Kloakering i det åbne land
GULDBORGSUND FORSYNING
Hvem er omfattet? Økonomi. Sådan sker det.
Det skal grundejerne selv stå for. Afregning efter
tilslutning? Hvem er hvem?23
4
6
8
10
12
14
16
18
Se video om kloakering af det åbne land.
Scan denne kode med din smartphone. Kræver ScanLife, i-nigma eller
lignende app, som kan hentes hos Apple Store, Android Market eller OVI .
Kloakering i det åbne land
I 2010 var der ca. 6.000 ejendomme i Guldborgsund Kommune, som udledte
deres spildevand i en septiktank. Disse ejendomme overholder ikke de
nyeste miljøkrav fra staten, og de vurderes at udgøre en tikkende bombe
under vandmiljøet. Derfor har Guldborgsund Kommune besluttet, at
ejendommene skal tilsluttes et rensningsanlæg.
Denne brochure fortæller om, hvordan arbejdet gribes an, og hvordan ansvaret
for de enkelte opgaver fordeles.
Hvis du er ejer af en endnu ikke kloakeret ejendom, kan du i denne brochure
finde svar på en række spørgsmål vedrørende de forestående kloakeringspro-
jekter: Om baggrunden for og de nærmere konsekvenser for dig som grund-
ejer. Om økonomien. Og om hvordan arbejdet udføres, samt hvad du
selv skal sørge for.
Otte hurtige svar
Hvorfor skal der kloakeres?
Septiktanke overholder ikke de nye rensningskrav fra staten.
Mit anlæg virker. Kan jeg søge om fritagelse?
Som udgangspunkt nej. Der er dog få undtagelser.
Hvad koster det, og hvem skal betale?
Typisk mellem 50-70.000 kr. Det er ejendommens ejer, som skal
afholde hele omkostningen.
Hvilke arbejder udfører Guldborgsund Forsyning?
Alt vedrørende etablering af ledningsnet samt montering og tilslutning
af en pumpestation på din grund.
Hvordan påvirker kloakeringsarbejdet mig?
Vi tilstræber at undgå unødige gener.
Hvad skal jeg selv sørge for?
Omkobling af eksisterende afløb via rensebrønd, separering af afløb
for regnvand, samt tømning og sløjfning af septiktank.
Hvad med den eksisterende tømningsordning?
Du bliver automatisk afmeldt og får overskydende beløb igen.
Hvem kan jeg henvende mig til og få råd og vejledning?
Guldborgsund Forsyning og Guldborgsund Kommune.23
4
6
8
10
12
14
16
18
Se video om kloakering af det åbne land.
Scan denne kode med din smartphone. Kræver ScanLife, i-nigma eller
lignende app, som kan hentes hos Apple Store, Android Market eller OVI .
Kloakering i det åbne land
I 2010 var der ca. 6.000 ejendomme i Guldborgsund Kommune, som udledte
deres spildevand i en septiktank. Disse ejendomme overholder ikke de
nyeste miljøkrav fra staten, og de vurderes at udgøre en tikkende bombe
under vandmiljøet. Derfor har Guldborgsund Kommune besluttet, at
ejendommene skal tilsluttes et rensningsanlæg.
Denne brochure fortæller om, hvordan arbejdet gribes an, og hvordan ansvaret
for de enkelte opgaver fordeles.
Hvis du er ejer af en endnu ikke kloakeret ejendom, kan du i denne brochure
finde svar på en række spørgsmål vedrørende de forestående kloakeringspro-
jekter: Om baggrunden for og de nærmere konsekvenser for dig som grund-
ejer. Om økonomien. Og om hvordan arbejdet udføres, samt hvad du
selv skal sørge for.
Otte hurtige svar
Hvorfor skal der kloakeres?
Septiktanke overholder ikke de nye rensningskrav fra staten.
Mit anlæg virker. Kan jeg søge om fritagelse?
Som udgangspunkt nej. Der er dog få undtagelser.
Hvad koster det, og hvem skal betale?
Typisk mellem 50-70.000 kr. Det er ejendommens ejer, som skal
afholde hele omkostningen.
Hvilke arbejder udfører Guldborgsund Forsyning?
Alt vedrørende etablering af ledningsnet samt montering og tilslutning
af en pumpestation på din grund.
Hvordan påvirker kloakeringsarbejdet mig?
Vi tilstræber at undgå unødige gener.
Hvad skal jeg selv sørge for?
Omkobling af eksisterende afløb via rensebrønd, separering af afløb
for regnvand, samt tømning og sløjfning af septiktank.
Hvad med den eksisterende tømningsordning?
Du bliver automatisk afmeldt og får overskydende beløb igen.
Hvem kan jeg henvende mig til og få råd og vejledning?
Guldborgsund Forsyning og Guldborgsund Kommune.Reglerne for kloakering og rensning af spildevand er overordnet funderet i
EU’s Vandrammedirektiv, Statens Vandplaner, samt Miljøbeskyttelsesloven og
Spildevandsbekendtgørelsen.
Disse regler og forordninger foreskriver generelt en højere standard for
rensning af spildevand end den, der i 2010 var gældende i Guldborgsund
Kommune. Fx opfylder septiktanke ikke de nye rensningskrav i loven.
Ud over de allerede gældende regler og krav må vi imødese, at vilkårene vil
blive yderligere skærpet med de kommende vandplaner.
Spildevandsplan
Der er altså mange gode grunde til, at byrådet i Guldborgsund Kommune i 2010
vedtog en ny spildevandsplan for at strukturere kloak arbejdet.
Planen beskriver baggrunden for prioriteringen af rækkefølgen i kloakeringen
og angiver tidspunkt for de enkelte tilslutninger.
Sammen har vi ansvaret
Guldborgsund Forsyning står for gennemførelsen af de anlægsopgaver, som
besluttes i henhold til spildevandsplanen. Endvidere står forsyningsselskabet
for den daglige drift af rensningsanlæggene og har også ansvaret for lednings-
nettet frem til og med pumpebrønden på din ejendom, hvor dit nuværende
afløb sluttes til.
Du har ansvaret for, at dit nuværende spildevandsafløb sluttes til brønden,
samt at den eksisterende løsning afvikles.
Baggrunden for kloakering i det
åbne land
TIPS
På Guldborgsund Forsynings
hjemmeside har vi lavet en
’Spørgsmål og svar’ side, der
giver hurtige svar på de oftest
stillede spørgsmål om kloake-
ring i åbent land.
Siden opdateres løbende med
nye spørgsmål, som vi bliver
stillet over for.
Du finder S&S-siden på
www.guldborgsundforsyning.dk/
spildevand
45Reglerne for kloakering og rensning af spildevand er overordnet funderet i
EU’s Vandrammedirektiv, Statens Vandplaner, samt Miljøbeskyttelsesloven og
Spildevandsbekendtgørelsen.
Disse regler og forordninger foreskriver generelt en højere standard for
rensning af spildevand end den, der i 2010 var gældende i Guldborgsund
Kommune. Fx opfylder septiktanke ikke de nye rensningskrav i loven.
Ud over de allerede gældende regler og krav må vi imødese, at vilkårene vil
blive yderligere skærpet med de kommende vandplaner.
Spildevandsplan
Der er altså mange gode grunde til, at byrådet i Guldborgsund Kommune i 2010
vedtog en ny spildevandsplan for at strukturere kloak arbejdet.
Planen beskriver baggrunden for prioriteringen af rækkefølgen i kloakeringen
og angiver tidspunkt for de enkelte tilslutninger.
Sammen har vi ansvaret
Guldborgsund Forsyning står for gennemførelsen af de anlægsopgaver, som
besluttes i henhold til spildevandsplanen. Endvidere står forsyningsselskabet
for den daglige drift af rensningsanlæggene og har også ansvaret for lednings-
nettet frem til og med pumpebrønden på din ejendom, hvor dit nuværende
afløb sluttes til.
Du har ansvaret for, at dit nuværende spildevandsafløb sluttes til brønden,
samt at den eksisterende løsning afvikles.
Baggrunden for kloakering i det
åbne land
TIPS
På Guldborgsund Forsynings
hjemmeside har vi lavet en
’Spørgsmål og svar’ side, der
giver hurtige svar på de oftest
stillede spørgsmål om kloake-
ring i åbent land.
Siden opdateres løbende med
nye spørgsmål, som vi bliver
stillet over for.
Du finder S&S-siden på
www.guldborgsundforsyning.dk/
spildevand
45Hvem er omfattet
1. januar 2010 var der ca. 6.000 ikke-kloakerede ejendomme i Guldborgsund
kommune. Da det er både krævende og dyrt at kloakere 6.000 ejendomme
har Guldborgsund Kommune besluttet at gennemføre arbejderne i etaper (de
såkaldte kloakoplande), men det forventes at alle ejendomme er kloakerede
inden 2020.
Når en ejendom er optaget i kloakoplandet i en godkendt spildevandsplan, er
man pålagt at tilslutte sig det nye kloaknet. Det betyder, at alle - med mindre
særlige forhold gør sig gældende - skal kloakeres. Det har altså ikke betydning,
om ejendommen bruges til helårsbeboelse eller har status som sommerhus
eller erhverv – herunder landbrug.
Undtagelsessituationer
I ganske særlige tilfælde kan der søges om fritagelse. Det gælder hvis:
Der inden spildevandsplanens godkendelse er givet tilladelse til
anden lokal rensning
Ejendommen er under nedrivning, og der ikke skal opføres en ny
Ejeren i øvrigt kan godtgøre, at særlige forhold berettiger til en
fritagelse (Forudsætter udtrædelse af spildevandsplanen
samt etablering af eget renseanlæg)
Det med småt
Grundlaget for at pålægge ejendommene tilslutningspligt til kloak er bestem-
melserne i miljøbeskyttelsesloven og spildevandsbekendtgørelsen, samt den
af byrådet vedtagne spildevandsplan. Kommunen skal som miljømyndighed
oplyse hver enkelt ejendom om denne tilslutningspligt.
Når der er etableret tilslutningsmulighed til kloak – dvs. at ledningsnettet
er etableret, og der er monteret og tilsluttet en pumpebrønd på den enkelte
matrikel – vil ejendommen modtage et brev med varsel af påbud fra kommu-
nen som miljømyndighed. Senest fire uge efter dette varsel sender kommunen
et brev med påbud om tilslutningspligt. Af dette brev fremgår også tidsfristen
for tilslutning, der er seks måneder efter, at påbuddet er meddelt. Påbuddet
kan ikke påklages til anden myndighed.
OBS
Alle anmodninger om frita-
gelse skal meddeles skriftligt
til Guldborgsund kommunes
miljømyndighed, som træffer
afgørelse i disse sager.
Adressen er:
Guldborgsund Kommune
Parkvej 37
4800 Nykøbing F.
Att.: Natur, Miljø & Plan
TIPS
Du kan se den aktuelle spilde-
vandsplan på Guldborgsund
Forsynings hjemmeside:
www.guldborgsundforsyning.dk
Du kan stille spørgsmål til
spildevandplanen til Guldborg-
sund Kommune på telefon
5473 1000.
67Hvem er omfattet
1. januar 2010 var der ca. 6.000 ikke-kloakerede ejendomme i Guldborgsund
kommune. Da det er både krævende og dyrt at kloakere 6.000 ejendomme
har Guldborgsund Kommune besluttet at gennemføre arbejderne i etaper (de
såkaldte kloakoplande), men det forventes at alle ejendomme er kloakerede
inden 2020.
Når en ejendom er optaget i kloakoplandet i en godkendt spildevandsplan, er
man pålagt at tilslutte sig det nye kloaknet. Det betyder, at alle - med mindre
særlige forhold gør sig gældende - skal kloakeres. Det har altså ikke betydning,
om ejendommen bruges til helårsbeboelse eller har status som sommerhus
eller erhverv – herunder landbrug.
Undtagelsessituationer
I ganske særlige tilfælde kan der søges om fritagelse. Det gælder hvis:
Der inden spildevandsplanens godkendelse er givet tilladelse til
anden lokal rensning
Ejendommen er under nedrivning, og der ikke skal opføres en ny
Ejeren i øvrigt kan godtgøre, at særlige forhold berettiger til en
fritagelse (Forudsætter udtrædelse af spildevandsplanen
samt etablering af eget renseanlæg)
Det med småt
Grundlaget for at pålægge ejendommene tilslutningspligt til kloak er bestem-
melserne i miljøbeskyttelsesloven og spildevandsbekendtgørelsen, samt den
af byrådet vedtagne spildevandsplan. Kommunen skal som miljømyndighed
oplyse hver enkelt ejendom om denne tilslutningspligt.
Når der er etableret tilslutningsmulighed til kloak – dvs. at ledningsnettet
er etableret, og der er monteret og tilsluttet en pumpebrønd på den enkelte
matrikel – vil ejendommen modtage et brev med varsel af påbud fra kommu-
nen som miljømyndighed. Senest fire uge efter dette varsel sender kommunen
et brev med påbud om tilslutningspligt. Af dette brev fremgår også tidsfristen
for tilslutning, der er seks måneder efter, at påbuddet er meddelt. Påbuddet
kan ikke påklages til anden myndighed.
OBS
Alle anmodninger om frita-
gelse skal meddeles skriftligt
til Guldborgsund kommunes
miljømyndighed, som træffer
afgørelse i disse sager.
Adressen er:
Guldborgsund Kommune
Parkvej 37
4800 Nykøbing F.
Att.: Natur, Miljø & Plan
TIPS
Du kan se den aktuelle spilde-
vandsplan på Guldborgsund
Forsynings hjemmeside:
www.guldborgsundforsyning.dk
Du kan stille spørgsmål til
spildevandplanen til Guldborg-
sund Kommune på telefon
5473 1000.
67Økonomi
Det er ikke billigt at blive kloakeret, men pengene er givet godt ud – ikke
mindst for det fremtidige vandmiljø. Og investeringen kan også forøge
værdien af din ejendom.
Prisen for at kloakere din ejendom består af to omkostninger. Det er:
Tilslutningsbidrag til Guldborgsund Forsyning.
Prisen for omlægning af ejendommens eksisterende kloakanlæg.
Herunder sløjfning af septiktank, samt etablering af et system til
separering af regnvand og andre former for overfladevand, der skal
afledes til dræn, faskine eller vandløb.
Hertil kommer, at du i fremtiden skal betale for den mængde spildevand, der
ledes fra ejendommen til et af Guldborgsund Forsynings rensningsanlæg.
Dette vandafledningsbidrag består af bidrag til vedligeholdelse og udbygning
af kloaknettet samt en afgift til staten.
Tilslutningsbidraget udgør pr. 1.1.2011 ca. 34.000 kr. inkl. moms pr. bolig-
enhed. For erhvervsejendomme gælder særlige regler. Tilslutningsbidragets
størrelse er fastsat ved lov, og beløbet reguleres en gang om året i henhold til
den løbende pristalsudvikling.
Prisen for omlægning af det eksisterende kloakanlæg varierer fra ejendom til
ejendom. Du skal selv indhente et konkret tilbud fra din lokale kloakmester.
Men det vil for de fleste ejendomme formentlig ligge i størrelsesordenen fra
20-40.000 kr. inkl. moms.
Betaling til den lokale kloakmester sker efter aftale mellem kloakmesteren
og grundejeren. Typisk forfalder denne del af regningen 1-6 måneder efter
opkrævning af tilslutningsbidraget.
Opkrævning af tilslutningsbidraget vil ske umiddelbart efter færdiggørelsen af
kloaknettet i området. Betalingsfristen er 30 dage.
Hvis du ikke kan betale
For særlige grupper er der mulighed for henstand gennem forlængede betalings-
frister eller indefrysning af omkostningerne på ejendommen.
I henhold til ’Bekendtgørelse af lov nr. 1007 af 26. oktober 2009 om lån til
ejendomsskatter’ har visse grupper af borgere ret til kommunalt lån til såvel til-
slutningsafgiften som hertil knyttede følgearbejder. Det gælder fx pensionister.
Men også husejere, som ikke kan låne pengene til investeringen i deres bank,
har mulighed for en mindelig afdragsordning.
TIPS
Oplysninger om vandafled-
ningsafgiftens størrelse, samt
de generelle betingelser for
tilslutning og særlige regler for
erhvervsejendomme, som er
gældende helt aktuelt, fremgår
af Guldborgsund Forsynings
prisblad og vedtægter, som du
kan se på vores hjemmeside:
www.guldborgsundforsyning.dk
OBS
Hvis du ønsker henstand ved
indefrysning skal du rette
henvendelse til Guldborgsund
Kommune.
Hvis du ønsker at indgå en
aftale om forlængelse af
betalingsfrist på tilslutnings-
bidraget skal du henvende dig
til Guldborgsund Forsyning.
89Økonomi
Det er ikke billigt at blive kloakeret, men pengene er givet godt ud – ikke
mindst for det fremtidige vandmiljø. Og investeringen kan også forøge
værdien af din ejendom.
Prisen for at kloakere din ejendom består af to omkostninger. Det er:
Tilslutningsbidrag til Guldborgsund Forsyning.
Prisen for omlægning af ejendommens eksisterende kloakanlæg.
Herunder sløjfning af septiktank, samt etablering af et system til
separering af regnvand og andre former for overfladevand, der skal
afledes til dræn, faskine eller vandløb.
Hertil kommer, at du i fremtiden skal betale for den mængde spildevand, der
ledes fra ejendommen til et af Guldborgsund Forsynings rensningsanlæg.
Dette vandafledningsbidrag består af bidrag til vedligeholdelse og udbygning
af kloaknettet samt en afgift til staten.
Tilslutningsbidraget udgør pr. 1.1.2011 ca. 34.000 kr. inkl. moms pr. bolig-
enhed. For erhvervsejendomme gælder særlige regler. Tilslutningsbidragets
størrelse er fastsat ved lov, og beløbet reguleres en gang om året i henhold til
den løbende pristalsudvikling.
Prisen for omlægning af det eksisterende kloakanlæg varierer fra ejendom til
ejendom. Du skal selv indhente et konkret tilbud fra din lokale kloakmester.
Men det vil for de fleste ejendomme formentlig ligge i størrelsesordenen fra
20-40.000 kr. inkl. moms.
Betaling til den lokale kloakmester sker efter aftale mellem kloakmesteren
og grundejeren. Typisk forfalder denne del af regningen 1-6 måneder efter
opkrævning af tilslutningsbidraget.
Opkrævning af tilslutningsbidraget vil ske umiddelbart efter færdiggørelsen af
kloaknettet i området. Betalingsfristen er 30 dage.
Hvis du ikke kan betale
For særlige grupper er der mulighed for henstand gennem forlængede betalings-
frister eller indefrysning af omkostningerne på ejendommen.
I henhold til ’Bekendtgørelse af lov nr. 1007 af 26. oktober 2009 om lån til
ejendomsskatter’ har visse grupper af borgere ret til kommunalt lån til såvel til-
slutningsafgiften som hertil knyttede følgearbejder. Det gælder fx pensionister.
Men også husejere, som ikke kan låne pengene til investeringen i deres bank,
har mulighed for en mindelig afdragsordning.
TIPS
Oplysninger om vandafled-
ningsafgiftens størrelse, samt
de generelle betingelser for
tilslutning og særlige regler for
erhvervsejendomme, som er
gældende helt aktuelt, fremgår
af Guldborgsund Forsynings
prisblad og vedtægter, som du
kan se på vores hjemmeside:
www.guldborgsundforsyning.dk
OBS
Hvis du ønsker henstand ved
indefrysning skal du rette
henvendelse til Guldborgsund
Kommune.
Hvis du ønsker at indgå en
aftale om forlængelse af
betalingsfrist på tilslutnings-
bidraget skal du henvende dig
til Guldborgsund Forsyning.
89Sådan udføres kloakeringsarbejdet
Ved kloakering i det åbne land anvendes primært såkaldte tryksatte systemer.
Det betyder, at spildevandet pumpes væk fra den enkelte ejendom og ledes til
et af Guldborgsund Forsynings centrale rensningsanlæg.
Metoden betyder, at der kan anvendes tynde rør, som er lette at lægge i jorden.
Forsyningsselskabet har mange års god erfaring med disse systemer, idet
hovedledningssystemet tæller omkring 300 pumpebrønde.
Når det gælder pumpestationerne på de enkelte matrikler, placeres pumpen
i en mindre brønd, der graves eller bores ned på din ejendom tæt på hoved-
huset. Pumpen sætter i gang, når spildevandet i brønden når et vist niveau. I
praksis kører pumpen typisk kun få minutter i døgnet, og den kan derfor holde
i mange år. Pumpen arbejder endvidere meget lydløst, og hele pumpestationen
er forseglet, så der ikke opstår lugtgener.
Tæt dialog med den enkelte grundejer
Kloakeringen udføres af et eksternt entreprenørfirma i samarbejde med en
rådgivende ingeniør. På grund af opgavernes omfang skal disse udbydes efter
særlige regler, og det kan være forskellige firmaer, der vinder opgaven fra sted
til sted. Det er imidlertid den vindende entreprenør og rådgiver i hvert enkelt
område, der drøfter og indgår alle formelle aftaler med den enkelte grundejer
om kloakeringen, selv om din aftalepartner i sidste ende er Guldborgsund
Forsyning.
Planlægningen af placeringen af brønden på din ejendom og forbindelsen mel-
lem hovedledning og brønd sker i tæt dialog med den enkelte husejer.
I god tid før arbejdets påbegyndelse vil du derfor blive kontaktet med henblik
på at aftale, hvor brønden skal placeres og hvordan stikledningen føres frem til
pumpestationen. Og vi udarbejder efterfølgende tegninger, der viser den aftalte
placering.
Brønden og pumpen er Guldborgsund Forsynings ejendom, og vi har ansvaret
for, at installationen til stadighed virker og fungerer, som den skal. Derfor
tinglyses en deklaration på din ejendom, som sikrer ret til etablering og drift af
en offentligt ejet stikledning med pumpebrønd på din matrikel. Deklarationen
bestemmer også, at din ejendoms el installation benyttes til at forsyne pumpen
med strøm. Til gengæld får du et fradrag i betaling for det faste bidrag.
Strømforsyning tages fra husets el installation og der etableres særskilt HPFI-
afbryder. Ved siden af måleren placeres målere til kontrol af driftssituationen.
Eller der opsættes målerskab ved brønden.
TIPS
Hvis der opstår en fejl i
pumpestationen, så den
ikke virker, får du en alarm.
Du kan derefter tilkalde
Guldborgsund Forsyning via
vores vagttelefon på
7244 1215.
Vi rykker ud 24 timer i
døgnet, 365 dage om året.
Uden omkostning for dig.
1011Sådan udføres kloakeringsarbejdet
Ved kloakering i det åbne land anvendes primært såkaldte tryksatte systemer.
Det betyder, at spildevandet pumpes væk fra den enkelte ejendom og ledes til
et af Guldborgsund Forsynings centrale rensningsanlæg.
Metoden betyder, at der kan anvendes tynde rør, som er lette at lægge i jorden.
Forsyningsselskabet har mange års god erfaring med disse systemer, idet
hovedledningssystemet tæller omkring 300 pumpebrønde.
Når det gælder pumpestationerne på de enkelte matrikler, placeres pumpen
i en mindre brønd, der graves eller bores ned på din ejendom tæt på hoved-
huset. Pumpen sætter i gang, når spildevandet i brønden når et vist niveau. I
praksis kører pumpen typisk kun få minutter i døgnet, og den kan derfor holde
i mange år. Pumpen arbejder endvidere meget lydløst, og hele pumpestationen
er forseglet, så der ikke opstår lugtgener.
Tæt dialog med den enkelte grundejer
Kloakeringen udføres af et eksternt entreprenørfirma i samarbejde med en
rådgivende ingeniør. På grund af opgavernes omfang skal disse udbydes efter
særlige regler, og det kan være forskellige firmaer, der vinder opgaven fra sted
til sted. Det er imidlertid den vindende entreprenør og rådgiver i hvert enkelt
område, der drøfter og indgår alle formelle aftaler med den enkelte grundejer
om kloakeringen, selv om din aftalepartner i sidste ende er Guldborgsund
Forsyning.
Planlægningen af placeringen af brønden på din ejendom og forbindelsen mel-
lem hovedledning og brønd sker i tæt dialog med den enkelte husejer.
I god tid før arbejdets påbegyndelse vil du derfor blive kontaktet med henblik
på at aftale, hvor brønden skal placeres og hvordan stikledningen føres frem til
pumpestationen. Og vi udarbejder efterfølgende tegninger, der viser den aftalte
placering.
Brønden og pumpen er Guldborgsund Forsynings ejendom, og vi har ansvaret
for, at installationen til stadighed virker og fungerer, som den skal. Derfor
tinglyses en deklaration på din ejendom, som sikrer ret til etablering og drift af
en offentligt ejet stikledning med pumpebrønd på din matrikel. Deklarationen
bestemmer også, at din ejendoms el installation benyttes til at forsyne pumpen
med strøm. Til gengæld får du et fradrag i betaling for det faste bidrag.
Strømforsyning tages fra husets el installation og der etableres særskilt HPFI-
afbryder. Ved siden af måleren placeres målere til kontrol af driftssituationen.
Eller der opsættes målerskab ved brønden.
TIPS
Hvis der opstår en fejl i
pumpestationen, så den
ikke virker, får du en alarm.
Du kan derefter tilkalde
Guldborgsund Forsyning via
vores vagttelefon på
7244 1215.
Vi rykker ud 24 timer i
døgnet, 365 dage om året.
Uden omkostning for dig.
1011Vi forsøger at undgå unødige gener
I forbindelse med kloakeringen forsøger vi i videst muligt omfang at tage
hensyn til de implicerede parter og undgå unødige gener.
I åbent land pløjes spildevandsledningerne ned ved hjælp af avancerede
maskiner og materiel. Opstår der gener, får lodsejerne afgrødeerstatning efter
de gældende aftaler mellem DANVA og landbrugsorganisationerne.
Når vi skal krydse en vej, borer vi under vejen og undgår dermed at forstyrre
trafikken med opgravninger.
Også når vi nærmer os din egen matrikel, tager vi størst mulige hensyn.
Mange steder er vi i stand til simpelt hen at bore din tilslutningsbrønd ned
på din ejendom, hvilket er en meget nænsom måde at tilslutte din ejendom til
Guldborgsund Forsyning på.
Andre steder er det nødvendigt at gå lidt mere direkte til værks. Men vi
er stadigvæk meget opmærksomme på at genere mindst muligt. Fx graves
stikledninger så vidt muligt ind under hækken, så denne ikke ødelægges.
Vores gravemaskiner er små og smidige, så de ikke ødelægger græsplænen
mere end højest nødvendigt. Og der, hvor det er nødvendigt at grave ud inde
på din matrikel, er vi omhyggelige med at retablere græsplæne og andre area-
ler, som er påvirket af gravearbejdet. Det samme gælder gruslag og lignende i
indkørsler.
Skulle dårligt vintervejr forhindre os i at gøre et arbejde færdigt med det
samme, kommer vi straks det igen er muligt at afslutte på bedste måde.
1213Vi forsøger at undgå unødige gener
I forbindelse med kloakeringen forsøger vi i videst muligt omfang at tage
hensyn til de implicerede parter og undgå unødige gener.
I åbent land pløjes spildevandsledningerne ned ved hjælp af avancerede
maskiner og materiel. Opstår der gener, får lodsejerne afgrødeerstatning efter
de gældende aftaler mellem DANVA og landbrugsorganisationerne.
Når vi skal krydse en vej, borer vi under vejen og undgår dermed at forstyrre
trafikken med opgravninger.
Også når vi nærmer os din egen matrikel, tager vi størst mulige hensyn.
Mange steder er vi i stand til simpelt hen at bore din tilslutningsbrønd ned
på din ejendom, hvilket er en meget nænsom måde at tilslutte din ejendom til
Guldborgsund Forsyning på.
Andre steder er det nødvendigt at gå lidt mere direkte til værks. Men vi
er stadigvæk meget opmærksomme på at genere mindst muligt. Fx graves
stikledninger så vidt muligt ind under hækken, så denne ikke ødelægges.
Vores gravemaskiner er små og smidige, så de ikke ødelægger græsplænen
mere end højest nødvendigt. Og der, hvor det er nødvendigt at grave ud inde
på din matrikel, er vi omhyggelige med at retablere græsplæne og andre area-
ler, som er påvirket af gravearbejdet. Det samme gælder gruslag og lignende i
indkørsler.
Skulle dårligt vintervejr forhindre os i at gøre et arbejde færdigt med det
samme, kommer vi straks det igen er muligt at afslutte på bedste måde.
1213Elkabel
Husspildevand tilsluttes
pumpestation med ny ledning
gennem rensebrønd
Forsynings-pumpestation
Septiktank og ledninger
der nedlægges
Forsyningens anlæg
tinglyses på ejendommen
Forsynings-trykledning
Skel
Forsyningens trykledning
Tagvand/
Overfladevand
Til dræn, vandløb eller faskine
Sikringsskab
Bolig
Det skal du selv sørge
for som grundejer
Når der er etableret forbindelse mellem de enkelte ejendomme og de centrale
rensningsanlæg, modtager du en meddelelse fra Guldborgsund Kommune med
varsel om, at du skal sørge for at omkoble din eksisterende spildevandsled-
ning fra den nuværende septiktank eller trixtank til Guldborgsund Forsynings
pumpestation på din matrikel.
Tilslutningen må alene lede ejendommens spildevand til pumpestationen.
Regnvand og andet overfladevand skal ledes til dræn, faskine eller vandløb
via afløb og ledninger, der er separerede fra spildevandssystemet. Afløb fra
udendørs vaskepladser afledes efter nærmere anvisning fra Guldborgsund
Kommune.
Alle spildevandsafløb fra ejendommen skal via en rensebrønd ledes til pumpe-
brønden. Det gælder toiletter, håndvaske, køkkenvaske, indvendige gulvafløb
samt vaske- og opvaskemaskiner.
Tegningen på modstående side viser en principskitse for en typisk installation
på en tilfældig ejendom.
Den eksisterende septiktank/trixtank skal sløjfes. I visse tilfælde kan den
bygges om til rensebrønd. Før tanken sløjfes skal den tømmes. De gamle
kloakledninger skal fjernes eller afproppes for at undgå problemer med rotter.
Når alle arbejder er gennemført kan ejendommen tilsluttes. Det sker ved, at du
kontakter Guldborgsund Forsyning, som så kommer ud og tilslutter pumpen i
den nye pumpebrønd.
Det er en forudsætning for tilslutning, at:
Ledningen mellem rensebrønd og ny pumpebrønd spules og evt. sten og
byggeaffald suges op i overværelse af Guldborgsund Forsyning, og at
Kloakmesteren forinden har underskrevet og indsendt en erklæring til
Guldborgsund Kommune vedhæftet en tegning af det nye anlæg til
dokumentation af, at ejendommen er tilsluttet korrekt og at
spildevandsforholdene på ejendommen er lovlige.
Anlægget vil blive kontrolleret inden endelig ibrugtagning.
OBS
Kloakarbejdet på ejendommen må kun udføres af en autoriseret kloakmester.
På Sikkerhedsstyrelsens hjemmeside – www.sik.dk – kan du finde en liste over
autoriserede kloakmestre.
14Elkabel
Husspildevand tilsluttes
pumpestation med ny ledning
gennem rensebrønd
Forsynings-pumpestation
Septiktank og ledninger
der nedlægges
Forsyningens anlæg
tinglyses på ejendommen
Forsynings-trykledning
Skel
Forsyningens trykledning
Tagvand/
Overfladevand
Til dræn, vandløb eller faskine
Sikringsskab
Bolig
Det skal du selv sørge
for som grundejer
Når der er etableret forbindelse mellem de enkelte ejendomme og de centrale
rensningsanlæg, modtager du en meddelelse fra Guldborgsund Kommune med
varsel om, at du skal sørge for at omkoble din eksisterende spildevandsled-
ning fra den nuværende septiktank eller trixtank til Guldborgsund Forsynings
pumpestation på din matrikel.
Tilslutningen må alene lede ejendommens spildevand til pumpestationen.
Regnvand og andet overfladevand skal ledes til dræn, faskine eller vandløb
via afløb og ledninger, der er separerede fra spildevandssystemet. Afløb fra
udendørs vaskepladser afledes efter nærmere anvisning fra Guldborgsund
Kommune.
Alle spildevandsafløb fra ejendommen skal via en rensebrønd ledes til pumpe-
brønden. Det gælder toiletter, håndvaske, køkkenvaske, indvendige gulvafløb
samt vaske- og opvaskemaskiner.
Tegningen på modstående side viser en principskitse for en typisk installation
på en tilfældig ejendom.
Den eksisterende septiktank/trixtank skal sløjfes. I visse tilfælde kan den
bygges om til rensebrønd. Før tanken sløjfes skal den tømmes. De gamle
kloakledninger skal fjernes eller afproppes for at undgå problemer med rotter.
Når alle arbejder er gennemført kan ejendommen tilsluttes. Det sker ved, at du
kontakter Guldborgsund Forsyning, som så kommer ud og tilslutter pumpen i
den nye pumpebrønd.
Det er en forudsætning for tilslutning, at:
Ledningen mellem rensebrønd og ny pumpebrønd spules og evt. sten og
byggeaffald suges op i overværelse af Guldborgsund Forsyning, og at
Kloakmesteren forinden har underskrevet og indsendt en erklæring til
Guldborgsund Kommune vedhæftet en tegning af det nye anlæg til
dokumentation af, at ejendommen er tilsluttet korrekt og at
spildevandsforholdene på ejendommen er lovlige.
Anlægget vil blive kontrolleret inden endelig ibrugtagning.
OBS
Kloakarbejdet på ejendommen må kun udføres af en autoriseret kloakmester.
På Sikkerhedsstyrelsens hjemmeside – www.sik.dk – kan du finde en liste over
autoriserede kloakmestre.
14Fra tømningsordning til ny afregning
Når du modtager opkrævning af tilslutningsbidrag, bliver du automatisk
udtaget af den hidtidige tømningsordning. Guldborgsund Forsyning sørger for,
at du afmeldes ordningen. Og i tilfælde af, at du allerede har indbetalt penge
på forskud til tømningsordningen, modregnes disse i den første opkrævning
af afledningsbidraget.
Du registreres nu som kunde på det offentlige kloaknet og modtager herefter
årligt 3 á conto-opkrævninger og én årlig slutafregning.
Afregningen sker på baggrund af ejendommens vandforbrug.
TIPS:
Du kan finde de aktuelle priser for
vandafledning på vores hjemmeside:
www.guldborgsundforsyning.dk
16Fra tømningsordning til ny afregning
Når du modtager opkrævning af tilslutningsbidrag, bliver du automatisk
udtaget af den hidtidige tømningsordning. Guldborgsund Forsyning sørger for,
at du afmeldes ordningen. Og i tilfælde af, at du allerede har indbetalt penge
på forskud til tømningsordningen, modregnes disse i den første opkrævning
af afledningsbidraget.
Du registreres nu som kunde på det offentlige kloaknet og modtager herefter
årligt 3 á conto-opkrævninger og én årlig slutafregning.
Afregningen sker på baggrund af ejendommens vandforbrug.
TIPS:
Du kan finde de aktuelle priser for
vandafledning på vores hjemmeside:
www.guldborgsundforsyning.dk
16Aktører
Guldborgsund Forsyning
Gaabensevej 116
4800 Nykøbing F
Telefon: 7244 1212
Hjemmeside: www.guldborgsundforsyning.dk
Guldborgsund Kommune
Parkvej 37
4800 Nykøbing F
Telefon: 5473 1000
Hjemmeside: www.guldborgsund.dk
18Aktører
Guldborgsund Forsyning
Gaabensevej 116
4800 Nykøbing F
Telefon: 7244 1212
Hjemmeside: www.guldborgsundforsyning.dk
Guldborgsund Kommune
Parkvej 37
4800 Nykøbing F
Telefon: 5473 1000
Hjemmeside: www.guldborgsund.dk
18www.guldborgsundforsyning.dk
Scan denne kode med din smartphone og kom direkte
på vores hjemmeside.
Kræver ScanLife, i-nigma eller lignende app, som kan
hentes hos Apple Store, Android Market eller OVI.