husdyr,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1310 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1980
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . . . .50 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:3055
E:3780
C:5230
942Gyvelvej 69Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Auf einem prachtvollen Grundstück ganz vorne in der
ersten Dünenreihe liegt dieses gemütliche Ferienhaus.
Genießen Sie die Morgensonne auf der geschlossenen Terrasse
oder die Nachmittags- und Abendsonne auf der.anderen
Terrasse.Die Küche des Hauses ist mit dem Wohnbereich kom-
biniert.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,
Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB,2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,max.2 Haustiere,gratis Internet nur
bei miete ein Modem.
EUR
F:427
D:631
C:732
DKD
B:6320B:885
A:7410A:1037
E:529
D:4505www.kobmand-hansen.dk75
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2635
E:2635
D:2635
C:3050
B:3675
A:4295
EUR
F:369
E:369
D:369
C:427
B:514
A:601
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .700 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1956
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
På en kuperet,højtliggende naturgrund kun 2 minutters
gang fra Henne Strands centrum ligger dette charmerende
feriehus.Den hyggelige stue er indrettet med et personligt
præg og pæne møbler.Nyd udsigten fra stuen eller den dejlige
træterrasse.Foran huset er der ligeledes en terrasse.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Keramisk komfur,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:1 DS,4 KS.
Diverse:Liggestole,havemøbler,max.1 husdyr.
Auf einem hoch liegenden,hügeligen Naturgrundstück,
nur 2 Minuten Fußweg vom Ortskern entfernt,liegt dieses
nette Ferienhaus.Der gemütliche Wohnraum ist durch den
Geschmack des Besitzers geprägt und mit hübschen Möbeln
eingerichtet.Von der schönen Holzterrasse und vom
Wohnraum aus kann man die Aussicht genießen.Vor dem Haus
befindet sich eine weitere Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Glaskeramik-Herd,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB,4 EB.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel,max.1 Haustier.
Central beliggenhed/Zentral gelegenSvalen,Hjelmevej 1350
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 575,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 80,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1985
E:2445
D:2905
C:3365
EUR
E:342
C:471
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1969
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
På en pragtfuld,højtliggende klitgrund med en herlig
udsigt over byen,havet og kun 2 minutters gang til Henne
Strands centrum ligger dette hyggelig feriehus.Køkken er kom-
bineret med stuen.Dejligt,nyere badeværelse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Havudsigt,vaskemaskine,liggestole,havemøbler,max.
1 husdyr,gratis internet.
Auf einem prachtvollen,hoch liegenden Dünengrund-
stück mit herrlicher Aussicht über den Ort und das Meer liegt
dieses gemütliche Ferienhaus.Das Haus ist nur 2 Minuten
Fußweg vom Ortskern entfernt.Die Küche und der Wohnraum
sind kombiniert.Das Haus verfügt über ein schönes,neueres
Badezimmer.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Mikrowellenofen,Kühl-
/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Meeresblick,Waschmaschine,Liegestühle,
Gartenmöbel,max.1 Haustier,gratis Internet.
Havudsigt/MeeresblickSømmet,Hjelmevej 14758
D
B:4050B:567
A:4740
F:278
A:664
D:406
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Frivillig slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld,ugeneret klitgrund med buske,træer og
ikke langt fra Vesterhavet ligger dette meget velpassede ferie-
hus.Flot køkken kombineret med spiseafdeling,hvorfra der er
udgang til overdækket terrasse.Stuen er smagfuldt indrettet
med gode møbler.Dejligt stort badeværelse med spa og
sauna.Huset har stort vinduesparti,som giver et godt lysind-
fald i stuen.Stor,ugeneret terrasse med gode læmulighede,car-
port og stort depotrum.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,video,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller,brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:3 DS,barneseng,barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,carport,max.1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2003
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:3345
E:4135
D:4930
C:5725
B:6915
A:8100
HENNE STRAND/SYD
76
1265Hjelme,Hjelmevej 17 BRoligt beliggende/Ruhig gelegen
Dieses sehr ansprechende Ferienhaus befindet sich auf
einem prachtvollen,ungestörten Dünengrundstück mit
Büschen und Bäumen.Das Grundstück liegt dicht an der
Nordsee.Der Essbereich ist mit der tollen Küche kombiniert.
Vom Essbereich gelangt man auf die überdachte Terrasse.Der
Wohnraum ist geschmackvoll und mit guten Möbeln einge-
richtet.Das schöne,große Badezimmer verfügt über Sauna und
Whirlpool.Durch die große Fensterpartie hat das Haus einen
schönen Lichteinfall im Wohnbereich.Die große,ungestörte
Terrasse bietet gute Windschutzmöglichkeiten.Zum Haus
gehören ein Carport und ein großer Abstellraum.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Video,DVD-Spieler,Radio,CD-
Spieler,Kaminofen,Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,Carport,max.
1 Haustier.
EUR
F:469
E:580
D:691
C:802
B:968
A:1134
DKD
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 750,-.Frivillig slutrengøring DKK 650,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 104,-.Freiwillige Endreinigung:EUR 90,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette skønne og meget velholdte feriehus med 2 bade-
værelser med bruser er beliggende på en pragtfuld klitgrund
tæt på vandet.Indvendigt er huset lyst og venligt og i 2008 ble-
vet indrettet med flot nyt møblement.Huset råder også over en
dejlig udestue.Der er omkring huset flere dejlige,ugenerede
og læfulde terrasser.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,ekstra
toilet.
3 soverum:2 DS,3 KS.
Diverse:Vaskemaskine,værdiboks,liggestole,havemøbler,max.
2 husdyr,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1262 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1960
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
DKK
F:2610
E:3225
C:4455
2934Vesta,Hjelmevej 212 badeværelser/2 Badezimmer
Dieses schöne und sehr gepflegte Ferienhaus mit zwei
Badezimmern mit Dusche liegt auf einem prachtvollen
Dünengrund dicht am Wasser.Innen ist das Haus hell und
freundlich und wurde im Jahr 2008 mit tollen,neuen Möbeln
eingerichtet.Das Haus verfügt außerdem über eine schöne
Veranda.Um das Haus herum gibt es mehrere windgeschützte
Terrassen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung,Zusätzliche
Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB,3 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Tresor,Liegestühle,Gartenmöbel,
max.2 Haustiere,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:365
D:537
C:623
DKD
B:5375B:752
A:6300A:881
E:451
D:3840www.kobmand-hansen.dk77
LØR/
SAMS
Depositum:DKK 1.000,-.Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-.Lejeprisen er inkl.vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum:EUR 139,-.Obligatorische Endreinigung:EUR 110,-.Der Mietpreis ist inkl.Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4145
E:5140
D:6130
C:7125
B:8615
A:9920
EUR
F:581
E:720
D:859
C:998
B:1206
A:1390
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1600 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf.Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf.Einkaufsmögl.: . . .600 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm.im PLAYLAND
Nyt,lækkert feriehus med stråtag beliggende på en dej-
lig og ugeneret klitgrund for enden af blind stikvej i skønne
omgivelser,kun få minutters gang til Vesterhavet.Huset inde-
holder stort,lækkert veludstyret stue/køkken med fladskærm,
loft til kip.Der forefindes hems.Herudover 3 soveværelser med
dobbeltsenge.Stue samt alle værelser er med trægulve,køkken
og gang med klinker.2 badeværelser et stort med wc,spa og
bruser samt direkte adgang til sauna,et mindre med bruser og
wc.Gang med håndvask,vaskemaskine og tørretumbler.Stort
depotrum.Lækker ugenerede og læfulde terrasser som både er
åbne og overdækkede.Et superlækket kvalitetshus hvor ram-
merne er til stede for en dejlig ferie.Kun familier.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller,brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,indbygningsovn,mikroovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
babybadekar,ekstra toilet.
3 soverum:3 DS,barneseng,barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,havemøbler,gynger,
sandkasse,max.1 husdyr,trådløs internetadgang,gratis inter-
net.
Neues tolles Ferienhaus auf einem schönen ruhige Dünen-grund-
stück Ende einer Sackgasse in ruhiger Umgebung und nur wenige
Gehminuten von der Nordsee liegt dieses neue Luxus-haus mit
Reetdach.Im Haus befindet sich eine große,toll ausgestattete Küche,die
mit dem Wohnraum kombiniert ist.Der Wohnraum ist ebenfalls sehr gut
ausgestattet und verfügt unter anderem über hohe Decken und einen
Flachbild-TV.Hängeboden.Das Haus verfügt über 3 Doppelzimmer.Der
Wohnbereich und die Schlafzimmer sind mit Holzboden ausgelegt,
Küche und Flur mit Fliesen und Fußbodenheizung.Das größere der bei-
den Badezimmer mit Dusche verfügt über einen Whirlpool und einen
direkten Zugang zur Sauna.Ein Hauswirtschaftbereich mit Waschbecken,
Waschmaschine und Trockner ist vorhanden.Das tolle,ungestörte
Terrassenareal mit guten Windschutzmöglichkeiten .Sandkiste und
Schaukel wurde für die kleinen Urlauber.9 Qm Depotraum.Dieses
Ferienhaus bildet den perfekten Rahmen für unvergessliche Ferien.NUR
FAMILIEN.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-Spieler,
Radio,CD-Spieler,Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,Dunstabzugshaube,
Separater Backofen,Einbaubackofen,Mikrowellenofen,Kühlschrank,
Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,Zusätzliche
Dusche,Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB,Kinderbett,Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Gartenmöbel,Schaukel,
Sandkasten,max.1 Haustier,Kabelloser Internetzugang,gratis Internet.
2 badeværelser/2 BadezimmerHjelmevej 27951
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3255
E:4025
D:4795
C:5570
EUR
E:560
C:776
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1500 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld,højtbeliggende klitgrund tæt ved van-
det og for enden af stikvej ligger dette dejllige feriehus.Huset
råder over 2 flotte badeværelse med bruser,i det ene kan en
tur i spaen eller saunaen nydes.Husets køkken ligger i åben for-
bindelse med den rummelige stue,hvorfra der er udgang til
pragtfuld og ugeneret træterasse.Et virkeligt dejligt feriehus til
den pladskrævende familie.Tag bare din egen PC med da huset
råder over gratis internetforbindelse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
4 soverum:4 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.1 husdyr,gratis internet.
Nahe der Nordsee,auf einem prachtvollen,hoch gelege-
nen Dünengrund am Ende eines Stichweges liegt dieses
schöne Ferienhaus.Das Haus verfügt über 2 Badezimmer mit
Dusche.Eines der Bäder ist zusätzlich noch mit einem
Whirlpool und einer Sauna ausgestattet.Die Küche und der
geräumige Wohnbereich sind kombiniert.Von hier aus hat man
Zugang zur prachtvollen,ungestörten Holzterrasse.Ein wirklich
schönes Ferienhaus für eine Familie die gerne viel Platz zum
Entfalten hat! Bringen Sie Ihren eigenen PC mit,da das Haus
über einen kostenlosen Internetzugang verfügt.
Aufenthaltsraum: Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer: 4 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges: Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1 Haustier,gratis
Internet.
2 badeværelser/2 BadezimmerHjelmevej 31 B535
D
B:6725B:938
A:7880
F:452
A:1099
D:668
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld,højtbeliggende kuperet klitgrund med
udsigt over klitterne ligger dette dejlige feriehus.Flot køkken
kombineret med velmøbleret stue med loft til kip.Der er 2 flot-
te badeværelser med bruser,i det ene er der spa og sauna.3
gode rummelige soverum.Fra stuen er der udgang til ugeneret
terrasse,hvor udsigten og solen kan nydes.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller, brænde-
ovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
indbygningsovn,mikroovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,garage,max.2 husdyr,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2268 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .600 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3435
E:4250
D:5065
C:5880
B:7100
A:8325
HENNE STRAND/SYD
78
348En til fire,Hjelmevej 33Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Auf einem prachtvollen,hoch liegenden und hügeligen
Dünengrundstück mit Aussicht über die Dünen liegt dieses
schöne Ferienhaus.Die tolle Küche ist mit dem ansprechend
möblierten Wohnraum mit hohen,schrägen Decken kombi-
niert.Das Haus verfügt über 2 sehr schöne Duschbäder von
denen eines zusätzlich mit einem Whirlpool und einer Sauna
ausgestattet ist.Im Haus befinden sich 3 geräumige
Schlafzimmer.Vom Wohnbereich aus gelangt man auf die
ungestörte Terrasse,auf der man wunderbar die Sonne und die
Aussicht genießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler, Kaminofen,Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Einbaubackofen,Mikrowellenofen,
Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Garage,max.2 Haustiere,gratis
Internet.
EUR
F:477
E:591
D:705
C:819
B:990
A:1162
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Velbeliggende feriehus med carport på en på en ugene-
ret klitgrund med pragtfuld udsigt over klitterne.Huset er ind-
rettet med godt bryggers med vaskemaskine/tørretumbler,
herfra kommer man ind i det veludstyrede køkken.Velindrettet
stue med gode møbler.Flot badeværelse med spa og sauna
samt ekstra toilet.Der er stor træterrasse omkring huset ,hvor
man altid kan finde en god lækrog.Tag bare din egen PC med
da huset råder over gratis internetforbindelse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,babybadekar,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,carport,max.1 husdyr,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2316 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .600 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3345
E:4135
C:5725
331Hjelmevej 37Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Gut gelegenenes Ferienhaus mit Carport auf einem
geschützten Dünengrund mit prachtvoller Aussicht über die
Dünen.Das Haus verfügt über eine gute Waschküche mit
Waschmaschine und Trockner,über die man in die gut ausge-
stattete Küche gelangt.Hübsch eingerichteteter Wohnraum mit
guten Möbeln.Tolles Badezimmer mit Sauna und Whirlpool
sowie Extra-Toilette.Es gibt große Terrassen um das ganze
Haus,auf denen man immer ein windgeschütztes Plätzchen fin-
det.Kostenlose Internetverbindung für mitzubringenden
Computer.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,Carport,max.1 Haustier,
gratis Internet.
EUR
F:469
D:691
C:802
DKD
B:6915B:968
A:8100A:1134
E:580
D:4930www.kobmand-hansen.dk79
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
B:4620
A:5410
EUR
F:315
E:389
D:463
C:536
B:647
A:757
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1680 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1961
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .600 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en "super" klitgrund helt for sig selv ligger dette
meget velholdte feriehus.Flot møbleret stue/spisestue med
udgang til skøn ugeneret terrasse.Pænt og veludstyret køkken.
Et rigtigt lyst og venligt feriehus med en super beliggenhed.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:2 DS, 1 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gynger,sand-
kasse,gratis internet.
Auf einem Super " Dünengrund liegt dieses sehr gep-
flegte Ferienhaus.Das Haus ist in hellen und freundlichen far-
ben angestrichen .Und in einer Dünen - Kuhle gelegen kann
man richtig die Sonne auf den Terrassen geniessen.Mit Gratis
ADSL-Internetverbindung.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten,gratis Internet.
Ugeneret grund/Ungestörtes GrundstückSilian,Hjelmevej 39 A679
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4135
E:4135
D:4930
C:5725
EUR
E:580
C:802
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1680 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .600 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn og ugeneret klitgrund for enden af en blind
stikvej og tæt på vandet ligger dette skønne feriehus.Huset har
et dejligt køkken som er i åben forbindelse med stuen.Fra den
lyse stue er der udgang til skøn og ugeneret terrasse,som er
delvis overdækket.Huset råder over 2 gode badeværelser med
bruser – den ene er ligeledes spa og sauna.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køleskab,fryser,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,gratis internet.
Auf einem schönen,ungestörten Dünengrundstück,am
Ende einer Sackgasse und nahe der Nordsee liegt dieses an-
sprechende Ferienhaus.Die hübsche Küche ist mit dem
Wohnbereich kombiniert.Vom hellen Wohnraum aus gelangt
man auf die schöne,ungestörte und teilweise überdachte
Terrasse.Das Haus verfügt über 2 gute Duschbäder,von denen
eines außerdem über einen Whirlpool und eine Sauna verfügt.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühlschrank,Tiefkühltruhe,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis Internet.
2 badeværelser/2 BadezimmerHjelmevej 39 B1274
D
B:6915B:968
A:8100
F:580
A:1134
D:691
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Pragtfuldt og meget velholdt kvalitetsferiehus beliggen-
de på en dejlig,ugeneret klitgrund for enden af blind stikvej
tæt på vandet.Fra den lyse stue,der er indrettet med gode og
pæne møbler,er der udgang til stor terrasse med gode læfor-
hold.Dejligt veludstyret køkken som er kombineret med stuen.
Flot badeværelse med spa og sauna.Der er klinkegulve i hele
huset.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
max.2 husdyr,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1400 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .600 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3345
E:4135
D:4930
C:5725
B:6915
A:8100
HENNE STRAND/SYD
80
1314Hjelmevej 39 CSpabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Herrliches,sehr gepflegtes Qualitätsferienhaus,das sich
auf einem schönen,ungestörten Dünengrundstück am Ende
einer Sackgasse befindet.Das Haus liegt nahe an der Nordsee.
Der helle Wohnbereich ist mit hübschen,guten Möbeln einge-
richtet und verfügt über einen Zugang zur großen Terrasse mit
guten Windschutzmöglichkeiten.Die schöne,gut ausgestattete
Küche ist mit dem Wohnraum kombiniert.Im Haus befindet
sich ein tolles Badezimmer mit Whirlpool und Sauna.Sämtliche
Böden im Haus sind mit Fliesen ausgelegt.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,max.2 Haustiere,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
EUR
F:469
E:580
D:691
C:802
B:968
A:1134
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en ugeneret naturgrund tæt på stranden ligger dette
flotte og meget velholdte luksushus.Huset er hyggeligt og
indrettet med et personligt præg.Der er er to badeværelser
med bruser,i det ene er der ligeledes spa,solarium og sauna.
Omkring huset er der flere skønne terrasser,hvor man i ro kan
nyde freden.På den kuperede grund er der lavet en lille mini-
golfbane.Et skønt og velpasset feriehus,hvor rammerne er ti
lstede for en god ferie.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,
brændeovn,el-varme,varmepumpe,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, alkove, barnestol.
Diverse:Varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,tørretum-
bler,solarium,liggestole,havemøbler,gynger,sandkasse,gratis
internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1595 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3255
E:4025
C:5570
946Vesterbo,Hjelmevej 432 badeværelser/2 Badezimmer
Auf einem ungestörten Naturgrundstück nahe dem
Strand liegt dieses hübsche und sehr gepflegte Luxushaus.Die
Einrichtung ist gemütlich und durch den guten Geschmack des
Eigentümers geprägt.Eines der beiden Badezimmer verfügt
neben einer Dusche auch über einen Whirlpool,ein Solarium
und eine Sauna.Rund um das Haus laden diverses Terrassen
zum Entspannen und Erholen ein.Auf dem hügeligen
Grundstück wurde für die Gäste eine kleine Minigolfbahn ein-
gerichtet.Dieses schöne und ansprechende Ferienhaus bildet
den perfekten Rahmen für einen schönen Urlaub.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio, Kaminofen,Elektroheizung,Wärmepumpe,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Alkoven, Kinderstuhl.
Sonstiges:Wärmepumpe/Klimaanlage,Waschmaschine,
Wäschetrockner,Solarium,Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,
Sandkasten,gratis Internet.
EUR
F:456
D:672
C:780
DKD
B:6725B:942
A:7880A:1103
E:564
D:4795www.kobmand-hansen.dk81
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3055
E:3780
D:4505
C:5230
B:6320
A:7410
EUR
F:427
E:529
D:631
C:732
B:885
A:1037
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2500 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1982
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en fantastisk klitgrund for enden af blind vej og helt
for sig selv og få hundrede meter fra Vesterhavet ligger dette
velpassede og lyst indrettede feriehus.Prøv at sidde i den hyg-
gelig indrettede stue eller på terrassen og nyd den fantastiske
udsigt til havet og klitterne.3 soverum med gode madrasser.
Max.1 familie.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
trådløs internet, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,køleskab,
fryser.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 4 ES.
Diverse:Havudsigt,vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gyn-
ger,sandkasse,gratis internet.
Auf einem phantastischen Dünengrund,ganz alleine am
Ende einer Sackgasse und nur wenige hundert Meter von der
Nordsee entfernt,liegt dieses ansprechende und hell eingeri-
chtete Ferienhaus.Vom gemütlich eingerichteten Wohnraum
oder von der Terrasse aus kann die wunderbare Aussicht über
die Dünen bis zum Meer genossen werden.Die 3 Schlafräume
verfügen über gute Matratzen.Max.1 Familie
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, wireless Internet, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 4 EZ.
Sonstiges:Meeresblick,Waschmaschine,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis Internet.
Pragtfuld udsigt/Herrliche AussichtHjelmevej 48769
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3000
E:3000
D:3570
C:4140
EUR
E:420
C:580
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1507 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1973
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn,kuperet naturgrund ikke langt fra
Vesterhavet ligger dette virkelig flotte,nymoderniserede ferie-
hus med udestue.Huset fremtræder overalt lyst,venligt og er
meget smagfuldt indrettet.Der er lavet nyt køkken som ligger i
åben forbindelse med stuen.Nyt badeværelse med gulvvarme.
Hyggelig udestue hvorfra der er udgang til dejlig terrasse.I det
ene soverum er der yderligere 2 køjer.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,video,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme,puslebord,babybadekar.
2 soverum:2 DS, 2 KS, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger,vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,
havemøbler,gynger,sandkasse,carport.
Auf einem hügeligen Naturgrund,nicht weit von der
Nordsee entfernt,liegt dieses wirklich hübsche,neu moderni-
sierte Ferienhaus mit Wintergarten.Das Haus ist insgesamt sehr
hell und freundlich gestaltet und sehr geschmackvoll einge-
richtet.Es verfügt über eine neue Küche in offener Verbindung
mit dem Wohnraum.Ein neues Badezimmer mit Fußbodenhei-
zung ist ebenfalls vorhanden.Zum Haus gehört ein gemütli-
cher Wintergarten mit Zugang zur schönen Terrasse.In einem
der Schlafräume mit Doppelbett befindet sich zusätzlich ein
Etagenbett mit 2 Schlafmöglichkeiten.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Video,DVD-Spieler,Radio,CD-
Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung,Wickeltisch,
Babybadewanne.
2 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher,Waschmaschine,Wäschetrockner,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,Carport.
Lyst & venligt/Hell & freundlichHjelmevej 492931
D
B:5000B:699
A:5855
F:420
A:819
D:500
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Velholdt og velindrettet feriehus beliggende på en
pragtfuld og ugeneret klitgrund få hundrede meter fra
Vesterhavet.Veludstyret køkken som er kombineret med spise-
stuen,herfra går man ned i pænt møbleret stue.Fra spisestuen
er der udgang til stor,delvis overdækket terrasse.Pænt bade-
værelse med spa og sauna.Huset har 3 gode soveværelser alle
med dobbeltsenge.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,babybadekar.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,sandwich-solarium,ligge-
stole,havemøbler,gynger,sandkasse,gratis internet kun ved
leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1836 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1990
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .450 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
B:5970
A:6990
HENNE STRAND/SYD
82
636Steffi,Hjelmevej 52Nyrenoveret/Renoviert
Nur wenige hundert Meter von der Nordsee entfernt,auf
einem prachtvollen und ungestörten Dünengrund,liegt dieses
gepflegte und gut eingerichtete Ferienhaus.Die gut ausgestat-
tete Küche ist mit dem Essbereich kombiniert.Von hier aus
gelangt man hinunter in den hübsch möblierten Wohnbereich.
Die große,teilweise überdachte Terrasse ist vom Essbereich aus
zugänglich.Das hübsche Badezimmer verfügt über Whirlpool
und Sauna.Im Haus befinden sich 3 gute Schlafzimmer – alle
mit Doppelbetten.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Sandwich-
Solarium,Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,
gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:406
E:502
D:597
C:693
B:836
A:979
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en herlig og ugeneret klitgrund helt for sig selv ligger
dette skønne,renoverede feriehus.Huset er hyggeligt og per-
sonligt indrettet.Stuen er lys og venlig og har gode møbler og
trægulve samt spisekrog.Flot,nyere køkken Der er bl.a.lavet
nyt køkken.Der er flot,ny læfuld træterrasse.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
2 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2135 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1977
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2075
E:2555
C:3520
702Lynggryden,Hjelmevej 53Ugeneret grund/Ungestörtes Grundstück
Ganz für sich alleine,auf einem herrlichen und unge-
störten Dünengrundstück liegt dieses schöne,renovierte
Ferienhaus.Das Haus ist gemütlich und persönlich eingerichtet.
Der Wohnbereich ist hell und freundlich mit guten Möbeln und
Esstisch eingerichtet.Im Wohnbereich ist Holzboden verlegt.
Das Haus verfügt unter anderem über eine hübsche,neuere
Küche und eine schöne,neue,geschützte Holzterrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel.
EUR
F:290
D:425
C:493
DKD
B:4240B:594
A:4965A:695
E:358
D:3035www.kobmand-hansen.dk83
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3880
E:4805
D:5730
C:6660
B:8045
A:9435
EUR
F:543
E:673
D:803
C:932
B:1127
A:1321
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1820 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Nyopført,stort luksusferiehus i de bedste materialer på
en god klitgrund.Huset er lyst og moderne indrettet med kvali-
tetsmøbler.Fire gode og rummelige soveværelser med trægul-
ve.Huset råder over 2 gode badeværelser med bruseniche.
Desuden er det ene med en stor standvandsspa til seks perso-
ner samt sauna.Køkken i åben forbindelse til spiseafdelingen
og opholdsstuen.Fra stue er der udgang til dejlig,sydvendt ter-
rasse.Huset er velegnet til den store familie som ønsker god
plads eller til en fælles ferie for to familier.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk kogeplade,emhætte,ind-
bygningsovn,mikroovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
babybadekar,ekstra toilet.
4 soverum:4 DS, barnestol,barnesenge.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
trådløs internetadgang,gratis internet,gynge,sandkasse,tram-
polin.
Neuerbautes,großes Luxusferienhaus aus besten Materia-
lien auf einem guten Dünengrund.Das Haus ist hell und modern
eingerichtet mit Möbeln guter Qualität.Vier gute und geräumige
Schlafräume mit Holzfußboden.Das Haus verfügt über zwei
Badezimmer mit Duschnische.Darüber hinaus verfügt das eine
über einen großen Standwasserwhirlpool für sechs Personen
sowie eine Sauna.Küche in offener Verbindung zum Wohnraum.
Vom Wohnraum gelangt man auf eine schöne Südterrasse.Das
Haus ist gut geeignet für eine große Familie,die viel Platz wüns-
cht oder für einen gemeinsamen Urlaub von zwei Familien.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik Kochplatte,
Dunstabzugshaube,Einbaubackofen,Mikrowellenofen,Kühl-
/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Babybadewanne,Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:4 DB, Kinderstuhl,Kinderbette.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Sandkasten,Schaukel,Gartenmöbel,Kabelloser Internetzugang,
gratis Internet.
Luksushus/LuxushausHjelmevej 55 A1331
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
EUR
E:517
C:714
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2300 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1974
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .700 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld klitgrund helt for sig selv ligger dette
skønne og smagfuldt indrettede feriehus.Flot køkken der er
kombineret med den rummelige og hyggelige stue,som er ind-
rettet med lækkert,moderne møblement.2 flotte badeværelser
med bruser,i det ene er der desuden spa og sauna.Huset råder
over 2 dejlige terrasser,hvor af den ene er delvis overdækket.
Tag bare din egen PC med da huset har gratis internetforbin-
delse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger,vaskemaskine,tørretumbler,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.1 husdyr,trådløs internetadgang,gratis
internet.
Auf einem prachtvollen Dünengrundstück,ganz für sich
alleine,liegt dieses schöne und geschmackvoll eingerichtete
Ferienhaus.Die tolle Küche ist mit dem geräumigen und
gemütlichen Wohnbereich kombiniert.Der Wohnbereich ist
ansprechend und modern möbliert.Im Haus befinden sich zwei
Duschbäder,von denen eines zusätzlich mit einem Whirlpool
und einer Sauna ausgestattet ist.Eine der beiden schönen
Terrassen am Haus ist teilweise überdacht.Bringen Sie gerne
Ihren eigenen PC mit - Das Haus verfügt über einen kostenlo-
sen Internetzugang.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher,Waschmaschine,Wäschetrockner,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1 Haustier,Kabelloser
Internetzugang,gratis Internet.
2 badeværelser/2 BadezimmerHjelmevej 55 B1262
D
B:5970B:862
A:6990
F:419
A:1010
D:616
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en ugeneret naturgrund ligger i rolige omgivelser lig-
ger dette velpassede feriehus.Huset har et stort vinduesparti,
som giver et godt lys ind i stuen,som er indrettet med gode og
pæne møbler.Stort,veludstyret køkken kombineret med
opholdsstuen,hvorfra der er udgang til stort terrasseområde.
Pænt badeværelse med spa og sauna.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1400 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
B:5970
A:6990
HENNE STRAND/SYD
84
780Hjelmevej 61Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Auf einem ungestörten Naturgrundstück in ruhiger
Umgebung liegt dieses ansprechende Ferienhaus.Durch die
große Fensterpartie hat der hübsch und gut möblierte
Wohnbereich einen schönen Lichteinfall.Die große,gut ausge-
stattete Küche ist mit dem Wohnraum kombiniert.Von hier aus
gelangt man auf das große Terrassenareal.Das hübsche
Badezimmer verfügt über Whirlpool und Sauna.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
EUR
F:406
E:502
D:597
C:693
B:836
A:979
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
MODELFOTO.Lækkert,nyopført luksusferiehus beliggen-
de på en pragtfuld grund for enden af blind vej kun få minut-
ters gang til stranden.Flot køkken som er kombineret med den
dejlige stue,som er smagfuld og flot indrettet med møbler af
god kvalitet.Der er stort vinduesparti i huset,som giver et
skønt lys ind i huset.Huset råder over 2 badeværelser med bru-
ser – i det ene kan en tur i spaen og saunaen nydes.Der er ter-
rasser rundt om hele huset,så solen kan nydes dagen lang.I
dette hus er rammerne virkelig til stede for en god ferie.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
babybadekar,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.1 husdyr,gratis internet kun ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1800 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3700
E:4580
C:6345
61Hjelmevej 62 BLuksushus/Luxushaus
MODELLFOTO.Prachtvolles,neugebautes Ferienhaus nur
wenige hunderte Meter vom breiten Sandstrand am Henne
Strand entfernt.Die hübsche Küche ist mit dem schönen
Wohnraum kombiniert.Der Wohnbereich ist geschmackvoll mit
hübschen und qualitativ hochwertigen Möbeln ausgestattet.
Durch die große Fensterfront hat das Haus einen schönen
Lichteinfall.Eines der 2 Duschbäder verfügt zusätzlich über
einen Whirlpool und eine Sauna.Schöne Terrasen um ganzee
Haus.Dieses Haus bildet den perfekten Rahmen für einen
traumhaften Urlaub!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1 Haustier,gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:518
D:765
C:889
DKD
B:7670B:1074
A:8990A:1259
E:642
D:5465www.kobmand-hansen.dk85
FRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3435
E:4250
D:5065
C:5880
B:7100
A:8325
EUR
F:481
E:595
D:709
C:823
B:994
A:1166
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1777 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Meget velholdt og hyggeligt indrettet luksusferiehus
beliggende på en pragtfuld og ugeneret naturgrund for enden
af blind stikvej.Bryggers med vaskemaskine og tørretumbler.
Der er 2 skønne badeværelser med bruser – og i det ene er der
stor spa.Veludstyret køkken kombineret med spisestue med
udgang til dejlig terrasse.Lys og venlig stue med udgang til
dejlig,ugeneret terrasse.Gode rummelige soverum.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
4 soverum:2 DS, 4 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,gratis internet kun ved leje af
modem.
Dieses sehr gepflegte und gemütliche Luxusferienhaus
befindet sich auf einem prachtvollen,ungestörten Naturgrund.
Das Grundstück liegt am Ende eines geschlossenen Stichwe-
ges.Eine Waschmaschine und ein Wäschetrockner stehen im
Hauswirtschaftsraum zur Verfügung.Eines der beiden
Duschbäder verfügt zusätzlich über einen großen Whirlpool.
Die gut ausgestattete Küche ist mit dem Essbereich kombiniert.
Von hier aus gelangt man auf die schöne Terrasse.
Der Wohnbereich ist schön hell und freundlich und verfügt
ebenfalls über einen Zugang zur ungestörten Terrasse.Die
Schlafräume sind schön geräumig.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:2 DB, 4 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis Internet
nur bei miete ein Modem.
2 badeværelser/2 BadezimmerHjelmevej 63980
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4055
E:5025
D:6000
C:6970
EUR
E:704
C:976
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1174 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Eksklusivt,privat luksusferiehus beliggende på en pragt-
fuld grund for enden af blind vej og direkte til strand.Pragtfuld
udsigt over området og havudsigt fra altan og grund.Flot køk-
ken som er kombineret med den dejlige stue,som er smagfuldt
og flot indrettet med møbler af god kvalitet.Der er stort vindu-
es parti i huset,som giver et skønt lys ind i huset.Huset råder
over 2 badeværelser med bruser – i det ene kan en tur i spaen
og saunaen nydes.I dette hus er rammerne virkelig til stede for
en god ferie.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,gratis internet kun ved leje af modem.
Direkt am Strand befindet sich dieses exklusive,private
Luxusferienhaus.Das prachtvolle Grundstück liegt am Ende
einer Sackgasse.Vom Grundstück und vom von außen zugäng-
lichen Balkon aus,hat man einen herrlichen Ausblick über die
Umgebung und das Meer.Die hübsche Küche ist mit dem
schönen Wohnraum kombiniert.Der Wohnbereich ist
geschmackvoll mit hübschen und qualitativ hochwertigen
Möbeln ausgestattet.Durch die große Fensterfront hat das
Haus einen schönen Lichteinfall.Eines der 2 Duschbäder ver-
fügt zusätzlich über einen Whirlpool und eine Sauna.Dieses
Haus bildet den perfekten Rahmen für einen traumhaften
Urlaub!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
Pragtfuld udsigt/Herrliche AussichtHjelmevej 64469
D
B:8425B:1180
A:9880
F:568
A:1383
D:840
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 1.200,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 166,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Følg med på www.kobmand-hansen.dk.På en eneståen-
de,ugeneret klitgrund tæt på Vesterhavet ligger dette nyopfør-
te,arkitekttegnede og eksklusive luksushus i 4 plan.Kælder
som råder over billardrum,kontor/bibliotek samt soverum og
lækkert badeværelse.Stuen er indrettet med kvalitetsmøbler
og har en unik udsigt over de fredede klitarealer og havet.Stor,
sydvendt tagterrasse med grillhjørne samt fantastisk udsigt
over havet samt området.Her er virkeligt et hus med alle tæn-
kelige luksus – og wellness-faciliteter.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,varmepumpe,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
dampbad,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Havudsigt,varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,
tørretumbler,liggestole,havemøbler,gynger,sandkasse,garage,
max.1 husdyr,trådløs internetadgang,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1890 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .300 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:4945
E:6140
D:7330
C:8525
B:10315
A:12105
HENNE STRAND/SYD
86
470Villa Mette,Hjelmevej 66Luksushus/Luxushaus
Sehen auch unter www.kobmand-hansen.dk.Auf einem
einmaligen,geschützten Dünengrund dicht an der Nordsee
liegt dieses neugebaute,exklusive Architektenhaus über vier
Ebenen.Die Kellerebene verfügt über Billardraum,Büro /
Bibliothek sowie einen Schlafraum und ein geschmackvolles
Badezimmer.Der Wohnraum ist mit Qualitätsmöbeln einge-
richtet und verfügt über einen einzigartigen Ausblick über die
Dünenlandschaft und das Meer.Große Dachterrasse nach
Süden mit Grillecke und fantastischer Aussicht über das Meer
und die Umgebung.Ein Haus mit allem erdenklichem Komfort
und Wellnessausstattung.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Wärmepumpe,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Dampfbad,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Meeresblick,Wärmepumpe/Klimaanlage,
Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten,Garage,max.1 Haustier,Kabelloser
Internetzugang,gratis Internet.
EUR
F:693
E:860
D:1027
C:1194
B:1444
A:1695
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en dejlig kuperet klitgrund tæt på Vesterhavet ligger
dette skønne og meget velholdte feriehus.Veludstyret køkken
som ligger i åben forbindelse med den hyggelige stue.I stuen
er der alkove.Dejlig terrasse med pragtfuld udsigt over klitter-
ne.Et dejligt og personligt indrettet feriehus.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
2 soverum:1 DS, 2 KS, sovesofa.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gratis internet
kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1250 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .350 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .350 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3060
E:3060
C:3545
667Mallorca,Hjelmevej 72Gode terrasser/Gode terrasser
Dieses sehr gepflegte Ferienhaus befindet sich auf
einem schönen hügeligen Dünengrundstück dicht am Meer.
Die gut ausgestattete Küche ist mit dem gemütlichen
Wohnraum kombiniert.Im Wohnzimmer befindet sich eine
Schlafnische.Von der schönen Terrasse aus hat man einen
prachtvollen Blick über die Dünen.Ein schönes,persönlich ein-
gerichtetes Ferienhaus.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Kühl-/Gefrierschrank,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EB, Schlafsofa.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:429
D:429
C:497
DKD
B:4265B:598
A:4990A:699
E:429
D:3060www.kobmand-hansen.dk87
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2430
E:3000
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
EUR
F:340
E:420
D:498
C:580
B:699
A:819
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1251 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .350 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .350 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn,kuperet klitgrund ligger dette meget vel-
holdte feriehus med 2 dejlige badeværelser med bruser.Huset
er lyst og hyggeligt indrettet med gode møbler og senge.Der
er fra stuen udgang til store træterrasser,hvoraf den ene er del-
vis overdækket,og hvorfra den dejlige natur kan nydes.Der er
trapper op til huset.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme,ekstra bruser,ekstra toilet.
3 soverum:6 ES.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gynger,sand-
kasse,carport,max.2 husdyr.
Das sehr gepflegte Ferienhaus verfügt über 2 Badezim-
mer mit Duschen und befindet sich auf einem schönen,hügeli-
gen Dünengrund.Das Haus ist hell und freundlich mit guten
Möbeln und Betten eingerichtet.Vom Wohnbereich aus hat
man direkten Zugang zu großen Holzterrassen,von denen eine
teilweise überdacht ist und von denen aus man die herrliche
Natur ringsum genießen kann.Zum Haus führen Treppen
hinauf!
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung,Zusätzliche Dusche,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:6 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten,Carport,max.2 Haustiere.
2 badeværelser/2 BadezimmerBlæsten,Hjelmevej 7624
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2430
E:2990
D:3570
C:4140
EUR
E:420
C:580
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1248 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1970
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2009
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .350 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn klitgrund ikke langt fra stranden og byen lig-
ger dette dejlige,nyrenoverede feriehus.I 2009 totalrenoveret
indvendigt således at huset overalt fremstår som nyt.(bad ikke
renoveret).Huset er indrettet med flotte og moderne møbler,
der er klinkegulv i køkken og stue.Gode og lyse soverum,som
er indrettet med gode senge.De store vinduespartier giver et
godt lys ind i huset.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,varmepumpe.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme,babybadekar.
2 soverum:2 DS, sovesofa, barneseng, barnestol.
Diverse:Varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,tørretum-
bler,liggestole,havemøbler,gynger,sandkasse.
Auf einem schönen Dünengrundstück nahe dem Strand
und dem Ortskern liegt dieses schöne,frisch renovierte
Ferienhaus.Der Wohnraum ist mit neuen Möbeln eingerichtet
und mit Holzboden ausgelegt.Die schöne,ungestörte Terrasse
ist vom gemütlichen Wohnbereich aus zugänglich.Durch die
große Fensterfront hat das Haus einen schönen Lichteinfall.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Wärmepumpe.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung,Babybadewanne.
2 Schlafzimmer:2 DB, Schlafsofa, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Wärmepumpe/Klimaanlage,Waschmaschine,
Wäschetrockner,Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,
Sandkasten.
Nyrenoveret/RenoviertKryw i ly,Hjelmevej 78199
D
B:4990B:699
A:5855
F:340
A:819
D:498
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dette skønne og meget velholdte feriehus med carport
ligger på en pragtfuld og ugeneret naturgrund.Huset er løben-
de blevet moderniseret,og der er stor skøn terrasse som er del-
vis overdækket,og hvor man altid kan finde en lækrog.Stort
flot badeværelse med spa,sauna og solarium.Der er 3 gode
rummelige soverum.Veludstyret køkken som er i åben forbin-
delse med den pænt møblerede stue,som ligeledes råder over
alkove.Der er stort vinduesparti,som giver et godt lys ind i
huset.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, alkove, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
sandkasse,carport,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2676 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1995
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .750 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2990
E:3695
D:4395
C:5100
B:6155
A:7215
HENNE STRAND/SYD
88
513Lykkebo,Hjelmevej 79Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Dieses schöne und sehr gepflegte Ferienhaus mit
Carport befindet sich auf einem prachtvollen,ungestörten
Naturgrund.Das Haus wurde laufend modernisiert und auf der
großen,schönen und teilweise überdachten Terrasse findet sich
immer eine windgeschützte Ecke.Das große,hübsche
Badezimmer verfügt über Whirlpool,Sauna und Solarium.Im
Haus befinden sich 3 geräumige Schlafzimmer.Die gut ausge-
stattete Küche ist mit dem hübsch möblierten Wohnbereich
kombiniert.Der Wohnbereich verfügt über eine Schlafnische.
Durch die große Fensterfront hat das Haus einen schönen
Lichteinfall.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Alkoven, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Sandkasten,Carport,gratis Internet nur bei miete
ein Modem.
EUR
F:419
E:517
D:616
C:714
B:862
A:1010
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en skøn,kuperet klitgrund ikke langt fra vandet og
Henne Strands centrum ligger det pragtfulde feriehus,der er
blevet totalt moderniseret i 2008.Huset er indrettet med et flot,
moderne køkken som er i åben forbindelse med den lyse stue.
Den store stue er indrettet med moderne og komfortable møb-
ler.Stort badeværelse med spa og sauna.3 flotte soverum,hvor
af 2 er rummelige og med egen udgang til skøn,ugeneret sol-
terrasse.Et pragtfuld feriehus indrettet med et personligt og
stilfuldt præg.Her i dette feriehus er rammerne til stede for en
god ferie.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,mikroovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,carport.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1250 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2008
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3915
E:3915
C:5410
200Kryw i læ,Hjelmevej 80Lyst & venligt/Hell & freundlich
Auf einem schönen,hügeligen Dünengrundstück nahe
der Nordsee und dem Ortskern liegt dieses prachtvolle
Ferienhaus.Das Haus wurde in 2008 komplett modernisiert.
Innen ist das Haus hübsch eingerichtet.Die moderne Küche ist
mit dem hellen,großen Wohnbereich kombiniert.Der
Wohnraum ist mit modernen,komfortablen Möbeln ausgestat-
tet.Das große Badezimmer verfügt über einen Whirlpool und
eine Sauna.Zwei der drei hübschen Schlafzimmer sind schön
geräumig und haben einen direkten Ausgang auf die schöne,
ungestörte Sonnenterrasse.Dieses prachtvolle Haus strahlt viel
Persönlichkeit und Stil aus.Es bildet den perfekten Rahmen für
einen gelungenen Urlaub!
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Mikrowellenofen,
Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,Carport.
EUR
F:548
D:653
C:758
DKD
B:6535B:915
A:7660A:1072
E:548
D:4665www.kobmand-hansen.dk89
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2545
E:3135
D:3750
C:4320
B:5210
A:6100
EUR
F:357
E:440
D:523
C:605
B:730
A:854
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1075 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1979
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Dejligt,istandsat feriehus beliggende på en kuperet klit-
grund.Huset råder over 2 flotte badeværelser med bruser,i det
ene er der ligeledes spa.Pænt kombineret køkken og spiseaf-
deling,hvorfra man kommer ned i den hyggelige,lyse stue.
Omkring huset er der flere gode terrasser.Et rigtigt dejligt,lyst
og venligt feriehus.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme,varmepumpe.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,køle-
/fryseskab.
Badeværelse:Spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,ekstra
toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler.
Schönes,renoviertes Ferienhaus,das sich auf einem
hügeligen Dünengrundstück befindet.Das Haus verfügt über
2 Duschbäder,von denen eines zusätzlich mit einem Whirlpool
ausgestattet ist.Vom hübschen kombinierten Küche- und
Essbereich gelangt man hinunter in den gemütlichen,hellen
Wohnraum.Ein richtig schönes,helles und freundliches
Ferienhaus.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung,Wärmepumpe.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,Kühl-
/Gefrierschrank.
Badezimmer:Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel.
2 badeværelser/2 BadezimmerHjerte Es,Hjelmevej 84278
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1805
E:2220
D:2635
C:3050
EUR
E:311
C:427
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1385 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1977
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1995
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en dejlig og kuperet klitgrund tæt på vandet ligger
dette ældre feriehus.Husets køkken er kombineret med stuen,
som er indrettet med gode sofaer og har udgang til træterras-
se,hvor udsigten til klitterne kan nydes.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV, brændeovn,el-
varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 2 ES, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,max.2 husdyr.
Dieses ältere Ferienhaus liegt auf einem schönen und
hügeligen Dünengrundstück nahe der Nordsee.Die Küche ist
mit dem Wohnbereich kombiniert.Der Wohnbereich verfügt
über gute Sofas.Von hier aus ist auch die Holzterrasse zugäng-
lich,von der aus man einen schönen Blick über die Dünen
genießen kann.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,max.2 Haustiere.
Ældre hus/Älteres HausKlør Es,Hjelmevej 86265
D
B:3675B:514
A:4295
F:253
A:601
D:369
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Lækkert,nyopført luksusferiehus beliggende på en
pragtfuld klitgrund.Flot,stort køkken/alrum og dejlig,rumme-
lig stue som er indrettet med gode og moderne møbler.Huset
har stort vinduesparti,som giver et godt lys ind i stuen.Huset
råder over 3 gode soverum med dobbeltsenge,i det ene er der
direkte adgang til flot badeværelse med spa og sauna.Prøv at
nyde udsigten,freden og solen fra den store terrasse der er
omkring huset.Stor garage hvorfra der er overdækket adgang
til huset.Et velpasset kvalitetshus til den pladskrævende fami-
lie.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,el-kogeplade,emhætte,separat ovn,
mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
garage,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1569 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2006
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3345
E:4135
D:4930
C:5725
B:6915
A:8100
HENNE STRAND/SYD
90
1338Hjelmevej 872 badeværelser/2 Badezimmer
Dieses wunderbare,neu erbaute Luxusferienhaus befin-
det sich auf einem prachtvollen Dünengrundstück.Im Haus
befinden sich eine hübsche große Küche und ein Hauswirt-
schaftsraum sowie ein schöner,geräumiger Wohnbereich.Die
Möblierung ist geschmackvoll und modern.Eines der 3 Schlaf-
zimmer die mit Doppelbetten ausgestattet sind,verfügt über
einen direkten Zugang zum schönen Badezimmer mit Whirl-
pool und Sauna.Auf der Terrasse die das Haus umschließt kann
man wunderbar die Sonne,die Ruhe und die Natur genießen.
Die große Garage und das Haus sind durch einen überdachten
Gang miteinander verbunden.Ein optimales Haus für eine
Familie die gerne viel Freiraum zum Entfalten hat!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektro-Kochplatte,Dunstabzugshaube,
Separater Backofen,Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Garage,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:469
E:580
D:691
C:802
B:968
A:1134
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Nyrenoveret og hyggeligt indrettet feriehus beliggende
på en højtliggende og skøn grund tæt på vandet med udsigt til
klitterne.Der er i 2007 lavet nyt badeværelse og køkken.Huset
fremtræder overalt lyst og venligt.Prøv at sidde på den skønne
træterrasse der er omkring huset og nyd udsigten.Der er en
flot stue indrettet med møbler af god kvalitet.
Opholdsstue:Fællesantenne,DVD-afspiller,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser.
3 soverum:1 DS, 3 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Liggestole,havemøbler,sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1275 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1950
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .400 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
C:3675
1321Hjelmevej 88Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Neurenoviertes und gemüttlich eingerichtet Ferienhaus
hochgelegen auf einen schönen Grundstück nahe am Wasser
und mit Blick über die Dünen.2007 ist neue Küche und
Badezimmer gemacht.Das Haus ist überall hell und freundlich
und mit gute und moderne Möbeln eingerichtet.Da gibts
mehere Windgeschützte Terrassen um das Haus herum.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,DVD-Spieler,Radio,
CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB, 3 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel,Sandkasten.
EUR
F:303
D:444
C:514
DKD
B:4430B:620
A:5185A:726
E:373
D:3170www.kobmand-hansen.dk91
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2545
E:3135
D:3730
C:4320
B:5210
A:6100
EUR
F:357
E:440
D:523
C:605
B:730
A:854
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1660 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Personligt og hyggeligt feriehus beliggende på en
afskærmet,børnevenlig naturgrund med plads til boldspil.
Gode,ugenerede terrasser i træ og sten hele vejen rundt om
huset,som giver mulighed for at nyde solen hele dagen.Stue
med brændeovn og surroundanlæg samt udgang til delvis
overdækket træterrasse.Fra det store soveværelse er der direk-
te adgang til stort badeværelse med bruseniche og toilet samt
separat wellnessafdeling med solarium,sauna,spa og pusle-
bord.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,carport,max.1 husdyr.
Persönlich und gemütlich eingerichtetes Ferienhaus
das sich auf einem abgeschirmten,kinderfreundlichen
Naturgrundstück mit viel Platz für Ballspiele gibt.Rund um das
Haus gibt es eine schöne,ungestörte Terrasse aus Holz und
Stein,sodass man den ganzen Tag hindurch die Sonne geni-
eßen kann.Der Wohnbereich ist mit einem Brennofen und
einer Surround-Anlage ausgestattet.Von hier aus hat man
direkten Zugang zur teilweise überdachten Holzterrasse.
Vom großen Schlafzimmer hat man Zugang zum großen
Badezimmer mit Dusche und Toilette sowie großer Wellness-
Abteilung mit Solarium,Whirlpool und Sauna.
Eine Wickelauflage für die Kleinsten ist vorhanden.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,Carport,max.
1 Haustier.
Velholdt grund/Gepflegtes GrundstückSolymar,Hjelmevej 89509
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2810
E:3470
D:4130
C:4790
EUR
E:486
C:671
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1555 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1991
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en skøn,kuperet klitgrund for enden af blind vej helt
fremme i klitterne ligger dette dejlige feriehus.Hyggelig indret-
tet stue med udgang til skøn delvis overdækket terrasse,hvor
den fantastiske udsigt ud over klitterne kan nydes.Nyere,flot
badeværelse med spa og sanuna samt ekstra toilet.2 store
soverum med dobbeltseng.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
sandkasse,max.1 husdyr,gratis internet kun ved leje af
modem.
Auf einem prachtvollen,geschützten Dünengrund liegt
dieses ältere aber sehr gepflegte Ferienhaus mit Meerblick.
Vom gemütlichen Wohnraum,der mit der Küche kombiniert ist,
kann man die schöne Aussicht über die Dünen und das Meer
genießen.Das Haus verfügt über mehrere Terrassen mit wind-
geschützten Ecken.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Sandkasten,max.1 Haustier,gratis Internet nur
bei miete ein Modem.
Pragtfuld udsigt/Herrliche AussichtKræmmerhuset,Hjelmevej 90462
D
B:5780B:809
A:6770
F:394
A:948
D:579
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en skøn,kuperet grund fremme i klitterne med pragt-
fuld udsigt til stort,fredet klitområde ligger dette skønne ferie-
hus.Sid i den lyse stue eller på den skønne,lukkede træterrasse
og nyd den fantastiske udsigt.Veludstyret køkken som er i
åben forbindelse med stuen,som er indrettet med gode og
pæne møbler.Badeværelse er udstyret med spa og sauna.
Bryggers med vaskemaskine og tørretumbler.Alkove i huset.
GRATIS Internet adgang (tag din egen pc med).
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,babybadekar,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, alkove, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.1 husdyr,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2670 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3345
E:4135
D:4930
C:5725
B:6915
A:8100
HENNE STRAND/SYD
92
998Hjelmevej 98Pragtfuld udsigt/Herrliche Aussicht
Auf einem schönen,hügeligen Grundstück in den Dünen
mit prachtvoller Aussicht über das große Naturschutzgebiet
liegt dieses schöne Ferienhaus.Vom hellen Wohnzimmer mit
integrierter Schlafnische oder von der schönen,geschlossenen
Holzterrasse aus kann man die phantastische Aussicht ge-
nießen.Die gut ausgestattete Küche ist mit dem gut und hüb-
sch möblierten Wohnbereich kombiniert.Das Badezimmer ver-
fügt über Whirlpool und Sauna.Im Hauswirtschaftsraum stehen
eine Waschmaschine und ein Trockner zur Verfügung.
Kostenloser Internetzugang (der eigene PC muss mitgebracht
werden).
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Alkoven, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1 Haustier,gratis
Internet.
EUR
F:469
E:580
D:691
C:802
B:968
A:1134
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en super grund helt for sig selv og med pragtfuld
udsigt til stort klitområde ligger dette skønne og meget vel-
holdte luksusferiehus.Huset er lækkert møbleret og har en
smagfuld indretning.Fra stuen er der udgang til pragtfuld og
ugeneret terrasse.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 1 ES.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,sandkasse,trådløs internetadgang,gratis internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1850 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3610
E:4470
C:6190
1252Hjelmevej 110Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Auf einem Super Grund – ganz allein gelegen und mit
prachtvollem Blick über das grosse Dünengebiet liegt dieses
schöne und sehr gepflegte Luxusferienhaus.Das Haus ist toll
möbeliert und hat eine geschmackvolle Einrichtung.Vom
Wohnzimmer aus ist zugang zu einer prachtvollen und unge-
störten Terrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Sandkasten,Kabelloser
Internetzugang,gratis Internet.
EUR
F:506
D:747
C:867
DKD
B:7480B:1047
A:8770A:1228
E:626
D:5330www.kobmand-hansen.dk93
FRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3230
E:4000
D:4770
C:5545
B:6700
A:7855
EUR
F:452
E:560
D:668
C:776
B:938
A:1099
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1600 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2007
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld og ugeneret grund ved fredningslinien
ud til stort fredet klitområde ligger dette skønne,nyopførte luk-
susferiehus.Huset er hyggeligt og personligt indrettet.Der er
skøn delvis overdækket og åben terrasse,hvorfra den fantasti-
ske udsigt over klitterne kan nydes.Der er modem med gratis
internetopkobling.Ejer foretrækker at huset beboes af Ikke-
rygere.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme,varmepumpe.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,babybadekar.
3 soverum:2 DS, sovesofa, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger,varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,
tørretumbler,liggestole,havemøbler,gynger,sandkasse,trådløs
internetadgang,gratis internet.
Auf ein prachtvolles und ungestörtes Grundstück nahe
am grossen Heidenaturschützgebiet liegt dieses tolles,neuge-
bautes Luxusferienhaus.Das Haus ist gemüttlich und persön-
lich eingerichtet.Das Haus hat eine teilweise überdachte und
offene Terrasse,wovon Sie den fantatiche Aussicht über die
Dünen geneissen können.Gratis Modem mit
Internetverbindung.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung,Wärmepumpe.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Kühl-/Gefrierschrank,
Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
3 Schlafzimmer:2 DB, Schlafsofa, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher,Wärmepumpe/Klimaanlage,
Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten,Kabelloser Internetzugang,gratis
Internet.
Tæt på vandet/Nahe am WasserHjelmevej 1141352
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2785
E:3445
D:4105
C:4765
EUR
E:482
C:667
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2854 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .500 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld og ugeneret grund ved fredningslinien
ud til stort fredet klitområde ligger dette skønne feriehus.
Huset er hyggeligt og personligt indrettet.Der er skøn,delvis
overdækket og åben terrasse,hvorfra den fantastiske udsigt
over klitterne kan nydes.Der er modem med gratis
Internetopkobling.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,
køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme,babybadekar.
3 soverum:1 DS, 2 ES, sovesofa, barneseng, barnestol.
Diverse:Ikke-ryger,varmepumpe/aircondition,vaskemaskine,
tørretumbler,liggestole,havemøbler,gynger,sandkasse,gratis
internet.
Auf einem prachtvollen und ungestörten Grundstück in
der nähe des grossen Heidenaturschutzgebiet liegt dieses ein-
malige Ferienhaus.Dieses Haus ist gemütlich und persönlich
eingerichtet,es hat eine teilweise überdachte und offene
Terrasse,wo Sie die fantastische Aussicht über die Dünenland-
schaft geniessen können.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung,Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,Kühl-
/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung,
Babybadewanne.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, Schlafsofa, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Nichtraucher,Wärmepumpe/Klimaanlage,
Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel,Sandkasten,gratis Internet.
Tæt på vandet/Nahe am WasserSolbakken,Hjelmevej 1181312
D
B:5755B:805
A:6745
F:390
A:944
D:575
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Skønt,rummeligt feriehus beliggende på en dejlig,uge-
neret naturgrund.Stor rummelig entré.Køkken i åben forbin-
delse til stor spiseafdeling.Herfra 1 trin ned til stue med alkove
og brændeovn med glaslåge.Fra stuen er der udgang til dejlig
delvis overdækket terrasse,som er omkranset af en klit.2 bade-
værelser med bruseniche samt 2 personers spa og sauna i det
ene badeværelse.Udlejes kun ud til familier.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme,gulvvarme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,gulvvarme.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 KS, alkove, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.1 husdyr,trådløs internetadgang,gratis
internet.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1470 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1982
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Henne Golfklub
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
B:5970
A:6990
HENNE STRAND/SYD
94
633Kollemundia,Hjelmevej 132Spabad & sauna/Whirlpool & Sauna
Dieses schöne,geräumige Ferienhaus befindet sich auf
einem schönen und ungestörten Naturgrundstück.Der
Eingangsbereich ist großzügig gestaltet.Die Küche ist mit dem
großen Essbereich kombiniert.Von hier führt eine Stufe hinun-
ter in den Wohnbereich.Im Wohnbereich befinden sich eine
Schlafnische sowie ein Brennofen mit Glasscheibe.Die von
einer Düne umgebene,schöne und teilweise überdachte
Terrasse ist von hier zugänglich.Eines der beiden Duschbäder
ist mit einem 2-Pers-Whirlpool und einer Sauna ausgestattet.
Das Haus wird nur an Familien vermietet!
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung,
Fußbodenheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Fußbodenheizung.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Alkoven, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1 Haustier,Kabelloser
Internetzugang,gratis Internet.
EUR
F:406
E:502
D:597
C:693
B:836
A:979
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en flot klitgrund i rolige omgivelser på en blind vej
ligger dette velpassede feriehus.Det veludstyrede køkken er i
åben forbindelse med den hyggelig indrettede stue,hvorfra
der er udgang til skøn og aflukket træterrasse,hvor man altid
kan finde en god lækrog.Et skønt hus som er indrettet med et
personligt præg.Sauna er placeret i udhus.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,video,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:2 DS, 1 ES.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1500 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1985
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2340
E:2890
C:3985
731Fristedet,Hjelmevej 136Indhegnet terrasse/Eingefriedete Terrasse
Am Ende einer Sackgasse,auf einem hübschen
Dünengrundstück und in ruhiger Umgebung liegt dieses an-
sprechende Ferienhaus.Die gut ausgestattete Küche ist mit
dem gemütlich eingerichteten Wohnraum kombiniert.Von hier
aus gelangt man auf die schöne,geschlossene Holzterrasse,auf
der man zu jeder Zeit eine geschützte Ecke finden kann.Im
Nebengebäude befindet sich eine Sauna.Ein schönes Haus mit
persönlicher Prägung.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Video,DVD-Spieler,Radio,CD-
Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten.
EUR
F:328
D:481
C:558
DKD
B:4810B:673
A:5630A:788
E:404
D:3440www.kobmand-hansen.dk95
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3000
E:3000
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
EUR
F:420
E:420
D:500
C:580
B:699
A:819
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1450 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1985
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Henne Golfklub
På en pragtfuld,kuperet klitgrund ind med en stikvej til
Hjelmevej i roligt område ligger dette velpassede feriehus.
Huset er indrettet med et personligt præg og har gode og
pæne møbler.Veludstyret køkken med spisekrog.Der er stor
skøn træterrasse,hvor man altid kan finde en god lækrog.Her
er rammerne til stede for en god ferie.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 3 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,telefon,ligge-
stole,havemøbler,gynger,sandkasse.
Auf einem prachtvollen,hügeligen Dünengrundstück
mit einem kleinen Weg zum Hjelmevej liegt dieses ansprechen-
de Ferienhaus.Die Umgebung des Hauses ist ruhig.Das Haus
ist innen durch den Geschmack des Eigentümers geprägt und
mit guten,hübschen Möbeln eingerichtet.Die Küche mit
Essbereich ist gut ausgestattet.Zum Haus gehört eine schöne
Holzterrasse auf der sich immer eine geschützte Ecke findet.
Dieses Haus bildet einen schönen Rahmen für einen erholsa-
men Urlaub.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 3 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,Telefon,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseHjelmevej 140 A603
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2340
E:2890
D:3440
C:3985
EUR
E:404
C:558
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1510 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1985
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .600 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en kuperet klitgrund ligger dette feriehus med sauna.
Fra husets stue er der udgang til skøn,stor træterrasse som er
helt aflukket,og hvorfra man kan nyde solen helt ugeneret.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio, brændeovn,el-
varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,køle-
/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Telefon,liggestole,havemøbler,gynger,sandkasse,
max.1 husdyr,gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses Ferienhaus mit Sauna befindet sich auf einem
hügeligen Dünengrundstück.Vom Wohnbereich gelangt man
auf die schöne,große und ganz geschlossene Holzterrasse auf
der man ganz ungestört die Sonne genießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,Kühl-
/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Telefon,Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,
Sandkasten,max.1 Haustier,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseHjelmevej 140 B557
D
B:4810B:673
A:5630
F:328
A:788
D:481
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Pænt og hyggeligt indrettet feriehus beliggende på en
rolig,kuperet naturgrund.Fra dette nyere køkken/spisekrog er
der udgang til dejlig,ugeneret overdækket terrasse.Hyggelig
stue som er indrettet med gode pæne møbler og alkove.Der
er åben,ugeneret træterrasse.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:1 DS, 2 ES, 2 KS.
Diverse:Havemøbler.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1354 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1980
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2001
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2770
E:2770
D:2770
C:3210
B:3865
A:4520
HENNE STRAND/SYD
96
96Toppen,Hjelmevej 144Sauna/Sauna
Hübsches,gemütlich eingerichtetes Ferienhaus,das sich
auf einem ruhigen,hügeligen Naturgrundstück befindet.Die
schöne,ungestörte und überdachte Terrasse ist vom neueren
Küchen- und Essbereich aus zugänglich.Der gemütliche
Wohnbereich ist mit hübschen,guten Möbeln eingerichtet und
verfügt über eine Schlafnische.Zum Haus gehört des Weiteren
eine offene,ungestörte Holzterrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, 2 EB.
Sonstiges:Gartenmöbel.
EUR
F:388
E:388
D:388
C:449
B:541
A:633
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en dejlig,kuperet naturgrund ligger dette feriehus
med stor både overdækket og åben terrasse,hvor man altid
kan finde en dejlig lækrog.Kombineret køkken og spisekrog.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,gratis internet kun ved leje af
modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1427 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1983
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
C:3675
617Hjelmevej 150Dejlig terrasse/Schöne Terrasse
Auf einem schönen,hügeligen Naturgrund liegt dieses
Ferienhaus mit großer überdachter und offener Terrasse.Auf
der Terrasse findet sich immer eine schön geschützte Ecke.Der
Küchen- und der Essbereich sind miteinander kombiniert.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis Internet
nur bei miete ein Modem.
EUR
F:303
D:444
C:514
DKD
B:4430B:620
A:5185A:726
E:373
D:3170www.kobmand-hansen.dk97
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2165
E:2665
D:3170
C:3675
B:4430
A:5185
EUR
F:303
E:373
D:444
C:514
B:620
A:726
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1299 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1980
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Dette velpassede feriehus er beliggende på en kuperet
klitgrund.Kombineret køkken-spisekrog og hyggelig stue som
er indrettet med pæne og gode møbler.Der er dejlig og ugene-
ret,delvis overdækket træterrasse.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,køle-
skab,fryser.
Badeværelse:Sauna,bruser,babybadekar.
3 soverum:2 DS, 2 KS, alkove.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,sandkasse,max.
1 husdyr.
Dieses ansprechende Ferienhaus befindet sich auf
einem hügligen Dünengrundstück.Der Küchen- und
Essbereich ist mit dem gemütlichen Wohnraum kombiniert.Der
Wohnbereich ist mit hübschen,guten Möbeln eingerichtet.Am
Haus befindet sich eine schöne,ungestörte und teilweise über-
dachte Holzterrasse.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Babybadewanne.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Alkoven.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Sandkasten,max.1 Haustier.
God indretning/Zweckmäßige EinrichtungHjelmevej 152343
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2250
E:2780
D:3305
C:3830
EUR
E:389
C:536
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1444 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2004
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .700 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Rigtig godt feriehus beliggende på en kuperet natur-
grund.Huset er hyggeligt og smagfuldt indrettet og har gode
kvalitetsmøbler.Nyere køkken som er kombineret med stuen
og flot nyere badeværelse.Dejlig,ugeneret træterrasse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio, brændeovn,el-
varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 1 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,sandkasse,max.
2 husdyr,gratis internet kun ved leje af modem.
Dieses richtig gute Ferienhaus befindet sich auf einem
hügeligen Naturgrundstück.Das Haus ist gemütlich und
geschmackvoll mit guten Qualitätsmöbeln eingerichtet.Die
neuere Küche ist mit dem Wohnbereich kombiniert.Das hüb-
sche Badezimmer ist ebenfalls neueren Datums.Zum Haus
gehört eine schöne,ungestörte Holzterrasse.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 1 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Sandkasten,max.2 Haustiere,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
God indretning/Zweckmäßige EinrichtungHjelmevej 154512
D
B:4620B:647
A:5410
F:315
A:757
D:463
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Hyggeligt,meget velholdt træhus med stråtag på stor
og dejlig,ugeneret klitgrund.Nyere køkken.2 separate soveaf-
delinger med hvert et badeværelse hvoraf det ene er med spa-
bad og det andet med sauna.Fra køkken er der udgang til god
terrasse,hvor også gyngen og sandkassen befinder sig.Fra
stuen er der udgang til overdækket terrasse.Flere læmulighe-
der på grunden.Der er flisebelagt gangsti rundt om huset.
Velegnet til 2 familier.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
babybadekar,ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1436 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1985
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3080
E:3805
D:4530
C:5255
B:6345
A:7435
HENNE STRAND/SYD
98
559Hyldebærvej 12 badeværelser/2 Badezimmer
Auf einem großen,ungestörten und hügeligen
Dünengrundstück liegt dieses tolle und sehr gepflegte
Reetdachferienhaus.Das Haus verfügt über 2 gute,helle
Badezimmer,von denen eines mit einem Whirlpool und einer
Sauna ausgestattet ist.Von beiden Schlafzimmern die sich im 1.
Stock des gemütlichen Hauses befinden,hat man einen
schönen Ausblick über die Umgebung.Das Haus ist hell und
freundlich eingerichtet.Von der Küche aus gelangt man auf die
Terrasse auf der sich eine Sandkiste befindet.Ein gepflasterter
Weg führt rund ums Haus.Zum Haus gehören mehrere
Terrassen.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik Herd,Dunstabzugshaube,
Einbaubackofen,Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Babybadewanne,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1 Haustier.
EUR
F:431
E:533
D:635
C:736
B:889
A:1041
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dejligt,meget velholdt og komfortabelt muret feriehus i
2 etager med stråtag beliggende på en klitgrund.Huset er
løbende blevet renoveret med bl.a.nye møbler.I stueplan er
alle døre lavet som gamle stalddøre.Lyst badeværelse med
stort spabad.God,stor stue/alrum med synlige bjælder.På 1.
etage er der toilet,2 dobbeltværelser begge med synlige spær
og skrå vægge.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
4 soverum:4 DS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,max.1 husdyr.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1338 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1992
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3165
E:3915
C:5410
929Hyldebærvej 82 badeværelser/2 Badezimmer
Dieses schöne,sehr gepflegte und komfortable,zweige-
schossige Steinferienhaus mit Reetdach befindet sich auf
einem Dünengrundstück.Das Haus wurde laufend renoviert
und unter anderem mit neuen Möbeln ausgestattet.Die Türen
im Erdgeschoss sind traditionellen,alten „Stallstüren" nach-
empfunden.Das schöne,helle Badezimmer verfügt über einen
großen Whirlpool.Im großen Wohn- und Küchenbereich gibt es
sichtbare Deckenbalken.Im 1.Stock befinden sich 2
Schlafzimmer mit Doppelbetten.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler,
Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:4 DB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.
1 Haustier.
EUR
F:444
D:653
C:758
DKD
B:6535B:915
A:7660A:1072
E:548
D:4665www.kobmand-hansen.dk99
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.500,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 935,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 208,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 130,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4970
E:6165
D:7355
C:8550
B:120340
A:12130
EUR
F:696
E:863
D:1030
C:1197
B:1447
A:1698
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2229 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld og ugeneret klitgrund ligger dette hyg-
gelige og velholdte poolhus i 2 plan.Der er surround/hjemme-
biograf og computer med internetadgang,trådløst internet,
golfsæt inkl.bag samt legetøj til de mindre gæster.Huset er
omkranset af 70 m2træterrasse og på grunden er der stor klit,
hvorfra der en fantastisk udsigt over Henne Strand og
Vesterhavet.Pa 1.sal er der TV-stue med flere siddegrupper.
Endvidere er der på 1.sal i soveværelset en motionscykel og
elipsemaskine.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,pool,gulvvarme,ekstra bru-
ser,ekstra toilet.
5 soverum:4 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,værdiboks,lig-
gestole,havemøbler,gynger,sandkasse,max.1 husdyr,trådløs
internetadgang,gratis internet.
Auf einem prachtvollen und ungestörten Dünengrund-
stück liegt dieses gemütliche und gepflegte,zweistöckige
Poolhaus.Im Haus befinden sich ein Surroundsystem/Heim-
kino,ein Computer mit Internetzugang,eine drahtlose
Internetverbindung,eine komplette Golfausrüstung mit
Golfbag sowie Spielzeug für die kleinen Urlauber.Das Haus ist
umgeben von einer 70m2großen Holzterrasse.Auf dem
Grundstück befindet sich eine hohe Düne,von der aus man
einen phantastischen Blick über Henne Strand und die Nordsee
genießen kann.In der oberen Etage befinden sich ein
Wohnraum mit TV und mehreren Sitzgruppen sowie ein
Schlafraum mit Ergometer und Heimtrainer.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Swimmingpool,
Fußbodenheizung,Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
5 Schlafzimmer:4 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,Tresor,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.
1 Haustier,Kabelloser Internetzugang,gratis Internet.
Pool,spabad & sauna/Pool,Whirlpool & SaunaHyldebærvej 91346
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3320
E:4110
D:4905
C:5700
EUR
E:576
C:798
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1560 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Lækkert stråtækt kvalitetsferiehus i 2 plan beliggende på
en højtliggende dejlig,klitgrund med udsigt over hele områ-
det.Der er 2 gode badeværelser,et med spabad og stor sauna.
Køkken og spiseafdeling ligger i stueeetagen og på 1.sal er der
en TV-stue med udgang til herlig ovedækket balkon på 10 m2,
hvorfra udsigten kan nydes Huset er smagfuldt møbleret og
meget velholdt.Udgang fra spiseafdeling til meget stor delvis
overdækket ugenert terrasse med sandkasse.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,video,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,solarium,liggestole,havemøbler,gyn-
ger,sandkasse.
Tolles,reetgedecktes Qualitätsferienhaus mit 2 Stock-
werken,das sich auf einem hoch liegenden,schönen Dünen-
grundstück mit Aussicht über das gesamte Gebiet befindet.
Eines der beiden Badezimmer ist mit einem Whirlpool und
einer großen Sauna ausgestattet.Die Küche und der Essbereich
befinden sich im Erdgeschoss.Der 1.Stock verfügt über einen
Wohnbereich mit Fernseher und Zugang zu einem herrlichen,
überdachten 10 m_ großen Balkon,von dem aus man die wun-
derbare Aussicht genießen kann.Das Haus ist geschmackvoll
möbliert und sehr gepflegt.Vom Essbereich hat man Zugang
zur sehr großen,teilweise überdachten und ungestörten
Terrasse mit Sandkiste.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Video,DVD-Spieler,Radio,CD-
Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Solarium,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten.
Spabad & sauna/Whirlpool & SaunaHyldebærvej 10961
D
B:6890B:964
A:7995
F:465
A:1125
D:687
DK
DKFRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld og ugeneret,kuperet klitgrund for
enden af blind vej ligger dette skønne og hyggeligt indrettede,
stråtækte feriehus.Huset fremstår overalt meget velholdt,lyst
og venligt.Der et dejligt badeværelse med spabad og sauna.
Fra stuen er der udgang til pragtfulde,læfulde terrasser,hvor
man kan nyde de rolige omgivelser og naturen.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,sandkasse,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2256 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2002
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2900
E:3580
D:4265
C:4945
B:5970
A:6990
HENNE STRAND/SYD
100
819Helios,Hyldebærvej 11Ugeneret grund/Ungestörtes Grundstück
Auf einem prachtvollen,hügeligen Dünengrundstück
am Ende einer Sackgasse befindet sich dieses schöne und
gemütlich eingerichtete Reetdachferienhaus.Das Haus ist über-
all sehr gepflegt,freundlich und in hellen Farben gehalten.Es
verfügt über ein hübsches Badezimmer mit Whirlpool und
Sauna.Vom Wohnbereich hat man direkten Zugang zur pracht-
vollen,geschützten Terrasse,auf der man die ruhige
Umgebung und die Natur genießen kann.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Sandkasten,gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
EUR
F:406
E:502
D:597
C:693
B:836
A:979
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Lækkert og meget velholdt,stråtækt feriehus i 2 etager
beliggende på en stor,ugeneret og kuperet klitgrund.Der er 2
gode og lyse badeværelser et med spabad og sauna.Hyggeligt
hus med god udsigt over området fra begge soveværelser på 1.
sal.Huset er lyst og venligt indrettet.Udgang fra køkken til ter-
rasse hvor også sandkassen befinder sig.Flisebelagt gangsti
rundt om huset.Flere terrasser.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,video,DVD-afspil-
ler,radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 4 ES.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1620 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1000 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3435
E:4250
C:5880
847Hyldebærvej 122 toiletter/Zwei WCs
Auf einem großen,ungestörten und hügeligen
Dünengrundstück liegt dieses tolle und sehr gepflegte
Reetdachferienhaus mit 2 Etagen.Das Haus verfügt über 2
gute,helle Badezimmer,von denen eines mit einem Whirlpool
und einer Sauna ausgestattet ist.Von beiden Schlafzimmern
die sich im 1.Stock des gemütlichen Hauses befinden,hat man
einen schönen Ausblick über die Umgebung.Das Haus ist hell
und freundlich eingerichtet.Von der Küche aus gelangt man
auf die Terrasse auf der sich eine Sandkiste befindet.Ein gepfla-
sterter Weg führt rund ums Haus.Zum Haus gehören mehrere
Terrasse
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Video,DVD-Spieler,Radio,CD-
Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 4 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten.
EUR
F:469
D:691
C:802
DKD
B:7100B:968
A:8325A:1134
E:580
D:5065www.kobmand-hansen.dk101
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.000,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3255
E:4025
D:4795
C:5570
B:6725
A:7880
EUR
F:456
E:564
D:672
C:780
B:942
A:1103
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1600 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1993
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .800 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en pragtfuld naturgrund i rolige omgivelser ligger
dette dejlige,private stråtækte feriehus.Godt udstyret køkken
med spisekrog.Hyggelig stue som er indrettet med et person-
ligt præg.Hems med billard/poolbord.Godt badeværelse med
spa og sanua.Bryggers med vask,vaskemaskine og tørretum-
bler.Omkring huset er der flere skønne terrasser med gode
læmuligheder.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køleskab,fryser.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,garage.
Auf einem prachtvollen Naturgrundstück in ruhiger
Umgebung liegt dieses schöne,private Reetdachferienhaus.Im
Haus befindet sich eine gut ausgestattete Küche mit
Essbereich.Die Einrichtung des gemütlichen Wohnbereichs ist
persönlich geprägt.Auf dem Hems/Hängeboden befindet sich
ein Billardtisch.Das gute Badezimmer verfügt über einen
Whirlpool und eine Sauna.Ein Hauswirtschaftsraum mit
Waschbecken,Waschmaschine und Trockner kann benutzt wer-
den.Rund um das Haus laden mehrere schöne Terrassen mit
gutem Windschutz zum Sonnen ein.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühlschrank,Tiefkühltruhe.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,Garage.
Dejlig terrasse/Schöne TerrasseRo,Hyldebærvej 14835
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 790,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 110,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2990
E:3695
D:4395
C:5100
EUR
E:517
C:714
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2826 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en stor og kuperet lyngklædt grund for enden af en
blind vej gemt lidt ned i en gryde ligger dette meget velholdte
og løbende renoveret feriehus med stråtag.Huset fremtræder
overalt som lyst og venligt og har behagelige møbler.Der er 2
badeværelser,et med bruser og spabad samt et mindre med
toilet.Udgang fra stuen til 2 gode læfulde terrasser hvor også
børnene kan lege i sandkassen og gynge på gyngen.6 trin ned
til huset.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,båndoptager,
brændeovn,el-varme,opholdsrum.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,gulvvarme,ekstra bruser,
ekstra toilet.
3 soverum:3 DS, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gynger,sandkasse,max.2 husdyr,gratis internet kun ved leje af
modem.
Auf einem großen,hügeligen und mit Heide bewachse-
nen Grundstück befindet sich dieses sehr gepflegte und lau-
fend renovierte ferienhaus mit Reetdach.Das Haus liegt ge-
duckt in einer Mulde am Ende einer Sackgasse.Das Haus ist
innen hell und freundlich eingerichtet und mit komfortablen
Möbeln ausgestattet.Im haus befinden sich zwei Duschbäder
von denen das größere zusätzlich über einen Whirlpool ver-
fügt.Vom Wohnbereich aus gelangt man auf die beiden guten,
geschützten Terrassen.Eine Schaukel und eine Sandkiste für die
kleinen Urlauber stehen zur Verfügung.Zum Haus herunter
führen 6 Stufen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,Kassettenrecorder, Kaminofen,Elektroheizung,
Aufenthaltsraum.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Fußbodenheizung,
Zusätzliche Dusche,Zusätzliches WC.
3 Schlafzimmer:3 DB, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.2 Haustiere,gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
Spabad & sauna/Whirlpool & SaunaManitsoq,Hyldebærvej 16802
D
B:6155B:862
A:7215
F:419
A:1010
D:616
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Højt beliggende feriehus med en pragtfuld udsigt over
Vesterhavet og stort klitområde fra stue og terrasse.Stue med
gode møbler og udgang til vestvendt terrasse.Fra spiseafdeling
udgang til dejlig overdækket læfuld terrasse mod syd.Huset
ligger på en rolig vej og fra indkørslen er der trapper op til
huset.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,sandkasse,max.
1 husdyr,gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1255 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1989
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2875
E:3555
D:4240
C:4920
B:5945
A:6965
HENNE STRAND/SYD
102
604Amor,Klitrosevej 1Pragtfuld udsigt/Herrliche Aussicht
Dieses hoch gelegene Haus bietet von Wohnbereich und
Terrasse aus eine prachtvolle Aussicht über die Nordsee und
das große Heidegebiet.Der Wohnraum ist mit guten Möbeln
ausgestattet und hat direkten Zugang zur Südterrasse.Vom
Essbereich aus gelangt man ebenfalls direkt auf die schöne
überdachte und geschützte Terrasse in Richtung Süden.Das
Grundstück befindet sich an einem kleinen,ruhigen Weg.Von
der Auffahrt führen Treppen hinauf zum Haus.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Sandkasten,max.1 Haustier,gratis Internet nur bei miete ein
Modem.
EUR
F:402
E:498
D:593
C:689
B:832
A:975
DKD
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en fantastisk klitgrund tæt ved vandet ligger dette
dejlige og hyggelige feriehus.Dejligt,lyst badeværelse med
sauna.Køkken er kombineret med den hyggelige stue,som er
indrettet med gode møbler.Der er 2 dejlige terrasser.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Elektrisk komfur,emhætte,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,gulvvarme.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Liggestole,havemøbler,max.1 husdyr,gratis internet
kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1235 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1962
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1999
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:2165
E:2665
C:3675
247So Long,Klitrosevej 4Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Auf einem fantastischen Dünengrund dicht am Wasser
liegt dieses schöne und gemütliche Ferienhaus.Schönes,helles
Badezimmer mit Sauna.Die Küche ist mit dem gemütlichen
Wohnraum kombiniert,der mit guten Möbeln eingerichtet ist.
Zwei schöne Terrassen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Dunstabzugshaube,Mikrowellenofen,Kühl-
/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche,Fußbodenheizung.
3 Schlafzimmer:2 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Liegestühle,Gartenmöbel,max.1 Haustier,gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:303
D:444
C:514
DKD
B:4430B:620
A:5185A:726
E:373
D:3170www.kobmand-hansen.dk103
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:2430
E:3000
D:3570
C:4140
B:5000
A:5855
EUR
F:340
E:420
D:500
C:580
B:699
A:819
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1190 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1977
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1997
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en fantastisk klitgrund tæt ved vandet ligger dette
pragtfulde og hyggelige feriehus.Huset har 2 badeværelser og
fremstår meget velholdt.Hyggelige stue som er indrettet med
gode og pæne møbler.Et meget velpasset og dejligt feriehus.
Opholdsstue:Parabol,DK-antenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,køle-
/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme,ekstra bruser,ekstra toilet.
2 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine,liggestole,havemøbler,gynger.
Auf einem fantastischen Dünengrund dicht am Wasser
liegt dieses prachtvolle und gemütliche Ferienhaus.Das Haus
verfügt über zwei Badezimmer und ist ausgesprochen ge-
pflegt.Gemütlicher Wohnraum,der mit guten und schönen
Möbeln eingerichtet ist.Ein sehr schönes Ferienhaus in sehr
gutem Zustand.
Aufenthaltsraum:Satellitenschüssel,Antenne (dänisches
Fernsehen),Farbfernseher,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Elektroherd,Dunstabzugshaube,Kühl-
/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung,Zusätzliche Dusche,
Zusätzliches WC.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Waschmaschine,Liegestühle,Gartenmöbel,
Schaukel.
2 badeværelser/2 BadezimmerKlitrosevej 6222
HENNE STRAND/SYD
D
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:1720
E:2110
D:2505
C:2895
EUR
E:296
C:405
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6700 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1959
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .300 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .400 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Ældre og meget simpelt indrettet feriehus med en fan-
tastisk udsigt over Vesterhavet og klitterne på den ene side og
sommerhusområdet på den anden.Huset er højt beliggende
for enden af blind vej og har bl.a.en dejlig brændeovn med
glaslåge.Der er trappe op til huset.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio, brændeovn,el-
varme.
Køkken:Elektrisk komfur,mikroovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Bruser,gulvvarme.
2 soverum:1 DS, 2 ES.
Diverse:Havudsigt,max.3 husdyr,gratis internet kun ved leje
af modem.
Dieses ältere und sehr einfach eingerichtete Ferienhaus
bietet einen phantastischen Ausblick über die Nordsee und das
gesamte Sommerhausgebiet.Das Haus ist hoch gelegen und
befindet sich am Ende einer Sackgasse.Das Wohnzimmer ist
mit einem Brennofen mit Glasscheibe ausgestattet.Es führt
eine Treppe zum Haus hinauf.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Elektroherd,Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Dusche,Fußbodenheizung.
2 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ.
Sonstiges:Meeresblick,max.3 Haustiere,gratis Internet nur bei
miete ein Modem.
Havudsigt/MeeresblickBygd,Klitrosevej 1179
D
B:3485B:488
A:4075
F:241
A:570
D:350
DK
DKLØR/
SAMS
Depositum: DKK. Frivillig slutrengøring DKK 325,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR. Freiwillige Endreinigung: EUR 45,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
Dejlig stuelejlighed beliggende i første blok med bl.a.
nyere køkken,et soverum med 2 køjer og dobbelt sovesofa.
Lejligheden ligger få minutters gang fra byen og vandet.Der er
gratis adgang til svømmehal og sauna.Trykfejl i katalog 2009.
Der er ikke gratis golf i 2009.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,olie-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramiske kogeplader,emhætte,
separat ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
1 soverum:2 KS, sovesofa.
Diverse:Solarium,havemøbler,gynger,sandkasse,gratis inter-
net kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1978
Renoveret/Renoviert: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2005
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .200 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:1630
E:2000
D:2370
C:2740
B:3295
A:3850
HENNE STRAND/SYD
104
481App.107 Feriecenter,Klitvej 2Central beliggenhed/Zentral gelegen
Gute Ferienwohnung befindet sich im ersten Block und
im Erdgeschoss.Nur 200 Meter zum Einkauf und Wasser.Ein-
Schlafraum mit 2 Kojen und Dopp.-Sofa.Gratis Schwimmhalle
und Sauna.Druckfehler 2009 Katalog.Kein gratis Golf 2009.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Radio,Ölheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Kochfeld,
Dunstabzugshaube,Separater Backofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
1 Schlafzimmer:2 EB, Schlafsofa.
Sonstiges:Solarium,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,gratis
Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:228
E:280
D:332
C:384
B:461
A:539
DKD
FRE/FREI
Depositum: DKK 750,-. Frivillig slutrengøring DKK 575,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 104,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 80,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
På en pragtfuld og ugeneret klitgrund for enden af blind
vej kun 100 meter fra Vesterhavet ligger dette skønne og
meget velholdte feriehus med havudsigt fra grunden.Flot køk-
ken som er kombineret med den hyggelige stue.Huset er ind-
rettet med pæne og gode møbler.Der er flere skønne terrasser
omkring huset,prøv at nyd den flotte solnedgang fra terrassen.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,DVD-afspiller,radio,CD-
afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,
køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser.
3 soverum:1 DS, 2 ES, 2 KS.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,liggestole,havemøbler,
gratis internet kun ved leje af modem.
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1400 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1984
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .100 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
DKK
F:3055
E:3780
C:5230
956Klitvej 8Tæt på vandet/Nahe am Wasser
Auf einem prachtvollen,ungestörten Dünengrundstück
am Ende einer Sackgasse und nur 100 Meter von der Nordsee
entfernt,liegt dieses hübsche und sehr gepflegte Ferienhaus
mit Meerblick vom Grundstück.Die hübsche Küche ist mit dem
gemütlichen Wohnraum kombiniert.Das Haus ist mit schönen,
guten Möbeln eingerichtet.Auf einer der schönen Terrassen am
Haus kann man abends wunderbar den Sonnenuntergang
genießen.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,DVD-
Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Dusche.
3 Schlafzimmer:1 DB, 2 EZ, 2 EB.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Liegestühle,
Gartenmöbel,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
EUR
F:427
D:631
C:732
DKD
B:6320B:885
A:7410A:1037
E:529
D:4505www.kobmand-hansen.dk105
LØR/
SAMS
Depositum: DKK 1.500,-. Obligatorisk slutrengøring DKK 935,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 208,-. Obligatorische Endreinigung: EUR 130,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:4080
E:5050
D:6025
C:6995
B:8450
A:9905
EUR
F:571
E:707
D:843
C:979
B:1183
A:1386
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1361 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .900 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . . .900 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
På en lyngklædt klitgrund ligger dette murede,velind-
rettede og velholdte poolhus.Her er der mulighed for at tage
en dukkert i poolen (5x3x1,4 m) eller slappe af i spaen.Stort
badeværelse i forbindelse med poolafdelingen med sauna,
vaskemaskine og tørretumbler.Ekstra badeværelse med brus-
eniche i den anden ende af huset.Stor stue hvorfra aktiviteter-
ne i poolrummet kan iagttages igennem det store vinduespar-
ti.Fra stuen er der udgang til stor,dejlig træterrasse og en lille
græsplæne,hvor man kan spille bold og lege i gyngestativet.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,video,DVD-afspiller,
radio,CD-afspiller, brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,keramisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,spa,bruser,pool,gulvvarme,ekstra bru-
ser,puslebord,babybadekar,ekstra toilet.
4 soverum:3 DS, 2 ES, barneseng, barnestol.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,solarium,liggestole,have-
møbler,gynger,sandkasse,max.1 husdyr,gratis internet kun
ved leje af modem.
Auf einem mit Heide bewachsenen Dünengrundstück
liegt dieses gemauerte,gut eingerichtete und gepflegte
Poolhaus.Im Pool (5x3x1,4 m) und im Whirlpool haben Sie die
Möglichkeit,sich so richtig zu entspannen und zu erholen.Das
mit der Poolabteilung verbundene Badezimmer verfügt über
Sauna,Waschmaschine und Wäschetrockner.Am anderen Ende
des Hauses befindet sich ein weiteres Badezimmer mit Dusche.
Vom großen Wohnbereich mit seiner Fensterfront aus können
Sie das muntere Treiben im Pool verfolgen.Das Wohnzimmer
hat zudem einen direkten Ausgang auf die große,schöne
Holzterrasse mit angrenzender Grasfläche,auf der die Kinder
Ball spielen oder schaukeln können.
Aufenthaltsraum:Gemeinschaftsantenne,Farbfernseher,
Video,DVD-Spieler,Radio,CD-Spieler, Kaminofen,
Elektroheizung.
Küche:Spülmaschine,Glaskeramik-Herd,Dunstabzugshaube,
Mikrowellenofen,Kühl-/Gefrierschrank.
Badezimmer:Sauna,Whirlpool,Dusche,Swimmingpool,
Fußbodenheizung,Zusätzliche Dusche,Wickeltisch,
Babybadewanne,Zusätzliches WC.
4 Schlafzimmer:3 DB, 2 EZ, Kinderbett, Kinderstuhl.
Sonstiges:Waschmaschine,Wäschetrockner,Solarium,
Liegestühle,Gartenmöbel,Schaukel,Sandkasten,max.1
Haustier,gratis Internet nur bei miete ein Modem.
Pool,spabad & sauna/Pool,Whirlpool & SaunaKløvervej 31368
HENNE STRAND/SYD
D
FRE/FREI
Depositum: DKK 1.000,-. Frivillig slutrengøring DKK 650,-. Lejeprisen er inkl. vand og ekspeditionsgebyr.
Depositum: EUR 139,-. Freiwillige Endreinigung: EUR 90,-. Der Mietpreis ist inkl. Wasserverbrauch undBearbeitungsgebühr.
DKK
F:3165
E:3915
D:4665
C:5410
EUR
E:548
C:758
Hus/Haus: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 m2
Grund/Grundstück: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1375 m2
Bygget/Baujahr: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1994
Afstand til strand/Entf. Strand: . . . . . . . . . .800 m
Afstand til indkøb/Entf. Einkaufsmögl.: . .1200 m
50% rabat til PLAYLAND/
50% Erm. im PLAYLAND
Meget velholdt og hyggeligt indrettet feriehus med skøn
udestue beliggende på en kuperet naturgrund for enden af
blind vej.Godt udstyret køkken kombineret med spiseafdeling.
Hyggelig og personligt indrettet stue med pæne og gode møb-
ler.Huset har skøn udestue,hvorfra man kan nyde udsigten
over området.Godt badeværelse med badekar og sauna.Der er
omkring huset flere ugenerede terrasser.Tag bare egen PC med
da huset har gratis trådløs internetforbindelse.
Opholdsstue:Fællesantenne,farve TV,radio,CD-afspiller,
brændeovn,el-varme.
Køkken:Opvaskemaskine,elektrisk komfur,emhætte,mikro-
ovn,køle-/fryseskab.
Badeværelse:Sauna,bruser,badekar,gulvvarme,ekstra toilet.
3 soverum:2 DS, 2 ES.
Diverse:Vaskemaskine,tørretumbler,værdiboks,liggestole,
havemøbler,trådløs internetadgang,gratis internet.
Dieses sehr gepflegte und gemütliche Ferienhaus mit
schönem Wintergarten befindet sich auf einem hügeligen
Naturgrundstück am Ende einer Sackgasse.Die gut ausgestat-
tete Küche ist mit dem Essbereich kombiniert.Der gemütliche
und persönlich eingerichtete Wohnraum ist mit guten,hüb-
schen Möbeln ausgestattet.Zum Haus gehört ein schöner
Wintergarten in dem man wunderbar die Aussicht in die
Umgebung genießen kann.Das gute Badezimmer verfügt über
Badewanne und Sauna.Rund um das Haus gibt es mehrere
ungestörte Terrassen.Eine drahtlose Internetverbindung kann