innovative engineeringinnovative engineeringinnovative engineeringNyhedsbrev december 2011 Side 6Side 5
Nye medarbejdere - siden sidst
Vi har budt velkommen til
en række nye medarbejde-
re i løbet af sommeren og
efteråret. Mød dem her:
Carsten Christensen
Carsten er uddannet maskiningeniør
fra VIA University College i Horsens og
har 8 års erfaring med fremstilling af
specialmaskiner til medicinalindustrien.
Carsten er ansat som Senioringeniør
i DIS’ Aarhus-afdeling.
Dan Gadensgaard
Dan er uddannet Civilingeniør med
speciale i virksomhedsteknologi fra
Aalborg Universitet, og har bl.a. andet
tilbragt et semester i Pennsylvania,
USA på Robotics Institute. Dan er
ansat som Projektingeniør i DIS’ af-
deling i Aarhus.
Matthias Bäuerle
Matthias er Direktør i DIS’ nyåbnede
afdeling i Tyskland, DIS Germany
GmbH. Matthias er uddannet ma-
skiningeniør med speciale i luft- og
rumfartsteknologi og har mange års
erfaring indenfor automobilindustrien
bl.a. fra BMW og Mercedes.
Emil Ewald Hesel
Emil læser til maskiningeniør på VIA
University College i Horsens og er i
øjeblikket i praktik hos DIS i Aarhus,
hvor han assisterer på forskellige
udviklingsprojekter.
Jan Henriksen
Jan er uddannet maskiningeniør og
er ansat som Senioringeniør hos DIS i
Esbjerg. Jan har tidligere været ansat
hos bl.a. HHM A/S, Semco Maritime
og EMP Consulting.
Kent Salomonsen
Kent er uddannet M.Sc.E.E. og er
ansat som Senioringeniør hos DIS
i Aarhus. Kent har en baggrund fra
konsulentbranchen og har stor viden
om HW udvikling, med speciale inden
for FPGA udvikling.
Kim B. Madsen
Kim læser til maskiningeniør på
Ingeniørhøjskolen i Aarhus og er i
øjeblikket i praktik hos DIS i Aarhus,
hvor han assisterer på forskellige
udviklingsprojekter.
Morten Hedevang
Morten er uddannet Maskinmester og
autoriseret el-installatør og er ansat
som Projektingeniør hos DIS i Esbjerg.
Morten har bl.a. offshore erfaring fra
en stilling hos DFDS Seaways.
Morten Skov
Morten er uddannet maskinarbejder
og produktionsteknolog, og kommer
fra en stilling som produktionschef
hos HM Systems A/S. Morten er ansat
som Projektingeniør hos DIS i Esbjerg
og læser sideløbende HD.
Simon Zintl
Simon er uddannet maskiningeniør
og er ansat som Projektingeniør hos
DIS Germany i Nürnberg. Simon har
danske aner og taler både dansk og
tysk flydende.
Søren B. Madsen
Søren er uddannet maskiningeniør
og læser i øjeblikket til Civilingeniør
på Aarhus Universitet. Søren er ansat
som studentermedhjælper hos DIS
i Aarhus.
1 Range Extender
- elbilens reservedunk
2 LM Wind Power
- implementering af GPS
2 Indisk partner
- skaber nye muligheder
3 DIS auf Deutch
- ny afdeling i Tyskland
4 Priser/nomineringer
- 5 x Gazelle
- Entrepreneur Of The Year
- Årets Ejerleder
5 PBI-Dansensor
- ny gas-mixer
6 Reception
- hos DIS i Esbjerg
6 Nye medarbejdere
- siden sidst
Indhold
www.BUDDIG-JUGEL.dkTekst: DIS
PBI-Dansensor udvikler og producerer høj-
kvalitets gas-mixere og måleudstyr til føde-
vareindustrien. Udstyret kan blande op til tre
gasser, som skaber en beskyttende atmosfære
for emballerede fødevarer, og derved bevarer
fødevarernes høje kvalitet efter indpakning.
Derudover kan udstyret måle gasblanding, så
sporbarhed og store besparelser kan opnås.
PBI-Dansensor er verdens førende inden for
den såkaldte ’modified atmosphere packaging’
teknologi til fødevareindustrien, og den danske
virksomhed, med hovedkvarter i Ringsted,
opererer over hele verden, med datterselskaber
i Frankrig, Italien, Spanien, Tyskland og USA.
Et godt samarbejde på tværs af
kompetencer, giver et godt produkt
PBI-Dansensor havde, i forbindelse med udvik-
lingen af det nye produkt, brug for en erfaren
samarbejdspartner med stærke kompetencer
indenfor mekanik og design, og kontaktede
derfor DIS. Selv havde PBI-Dansensor kom-
petencerne og ansvaret for hardware- og
softwareudviklingen af det nye produkt, og DIS
blev derfor pålagt ansvaret for den mekaniske
udvikling og det industrielle design af produktet.
Projektet blev løst i et tæt samarbejde mellem
PBI-Dansensors ingeniører og DIS’ ingeniører
og designere.
Det nye produkt er vand- og støvtæt, og selv
med en aktiv ventilator opfylder apparatet IP
45. Der er indarbejdet retrofit muligheder, mo-
dularisering og kunde-konfigurerbare løsninger,
der skaber betydeligt forbedret servicerbarhed.
Ydermere opnåede man en halvering af anvendt
tid til samling og et kostoptimeret produkt, som
samtidig giver brugeren en oplevelse af kvalitet.
Elbilens
reservedunk
RadiJets Range Extender er netop dét, mange elbiler har manglet, for at kunne
operere på lige fod med almindelige biler. Den innovative løsning øger fleksibiliteten
væsentligt for elbilejerne.
RadiJet udvikler og producerer gasturbine Range Ex-
tenders, som øger elbiler og andre eldrevne kørertøjers
aktionsradius væsentligt. Den kompakte Range Extender
fylder ikke mere end reservehjulet til en almindelig bil,
og tager kun få minutter at tanke med tilgængeligt
og fremtidigt brændstof. Samtidig anvender Range
Extenderen overskudsvarmen fra generatoren til at
opvarme bilen. Range Extenderen kan desuden bruges
som generel el-generator, bl.a. i forbindelse med CHP
anlæg (Combined Heat and Power).
En anbefaling fra én i netværket, kombineret med
DIS’ profil, som et komplet udviklingshus, var årsagen
til at RadiJets Direktør, Poul Lading, valgte netop DIS
som samarbejdspartner:
- DIS har en bred profil med kompetencer inden for
mekanik, elektronik og software, hvilket er meget
interessant for os. Vi har brug for en samarbejds-
partner, der kan det hele, fortæller Poul Lading.
Opgaven bød på en række problemstillinger omkring
den kombinerede motor/generator løsning i Range
Extenderen. Her fik DIS ansvaret for at afsøge mar-
kedet for en passende hardwareplatform og valgte et
Texas Instruments-baseret evaluationkit, som base
for en række prof-of-concept implementeringer. DIS
valgte først at implementere BLDC motorstyringen
og Boosteren som to uafhængige enheder, der hver
for sig skulle bevise, at de var i stand til at udføre
opgaven. Motorstyringen er så hurtig, at den kan
beregne sig frem til sin position og hastighed ved
blot at måle på strømme og spændinger i motoren
(Sensorless), og herved reduceres omkostningerne
til positioneringskredsløbet. Boosteren kan øge
spændingen til motoren, så det er muligt at køre en
160 VDC motor fra en 36 volt forsyning.
Herefter var næste step at sammenkoble de to
meget komplekse algoritmer, således at de kunne
eksekveres i samme program. Det lykkedes, og
RadiJet har nu en platform, hvorpå de kan fortsætte
valideringstestene af deres Range Extender.
– Vi havde et godt samarbejde med DIS, som løste
opgaven inden for det aftalte budget. Nu mangler
vi blot at tilpasse elektronikken til en kost- og ap-
plikationsoptimal udgave, inden vi for alvor går på
markedet med Range Extenderen primo 2012, slutter
Poul Lading.
De tre ejere og medlemmer af
direktionen i DIS: Søren Bunk,
Michael Gadeberg og Søren Rudfred.
Foto:Thomas Mark, Mark+Bjerre
Beskyttelse af
fødevarer med
ny gas-mixer
Det var en blæsende dag på Vestkysten, da DIS inviterede kunder og andre
forretningsforbindelser indenfor i de nye lokaler på havnen i Esbjerg.
Receptionen fejrede åbningen af den nye afdeling, og de nye lokaler blev
indviet på bedste vis.
Afdelingsleder, Kore Berg og resten af Esbjerg-teamet takker alle, der deltog
i receptionen.
Billedet af el-
bilen er udlånt
af ECOmove
God vind til DIS’ afdeling i Esbjerg
innovative engineering
Aarhus | Copenhagen | Esbjerg | Nürnberg
www.d-i-s.dk
www.disgermany.de
Om menuen står på frisk salat, revet ost eller skinke - PBI-Dansensors nye
præcisions gas-mixer sikrer kvaliteten.
Øverst, gasmåler
Nederst, gasmixer.
Vist i udførsel til
indbygning med
lav IP-grad.
Bagside af gas-
mixer påbygget
IP45-kit.innovative engineeringinnovative engineeringinnovative engineeringSide 3Side 2
Priser og nomineringer
Side 4
DIS auf Deutsch – ny afdeling i Tyskland
Matthias Bäuerle
5 x Gazelle
DIS er stadig blandt industriens absolutte hurtigløbere og er netop blevet
nomineret til Børsens gazellepris for femte gang.
DIS Germany GmbH hedder
DIS’ nyåbnede afdeling i Nürnberg.
Som et led i DIS’ strategi om øget internatio-
nalisering, og om at kunne arbejde globalt,
er den første afdeling uden for Danmarks
grænser netop åbnet.
– Vi har valgt at placere vores første internationale
afdeling i Tyskland, da vi tror på at landet i de
kommende år bliver Europas vækst-lokomotiv,
forklarer Direktør, Michael Gadeberg.
Afdelingen er placeret i den sydtyske delstat
Bayern, tæt ved byen Nürnberg.
– Placeringen i Nürnberg betyder at afdelingen
ligger centralt i forhold til flere af de store un-
derleverandører til bl.a. bilindustrien, som bliver
et af DIS’ kommende kompetenceområder.
Ydermere ser vi flere spændende muligheder i
spin offs til automobilindustrien, som vi gerne
vil forfølge, fortsætter Michael Gadeberg.
Netop automobilindustrien bliver et at DIS
Germany GmbH’s store fokusområder idet den
tyske Direktør, Matthias
Baüerle, har mange års
erfaring med automotive
engineering.
- Vi har haft et langvarigt
og tæt samarbejde med
Matthias i kraft af hans
konsulentarbejde i Dan-
mark, og Matthias ken-
der derfor både DIS, den
danske og tyske kultur og
ikke mindst spillereglerne i den tyske industri,
forklarer Michael Gadeberg.
Matthias er uddannet maskiningeniør med spe-
ciale i luft- og rumfartsteknologi og har mange
års erfaring indenfor automobilindustrien bl.a.
fra BMW og Mercedes.
Den tyske afdeling har allerede fået sine første
medarbejdere og målet er at runde fem med-
arbejdere i løbet af det første år.
- DIS Germany GmbH er en selvstændig virk-
somhed, der opererer lokalt, men viden og
erfaring vil vi benytte på tværs af alle vores fire
kontorer, slutter Michael Gadeberg.
Faktaboks:
DIS i udlandet
Internationale projekter udgør i dag mere
end 15% af DIS’ omsætning. Projekterne
har primært været for danske kunder, der
opererer i udlandet, hvilket har bragt DIS’
ingeniører verden rundt, bl.a. til Singa-
pore, Kina, USA, Spanien og Tyskland.
DIS’ ingeniører har international erfaring
og den fornødne respekt for kulturfor-
skelle. For at sikre succesfulde interna-
tionale projekter, har vi samtidig udviklet
en række værktøjer og processer til at
understøtte dette.
Med etableringen af DIS’ første afdeling
udenfor Danmarks grænser, tager DIS et
stort skridt i retningen af øget interna-
tionalisering. De fire afdelinger opererer
alle lokalt, men strækker sig tilsammen
langt ud over de danske, tyske og ikke
mindst europæiske grænser.
DIS har indledt et samarbejde med det indiske
ingeniørfirma Mahindra Satyam, med mere
end 28.000 højtuddannede ingeniører, og
tilbyder nu muligheden for at outsource dele
af en opgave til Indien via DIS. Samarbejdet
gør det muligt at sænke prisen markant på
produktudvikling, hvilket skaber store konkur-
rencemæssige fordele for DIS’ kunder.
– Størstedelen af vores kunder tænker og
handler globalt. I DIS ønsker vi til stadighed
at udvikle vores konkurrenceevne, samt evne
til at begå os i en global verden, og vi har
derfor valgt at reagere proaktivt på den øgede
globalisering, forklarer Direktør, Søren Rudfred.
DIS sikrer kvaliteten
DIS varetager al kommunikation med de
indiske ingeniører og er kvalitetsgarant for
det arbejde, der udføres. Kunderne vil derfor
opleve samme høje kvalitet, selvom arbejdet
udføres i Indien.
– Vi har forberedt os grundigt på samarbejdet
og har gjort meget for at fastlægge rammerne
og undersøge ingeniørernes faglighed. Vi har
udarbejdet en samarbejdsmodel, som sikrer,
at vi ikke går på kompromis med kvaliteten,
på trods af at prisen reduceres betydeligt.
Ydermere har vi de sidste par år forberedt DIS
på at arbejde globalt, bl.a. med ansættelsen
af projektledere med international erfaring,
fortæller Søren Rudfred.
Dansk/indisk kontaktperson
DIS har et tæt samarbejde med Mahindra
Satyams danske repræsentant, som har været
bosat i Indien i mange år, og derfor har en
grundlæggende forståelse for samarbejdet
mellem danske og indiske ingeniører.
– Mahindra dækker i princippet alle de kom-
petenceområder, som DIS tilbyder i dag og
samarbejdet er specielt interessant på opgaver
med stor volumen eller hvor der er en god
og afgrænset opgavespecifikation. Desuden
har Mahindra en række specialistområder,
som vi ikke selv vil kunne vedligeholde i DIS,
tilføjer Søren Rudfred.
For mere information om mulighederne for at
outsource opgaver til Indien via DIS, eller for
diskussion af en konkret samarbejdsmulighed
kontakt Direktør, Søren Rudfred:
sru@d-i-s.dk, 45537450.
Indisk samarbejdspartner
– skaber nye muligheder
Faktaboks:
GPS (Geometriske Produkt Specifikationer)
er et internationalt tolerancesætnings-
sprog, der gør det muligt at forstå tekniske
tegninger over hele verden. GPS sikrer
bl.a. at funktionskrav og tolerancesætning
udtrykkes ensartet.
Implementering af GPS
hos LM Wind Power
Nomineret til
Årets Ejerleder
Michael Gadeberg og Søren Bunk er blevet
nomineret til Årets Ejerleder. Juryen begrunder
nomineringen således: ”Michael Gadeberg og
Søren Bunk har med ildhu, innovativ ledelse
og en sund forretningsmæssig sans skabt en
af region Østjyllands
bedste ejerledede
virksomhed”.
Årets Ejerleder ar-
rangeres af et kon-
sortium ejet af Er-
hvervsorganisationen
Ejerlederne, Erhvervsbladet og PwC. Prisen
har til formål at synliggøre danske ejerledere
og deres betydning for dansk erhvervsliv samt
dele viden om praktisk ledelse, der skaber
vækst og udvikling.
DIS er blandt de 827 virksomheder i Danmark,
der er blevet nomineret til den prestigefyldte
Gazelle-pris i 2011. Dermed er DIS en del af en
eksklusiv gruppe af virksomheder, som i løbet
af de seneste fire regnskabsår hvert år har
haft positiv vækst i omsætningen eller brut-
toresultatet og som samlet set har fordoblet
omsætningen eller bruttoresultatet i perioden.
På trods af finanskrisen har DIS været nomi-
neret som gazellevirksomhed de seneste fire
år i træk, og sammen med gazellestatuet-
ten fra 2003, har DIS nu været gazelle hele
fem gange – en titel kun 1% af de 13.215
danske gazellevirksomheder, der er blevet
kåret igennem de seneste 17 år, har opnået.
Region Midtjylland
til åretsnomineret
ejerleder
Tre virksomheder blev nomineret til En-
trepreneur Of The Year i Region Midtjyl-
land – heriblandt DIS. I alt levede 145
virksomheder i Region Midtjylland op til
Ernst & Young’s udvælgelseskriterier i år.
Entrepreneur Of The Year-konkurrencen
adskiller sig fra andre vækstkonkurrencer,
ved både at fokusere på virksomhedernes
evne til at generere økonomisk vækst og
de mere bløde værdier som eksempel-
vis entrepreneurens samfundsmæssige
engagement og evne til at inspirere og
engagere organisationen.
DIS har tidligere været nomineret til
Entrepreneur Of The Year prisen i 2008
og 2009. Det er dog et er første gang,
at DIS ender på podiet blandt de tre
finalister i Region Midtjylland.
DIS er finalist til Entrepreneur Of The Year
i Region Midtjylland
Courtesy of LM Wind Power, Imwindpower.com
At blive nomineret i forretnings- og vækstkonkurrencer har aldrig været et mål i sig selv, men det er selvfølgelig
et skulderklap til det arbejde vi udfører i hverdagen. Vi synes jo selv, at vi gør det godt, og man bliver da en lille
smule stolt, når andre også lægger mærke til det, fortæller Direktør, Michael Gadeberg.
LM Wind Power nedsatte en projektgruppe
med DIS i spidsen til at gennemgå og opda-
tere virksomhedens konstruktionstegninger på
verdensplan. Teamet bestod af ingeniører fra
LM Wind Power med stor indsigt i produkternes
opbygninger, samt en projektleder og ingeniører
fra DIS, der er eksperter i konstruktionsarbejde
og GPS.
Projektgruppen fik til opgave at implementere
GPS på det eksisterende tegne- og dokumenta-
tionsgrundlag, samt at oplære LM Wind Powers
forskellige faggrupper i brugen af GPS. GPS
skulle implementeres på verdensplan i LM Wind
Powers 14 produktionsanlæg.
GPS implementeringen ved LM Wind Power
sikrer entydige tegninger med den mest opti-
male tolerancesætning. Derudover sikres der
høj sikkerhed for stabil kvalitet, samt kostpriser
på et optimalt niveau, da tolerancesætningen
er optimeret med henblik på optimal funktion
og fremstilling.
innovative engineeringinnovative engineeringinnovative engineeringSide 3Side 2
Priser og nomineringer
Side 4
DIS auf Deutsch – ny afdeling i Tyskland
Matthias Bäuerle
5 x Gazelle
DIS er stadig blandt industriens absolutte hurtigløbere og er netop blevet
nomineret til Børsens gazellepris for femte gang.
DIS Germany GmbH hedder
DIS’ nyåbnede afdeling i Nürnberg.
Som et led i DIS’ strategi om øget internatio-
nalisering, og om at kunne arbejde globalt,
er den første afdeling uden for Danmarks
grænser netop åbnet.
– Vi har valgt at placere vores første internationale
afdeling i Tyskland, da vi tror på at landet i de
kommende år bliver Europas vækst-lokomotiv,
forklarer Direktør, Michael Gadeberg.
Afdelingen er placeret i den sydtyske delstat
Bayern, tæt ved byen Nürnberg.
– Placeringen i Nürnberg betyder at afdelingen
ligger centralt i forhold til flere af de store un-
derleverandører til bl.a. bilindustrien, som bliver
et af DIS’ kommende kompetenceområder.
Ydermere ser vi flere spændende muligheder i
spin offs til automobilindustrien, som vi gerne
vil forfølge, fortsætter Michael Gadeberg.
Netop automobilindustrien bliver et at DIS
Germany GmbH’s store fokusområder idet den
tyske Direktør, Matthias
Baüerle, har mange års
erfaring med automotive
engineering.
- Vi har haft et langvarigt
og tæt samarbejde med
Matthias i kraft af hans
konsulentarbejde i Dan-
mark, og Matthias ken-
der derfor både DIS, den
danske og tyske kultur og
ikke mindst spillereglerne i den tyske industri,
forklarer Michael Gadeberg.
Matthias er uddannet maskiningeniør med spe-
ciale i luft- og rumfartsteknologi og har mange
års erfaring indenfor automobilindustrien bl.a.
fra BMW og Mercedes.
Den tyske afdeling har allerede fået sine første
medarbejdere og målet er at runde fem med-
arbejdere i løbet af det første år.
- DIS Germany GmbH er en selvstændig virk-
somhed, der opererer lokalt, men viden og
erfaring vil vi benytte på tværs af alle vores fire
kontorer, slutter Michael Gadeberg.
Faktaboks:
DIS i udlandet
Internationale projekter udgør i dag mere
end 15% af DIS’ omsætning. Projekterne
har primært været for danske kunder, der
opererer i udlandet, hvilket har bragt DIS’
ingeniører verden rundt, bl.a. til Singa-
pore, Kina, USA, Spanien og Tyskland.
DIS’ ingeniører har international erfaring
og den fornødne respekt for kulturfor-
skelle. For at sikre succesfulde interna-
tionale projekter, har vi samtidig udviklet
en række værktøjer og processer til at
understøtte dette.
Med etableringen af DIS’ første afdeling
udenfor Danmarks grænser, tager DIS et
stort skridt i retningen af øget interna-
tionalisering. De fire afdelinger opererer
alle lokalt, men strækker sig tilsammen
langt ud over de danske, tyske og ikke
mindst europæiske grænser.
DIS har indledt et samarbejde med det indiske
ingeniørfirma Mahindra Satyam, med mere
end 28.000 højtuddannede ingeniører, og
tilbyder nu muligheden for at outsource dele
af en opgave til Indien via DIS. Samarbejdet
gør det muligt at sænke prisen markant på
produktudvikling, hvilket skaber store konkur-
rencemæssige fordele for DIS’ kunder.
– Størstedelen af vores kunder tænker og
handler globalt. I DIS ønsker vi til stadighed
at udvikle vores konkurrenceevne, samt evne
til at begå os i en global verden, og vi har
derfor valgt at reagere proaktivt på den øgede
globalisering, forklarer Direktør, Søren Rudfred.
DIS sikrer kvaliteten
DIS varetager al kommunikation med de
indiske ingeniører og er kvalitetsgarant for
det arbejde, der udføres. Kunderne vil derfor
opleve samme høje kvalitet, selvom arbejdet
udføres i Indien.
– Vi har forberedt os grundigt på samarbejdet
og har gjort meget for at fastlægge rammerne
og undersøge ingeniørernes faglighed. Vi har
udarbejdet en samarbejdsmodel, som sikrer,
at vi ikke går på kompromis med kvaliteten,
på trods af at prisen reduceres betydeligt.
Ydermere har vi de sidste par år forberedt DIS
på at arbejde globalt, bl.a. med ansættelsen
af projektledere med international erfaring,
fortæller Søren Rudfred.
Dansk/indisk kontaktperson
DIS har et tæt samarbejde med Mahindra
Satyams danske repræsentant, som har været
bosat i Indien i mange år, og derfor har en
grundlæggende forståelse for samarbejdet
mellem danske og indiske ingeniører.
– Mahindra dækker i princippet alle de kom-
petenceområder, som DIS tilbyder i dag og
samarbejdet er specielt interessant på opgaver
med stor volumen eller hvor der er en god
og afgrænset opgavespecifikation. Desuden
har Mahindra en række specialistområder,
som vi ikke selv vil kunne vedligeholde i DIS,
tilføjer Søren Rudfred.
For mere information om mulighederne for at
outsource opgaver til Indien via DIS, eller for
diskussion af en konkret samarbejdsmulighed
kontakt Direktør, Søren Rudfred:
sru@d-i-s.dk, 45537450.
Indisk samarbejdspartner
– skaber nye muligheder
Faktaboks:
GPS (Geometriske Produkt Specifikationer)
er et internationalt tolerancesætnings-
sprog, der gør det muligt at forstå tekniske
tegninger over hele verden. GPS sikrer
bl.a. at funktionskrav og tolerancesætning
udtrykkes ensartet.
Implementering af GPS
hos LM Wind Power
Nomineret til
Årets Ejerleder
Michael Gadeberg og Søren Bunk er blevet
nomineret til Årets Ejerleder. Juryen begrunder
nomineringen således: ”Michael Gadeberg og
Søren Bunk har med ildhu, innovativ ledelse
og en sund forretningsmæssig sans skabt en
af region Østjyllands
bedste ejerledede
virksomhed”.
Årets Ejerleder ar-
rangeres af et kon-
sortium ejet af Er-
hvervsorganisationen
Ejerlederne, Erhvervsbladet og PwC. Prisen
har til formål at synliggøre danske ejerledere
og deres betydning for dansk erhvervsliv samt
dele viden om praktisk ledelse, der skaber
vækst og udvikling.
DIS er blandt de 827 virksomheder i Danmark,
der er blevet nomineret til den prestigefyldte
Gazelle-pris i 2011. Dermed er DIS en del af en
eksklusiv gruppe af virksomheder, som i løbet
af de seneste fire regnskabsår hvert år har
haft positiv vækst i omsætningen eller brut-
toresultatet og som samlet set har fordoblet
omsætningen eller bruttoresultatet i perioden.
På trods af finanskrisen har DIS været nomi-
neret som gazellevirksomhed de seneste fire
år i træk, og sammen med gazellestatuet-
ten fra 2003, har DIS nu været gazelle hele
fem gange – en titel kun 1% af de 13.215
danske gazellevirksomheder, der er blevet
kåret igennem de seneste 17 år, har opnået.
Region Midtjylland
til åretsnomineret
ejerleder
Tre virksomheder blev nomineret til En-
trepreneur Of The Year i Region Midtjyl-
land – heriblandt DIS. I alt levede 145
virksomheder i Region Midtjylland op til
Ernst & Young’s udvælgelseskriterier i år.
Entrepreneur Of The Year-konkurrencen
adskiller sig fra andre vækstkonkurrencer,
ved både at fokusere på virksomhedernes
evne til at generere økonomisk vækst og
de mere bløde værdier som eksempel-
vis entrepreneurens samfundsmæssige
engagement og evne til at inspirere og
engagere organisationen.
DIS har tidligere været nomineret til
Entrepreneur Of The Year prisen i 2008
og 2009. Det er dog et er første gang,
at DIS ender på podiet blandt de tre
finalister i Region Midtjylland.
DIS er finalist til Entrepreneur Of The Year
i Region Midtjylland
Courtesy of LM Wind Power, Imwindpower.com
At blive nomineret i forretnings- og vækstkonkurrencer har aldrig været et mål i sig selv, men det er selvfølgelig
et skulderklap til det arbejde vi udfører i hverdagen. Vi synes jo selv, at vi gør det godt, og man bliver da en lille
smule stolt, når andre også lægger mærke til det, fortæller Direktør, Michael Gadeberg.
LM Wind Power nedsatte en projektgruppe
med DIS i spidsen til at gennemgå og opda-
tere virksomhedens konstruktionstegninger på
verdensplan. Teamet bestod af ingeniører fra
LM Wind Power med stor indsigt i produkternes
opbygninger, samt en projektleder og ingeniører
fra DIS, der er eksperter i konstruktionsarbejde
og GPS.
Projektgruppen fik til opgave at implementere
GPS på det eksisterende tegne- og dokumenta-
tionsgrundlag, samt at oplære LM Wind Powers
forskellige faggrupper i brugen af GPS. GPS
skulle implementeres på verdensplan i LM Wind
Powers 14 produktionsanlæg.
GPS implementeringen ved LM Wind Power
sikrer entydige tegninger med den mest opti-
male tolerancesætning. Derudover sikres der
høj sikkerhed for stabil kvalitet, samt kostpriser
på et optimalt niveau, da tolerancesætningen
er optimeret med henblik på optimal funktion
og fremstilling.
innovative engineeringinnovative engineeringinnovative engineeringSide 3Side 2
Priser og nomineringer
Side 4
DIS auf Deutsch – ny afdeling i Tyskland
Matthias Bäuerle
5 x Gazelle
DIS er stadig blandt industriens absolutte hurtigløbere og er netop blevet
nomineret til Børsens gazellepris for femte gang.
DIS Germany GmbH hedder
DIS’ nyåbnede afdeling i Nürnberg.
Som et led i DIS’ strategi om øget internatio-
nalisering, og om at kunne arbejde globalt,
er den første afdeling uden for Danmarks
grænser netop åbnet.
– Vi har valgt at placere vores første internationale
afdeling i Tyskland, da vi tror på at landet i de
kommende år bliver Europas vækst-lokomotiv,
forklarer Direktør, Michael Gadeberg.
Afdelingen er placeret i den sydtyske delstat
Bayern, tæt ved byen Nürnberg.
– Placeringen i Nürnberg betyder at afdelingen
ligger centralt i forhold til flere af de store un-
derleverandører til bl.a. bilindustrien, som bliver
et af DIS’ kommende kompetenceområder.
Ydermere ser vi flere spændende muligheder i
spin offs til automobilindustrien, som vi gerne
vil forfølge, fortsætter Michael Gadeberg.
Netop automobilindustrien bliver et at DIS
Germany GmbH’s store fokusområder idet den
tyske Direktør, Matthias
Baüerle, har mange års
erfaring med automotive
engineering.
- Vi har haft et langvarigt
og tæt samarbejde med
Matthias i kraft af hans
konsulentarbejde i Dan-
mark, og Matthias ken-
der derfor både DIS, den
danske og tyske kultur og
ikke mindst spillereglerne i den tyske industri,
forklarer Michael Gadeberg.
Matthias er uddannet maskiningeniør med spe-
ciale i luft- og rumfartsteknologi og har mange
års erfaring indenfor automobilindustrien bl.a.
fra BMW og Mercedes.
Den tyske afdeling har allerede fået sine første
medarbejdere og målet er at runde fem med-
arbejdere i løbet af det første år.
- DIS Germany GmbH er en selvstændig virk-
somhed, der opererer lokalt, men viden og
erfaring vil vi benytte på tværs af alle vores fire
kontorer, slutter Michael Gadeberg.
Faktaboks:
DIS i udlandet
Internationale projekter udgør i dag mere
end 15% af DIS’ omsætning. Projekterne
har primært været for danske kunder, der
opererer i udlandet, hvilket har bragt DIS’
ingeniører verden rundt, bl.a. til Singa-
pore, Kina, USA, Spanien og Tyskland.
DIS’ ingeniører har international erfaring
og den fornødne respekt for kulturfor-
skelle. For at sikre succesfulde interna-
tionale projekter, har vi samtidig udviklet
en række værktøjer og processer til at
understøtte dette.
Med etableringen af DIS’ første afdeling
udenfor Danmarks grænser, tager DIS et
stort skridt i retningen af øget interna-
tionalisering. De fire afdelinger opererer
alle lokalt, men strækker sig tilsammen
langt ud over de danske, tyske og ikke
mindst europæiske grænser.
DIS har indledt et samarbejde med det indiske
ingeniørfirma Mahindra Satyam, med mere
end 28.000 højtuddannede ingeniører, og
tilbyder nu muligheden for at outsource dele
af en opgave til Indien via DIS. Samarbejdet
gør det muligt at sænke prisen markant på
produktudvikling, hvilket skaber store konkur-
rencemæssige fordele for DIS’ kunder.
– Størstedelen af vores kunder tænker og
handler globalt. I DIS ønsker vi til stadighed
at udvikle vores konkurrenceevne, samt evne
til at begå os i en global verden, og vi har
derfor valgt at reagere proaktivt på den øgede
globalisering, forklarer Direktør, Søren Rudfred.
DIS sikrer kvaliteten
DIS varetager al kommunikation med de
indiske ingeniører og er kvalitetsgarant for
det arbejde, der udføres. Kunderne vil derfor
opleve samme høje kvalitet, selvom arbejdet
udføres i Indien.
– Vi har forberedt os grundigt på samarbejdet
og har gjort meget for at fastlægge rammerne
og undersøge ingeniørernes faglighed. Vi har
udarbejdet en samarbejdsmodel, som sikrer,
at vi ikke går på kompromis med kvaliteten,
på trods af at prisen reduceres betydeligt.
Ydermere har vi de sidste par år forberedt DIS
på at arbejde globalt, bl.a. med ansættelsen
af projektledere med international erfaring,
fortæller Søren Rudfred.
Dansk/indisk kontaktperson
DIS har et tæt samarbejde med Mahindra
Satyams danske repræsentant, som har været
bosat i Indien i mange år, og derfor har en
grundlæggende forståelse for samarbejdet
mellem danske og indiske ingeniører.
– Mahindra dækker i princippet alle de kom-
petenceområder, som DIS tilbyder i dag og
samarbejdet er specielt interessant på opgaver
med stor volumen eller hvor der er en god
og afgrænset opgavespecifikation. Desuden
har Mahindra en række specialistområder,
som vi ikke selv vil kunne vedligeholde i DIS,
tilføjer Søren Rudfred.
For mere information om mulighederne for at
outsource opgaver til Indien via DIS, eller for
diskussion af en konkret samarbejdsmulighed
kontakt Direktør, Søren Rudfred:
sru@d-i-s.dk, 45537450.
Indisk samarbejdspartner
– skaber nye muligheder
Faktaboks:
GPS (Geometriske Produkt Specifikationer)
er et internationalt tolerancesætnings-
sprog, der gør det muligt at forstå tekniske
tegninger over hele verden. GPS sikrer
bl.a. at funktionskrav og tolerancesætning
udtrykkes ensartet.
Implementering af GPS
hos LM Wind Power
Nomineret til
Årets Ejerleder
Michael Gadeberg og Søren Bunk er blevet
nomineret til Årets Ejerleder. Juryen begrunder
nomineringen således: ”Michael Gadeberg og
Søren Bunk har med ildhu, innovativ ledelse
og en sund forretningsmæssig sans skabt en
af region Østjyllands
bedste ejerledede
virksomhed”.
Årets Ejerleder ar-
rangeres af et kon-
sortium ejet af Er-
hvervsorganisationen
Ejerlederne, Erhvervsbladet og PwC. Prisen
har til formål at synliggøre danske ejerledere
og deres betydning for dansk erhvervsliv samt
dele viden om praktisk ledelse, der skaber
vækst og udvikling.
DIS er blandt de 827 virksomheder i Danmark,
der er blevet nomineret til den prestigefyldte
Gazelle-pris i 2011. Dermed er DIS en del af en
eksklusiv gruppe af virksomheder, som i løbet
af de seneste fire regnskabsår hvert år har
haft positiv vækst i omsætningen eller brut-
toresultatet og som samlet set har fordoblet
omsætningen eller bruttoresultatet i perioden.
På trods af finanskrisen har DIS været nomi-
neret som gazellevirksomhed de seneste fire
år i træk, og sammen med gazellestatuet-
ten fra 2003, har DIS nu været gazelle hele
fem gange – en titel kun 1% af de 13.215
danske gazellevirksomheder, der er blevet
kåret igennem de seneste 17 år, har opnået.
Region Midtjylland
til åretsnomineret
ejerleder
Tre virksomheder blev nomineret til En-
trepreneur Of The Year i Region Midtjyl-
land – heriblandt DIS. I alt levede 145
virksomheder i Region Midtjylland op til
Ernst & Young’s udvælgelseskriterier i år.
Entrepreneur Of The Year-konkurrencen
adskiller sig fra andre vækstkonkurrencer,
ved både at fokusere på virksomhedernes
evne til at generere økonomisk vækst og
de mere bløde værdier som eksempel-
vis entrepreneurens samfundsmæssige
engagement og evne til at inspirere og
engagere organisationen.
DIS har tidligere været nomineret til
Entrepreneur Of The Year prisen i 2008
og 2009. Det er dog et er første gang,
at DIS ender på podiet blandt de tre
finalister i Region Midtjylland.
DIS er finalist til Entrepreneur Of The Year
i Region Midtjylland
Courtesy of LM Wind Power, Imwindpower.com
At blive nomineret i forretnings- og vækstkonkurrencer har aldrig været et mål i sig selv, men det er selvfølgelig
et skulderklap til det arbejde vi udfører i hverdagen. Vi synes jo selv, at vi gør det godt, og man bliver da en lille
smule stolt, når andre også lægger mærke til det, fortæller Direktør, Michael Gadeberg.
LM Wind Power nedsatte en projektgruppe
med DIS i spidsen til at gennemgå og opda-
tere virksomhedens konstruktionstegninger på
verdensplan. Teamet bestod af ingeniører fra
LM Wind Power med stor indsigt i produkternes
opbygninger, samt en projektleder og ingeniører
fra DIS, der er eksperter i konstruktionsarbejde
og GPS.
Projektgruppen fik til opgave at implementere
GPS på det eksisterende tegne- og dokumenta-
tionsgrundlag, samt at oplære LM Wind Powers
forskellige faggrupper i brugen af GPS. GPS
skulle implementeres på verdensplan i LM Wind
Powers 14 produktionsanlæg.
GPS implementeringen ved LM Wind Power
sikrer entydige tegninger med den mest opti-
male tolerancesætning. Derudover sikres der
høj sikkerhed for stabil kvalitet, samt kostpriser
på et optimalt niveau, da tolerancesætningen
er optimeret med henblik på optimal funktion
og fremstilling.
innovative engineeringinnovative engineeringinnovative engineeringNyhedsbrev december 2011 Side 6Side 5
Nye medarbejdere - siden sidst
Vi har budt velkommen til
en række nye medarbejde-
re i løbet af sommeren og
efteråret. Mød dem her:
Carsten Christensen
Carsten er uddannet maskiningeniør
fra VIA University College i Horsens og
har 8 års erfaring med fremstilling af
specialmaskiner til medicinalindustrien.
Carsten er ansat som Senioringeniør
i DIS’ Aarhus-afdeling.
Dan Gadensgaard
Dan er uddannet Civilingeniør med
speciale i virksomhedsteknologi fra
Aalborg Universitet, og har bl.a. andet
tilbragt et semester i Pennsylvania,
USA på Robotics Institute. Dan er
ansat som Projektingeniør i DIS’ af-
deling i Aarhus.
Matthias Bäuerle
Matthias er Direktør i DIS’ nyåbnede
afdeling i Tyskland, DIS Germany
GmbH. Matthias er uddannet ma-
skiningeniør med speciale i luft- og
rumfartsteknologi og har mange års
erfaring indenfor automobilindustrien
bl.a. fra BMW og Mercedes.
Emil Ewald Hesel
Emil læser til maskiningeniør på VIA
University College i Horsens og er i
øjeblikket i praktik hos DIS i Aarhus,
hvor han assisterer på forskellige
udviklingsprojekter.
Jan Henriksen
Jan er uddannet maskiningeniør og
er ansat som Senioringeniør hos DIS i
Esbjerg. Jan har tidligere været ansat
hos bl.a. HHM A/S, Semco Maritime
og EMP Consulting.
Kent Salomonsen
Kent er uddannet M.Sc.E.E. og er
ansat som Senioringeniør hos DIS
i Aarhus. Kent har en baggrund fra
konsulentbranchen og har stor viden
om HW udvikling, med speciale inden
for FPGA udvikling.
Kim B. Madsen
Kim læser til maskiningeniør på
Ingeniørhøjskolen i Aarhus og er i
øjeblikket i praktik hos DIS i Aarhus,
hvor han assisterer på forskellige
udviklingsprojekter.
Morten Hedevang
Morten er uddannet Maskinmester og
autoriseret el-installatør og er ansat
som Projektingeniør hos DIS i Esbjerg.
Morten har bl.a. offshore erfaring fra
en stilling hos DFDS Seaways.
Morten Skov
Morten er uddannet maskinarbejder
og produktionsteknolog, og kommer
fra en stilling som produktionschef
hos HM Systems A/S. Morten er ansat
som Projektingeniør hos DIS i Esbjerg
og læser sideløbende HD.
Simon Zintl
Simon er uddannet maskiningeniør
og er ansat som Projektingeniør hos
DIS Germany i Nürnberg. Simon har
danske aner og taler både dansk og
tysk flydende.
Søren B. Madsen
Søren er uddannet maskiningeniør
og læser i øjeblikket til Civilingeniør
på Aarhus Universitet. Søren er ansat
som studentermedhjælper hos DIS
i Aarhus.
1 Range Extender
- elbilens reservedunk
2 LM Wind Power
- implementering af GPS
2 Indisk partner
- skaber nye muligheder
3 DIS auf Deutch
- ny afdeling i Tyskland
4 Priser/nomineringer
- 5 x Gazelle
- Entrepreneur Of The Year
- Årets Ejerleder
5 PBI-Dansensor
- ny gas-mixer
6 Reception
- hos DIS i Esbjerg
6 Nye medarbejdere
- siden sidst
Indhold
www.BUDDIG-JUGEL.dkTekst: DIS
PBI-Dansensor udvikler og producerer høj-
kvalitets gas-mixere og måleudstyr til føde-
vareindustrien. Udstyret kan blande op til tre
gasser, som skaber en beskyttende atmosfære
for emballerede fødevarer, og derved bevarer
fødevarernes høje kvalitet efter indpakning.
Derudover kan udstyret måle gasblanding, så
sporbarhed og store besparelser kan opnås.
PBI-Dansensor er verdens førende inden for
den såkaldte ’modified atmosphere packaging’
teknologi til fødevareindustrien, og den danske
virksomhed, med hovedkvarter i Ringsted,
opererer over hele verden, med datterselskaber
i Frankrig, Italien, Spanien, Tyskland og USA.
Et godt samarbejde på tværs af
kompetencer, giver et godt produkt
PBI-Dansensor havde, i forbindelse med udvik-
lingen af det nye produkt, brug for en erfaren
samarbejdspartner med stærke kompetencer
indenfor mekanik og design, og kontaktede
derfor DIS. Selv havde PBI-Dansensor kom-
petencerne og ansvaret for hardware- og
softwareudviklingen af det nye produkt, og DIS
blev derfor pålagt ansvaret for den mekaniske
udvikling og det industrielle design af produktet.
Projektet blev løst i et tæt samarbejde mellem
PBI-Dansensors ingeniører og DIS’ ingeniører
og designere.
Det nye produkt er vand- og støvtæt, og selv
med en aktiv ventilator opfylder apparatet IP
45. Der er indarbejdet retrofit muligheder, mo-
dularisering og kunde-konfigurerbare løsninger,
der skaber betydeligt forbedret servicerbarhed.
Ydermere opnåede man en halvering af anvendt
tid til samling og et kostoptimeret produkt, som
samtidig giver brugeren en oplevelse af kvalitet.
Elbilens
reservedunk
RadiJets Range Extender er netop dét, mange elbiler har manglet, for at kunne
operere på lige fod med almindelige biler. Den innovative løsning øger fleksibiliteten
væsentligt for elbilejerne.
RadiJet udvikler og producerer gasturbine Range Ex-
tenders, som øger elbiler og andre eldrevne kørertøjers
aktionsradius væsentligt. Den kompakte Range Extender
fylder ikke mere end reservehjulet til en almindelig bil,
og tager kun få minutter at tanke med tilgængeligt
og fremtidigt brændstof. Samtidig anvender Range
Extenderen overskudsvarmen fra generatoren til at
opvarme bilen. Range Extenderen kan desuden bruges
som generel el-generator, bl.a. i forbindelse med CHP
anlæg (Combined Heat and Power).
En anbefaling fra én i netværket, kombineret med
DIS’ profil, som et komplet udviklingshus, var årsagen
til at RadiJets Direktør, Poul Lading, valgte netop DIS
som samarbejdspartner:
- DIS har en bred profil med kompetencer inden for
mekanik, elektronik og software, hvilket er meget
interessant for os. Vi har brug for en samarbejds-
partner, der kan det hele, fortæller Poul Lading.
Opgaven bød på en række problemstillinger omkring
den kombinerede motor/generator løsning i Range
Extenderen. Her fik DIS ansvaret for at afsøge mar-
kedet for en passende hardwareplatform og valgte et
Texas Instruments-baseret evaluationkit, som base
for en række prof-of-concept implementeringer. DIS
valgte først at implementere BLDC motorstyringen
og Boosteren som to uafhængige enheder, der hver
for sig skulle bevise, at de var i stand til at udføre
opgaven. Motorstyringen er så hurtig, at den kan
beregne sig frem til sin position og hastighed ved
blot at måle på strømme og spændinger i motoren
(Sensorless), og herved reduceres omkostningerne
til positioneringskredsløbet. Boosteren kan øge
spændingen til motoren, så det er muligt at køre en
160 VDC motor fra en 36 volt forsyning.
Herefter var næste step at sammenkoble de to
meget komplekse algoritmer, således at de kunne
eksekveres i samme program. Det lykkedes, og
RadiJet har nu en platform, hvorpå de kan fortsætte
valideringstestene af deres Range Extender.
– Vi havde et godt samarbejde med DIS, som løste
opgaven inden for det aftalte budget. Nu mangler
vi blot at tilpasse elektronikken til en kost- og ap-
plikationsoptimal udgave, inden vi for alvor går på
markedet med Range Extenderen primo 2012, slutter
Poul Lading.
De tre ejere og medlemmer af
direktionen i DIS: Søren Bunk,
Michael Gadeberg og Søren Rudfred.
Foto:Thomas Mark, Mark+Bjerre
Beskyttelse af
fødevarer med
ny gas-mixer
Det var en blæsende dag på Vestkysten, da DIS inviterede kunder og andre
forretningsforbindelser indenfor i de nye lokaler på havnen i Esbjerg.
Receptionen fejrede åbningen af den nye afdeling, og de nye lokaler blev
indviet på bedste vis.
Afdelingsleder, Kore Berg og resten af Esbjerg-teamet takker alle, der deltog
i receptionen.
Billedet af el-
bilen er udlånt
af ECOmove
God vind til DIS’ afdeling i Esbjerg
innovative engineering
Aarhus | Copenhagen | Esbjerg | Nürnberg
www.d-i-s.dk
www.disgermany.de
Om menuen står på frisk salat, revet ost eller skinke - PBI-Dansensors nye
præcisions gas-mixer sikrer kvaliteten.
Øverst, gasmåler
Nederst, gasmixer.
Vist i udførsel til
indbygning med
lav IP-grad.
Bagside af gas-
mixer påbygget
IP45-kit.
innovative engineeringinnovative engineeringinnovative engineeringNyhedsbrev december 2011 Side 6Side 5
Nye medarbejdere - siden sidst
Vi har budt velkommen til
en række nye medarbejde-
re i løbet af sommeren og
efteråret. Mød dem her:
Carsten Christensen
Carsten er uddannet maskiningeniør
fra VIA University College i Horsens og
har 8 års erfaring med fremstilling af
specialmaskiner til medicinalindustrien.
Carsten er ansat som Senioringeniør
i DIS’ Aarhus-afdeling.
Dan Gadensgaard
Dan er uddannet Civilingeniør med
speciale i virksomhedsteknologi fra
Aalborg Universitet, og har bl.a. andet
tilbragt et semester i Pennsylvania,
USA på Robotics Institute. Dan er
ansat som Projektingeniør i DIS’ af-
deling i Aarhus.
Matthias Bäuerle
Matthias er Direktør i DIS’ nyåbnede
afdeling i Tyskland, DIS Germany
GmbH. Matthias er uddannet ma-
skiningeniør med speciale i luft- og
rumfartsteknologi og har mange års
erfaring indenfor automobilindustrien
bl.a. fra BMW og Mercedes.
Emil Ewald Hesel
Emil læser til maskiningeniør på VIA
University College i Horsens og er i
øjeblikket i praktik hos DIS i Aarhus,
hvor han assisterer på forskellige
udviklingsprojekter.
Jan Henriksen
Jan er uddannet maskiningeniør og
er ansat som Senioringeniør hos DIS i
Esbjerg. Jan har tidligere været ansat
hos bl.a. HHM A/S, Semco Maritime
og EMP Consulting.
Kent Salomonsen
Kent er uddannet M.Sc.E.E. og er
ansat som Senioringeniør hos DIS
i Aarhus. Kent har en baggrund fra
konsulentbranchen og har stor viden
om HW udvikling, med speciale inden
for FPGA udvikling.
Kim B. Madsen
Kim læser til maskiningeniør på
Ingeniørhøjskolen i Aarhus og er i
øjeblikket i praktik hos DIS i Aarhus,
hvor han assisterer på forskellige
udviklingsprojekter.
Morten Hedevang
Morten er uddannet Maskinmester og
autoriseret el-installatør og er ansat
som Projektingeniør hos DIS i Esbjerg.
Morten har bl.a. offshore erfaring fra
en stilling hos DFDS Seaways.
Morten Skov
Morten er uddannet maskinarbejder
og produktionsteknolog, og kommer
fra en stilling som produktionschef
hos HM Systems A/S. Morten er ansat
som Projektingeniør hos DIS i Esbjerg
og læser sideløbende HD.
Simon Zintl
Simon er uddannet maskiningeniør
og er ansat som Projektingeniør hos
DIS Germany i Nürnberg. Simon har
danske aner og taler både dansk og
tysk flydende.
Søren B. Madsen
Søren er uddannet maskiningeniør
og læser i øjeblikket til Civilingeniør
på Aarhus Universitet. Søren er ansat
som studentermedhjælper hos DIS
i Aarhus.
1 Range Extender
- elbilens reservedunk
2 LM Wind Power
- implementering af GPS
2 Indisk partner
- skaber nye muligheder
3 DIS auf Deutch
- ny afdeling i Tyskland
4 Priser/nomineringer
- 5 x Gazelle
- Entrepreneur Of The Year
- Årets Ejerleder
5 PBI-Dansensor
- ny gas-mixer
6 Reception
- hos DIS i Esbjerg
6 Nye medarbejdere
- siden sidst
Indhold
www.BUDDIG-JUGEL.dkTekst: DIS
PBI-Dansensor udvikler og producerer høj-
kvalitets gas-mixere og måleudstyr til føde-
vareindustrien. Udstyret kan blande op til tre
gasser, som skaber en beskyttende atmosfære
for emballerede fødevarer, og derved bevarer
fødevarernes høje kvalitet efter indpakning.
Derudover kan udstyret måle gasblanding, så
sporbarhed og store besparelser kan opnås.
PBI-Dansensor er verdens førende inden for
den såkaldte ’modified atmosphere packaging’
teknologi til fødevareindustrien, og den danske
virksomhed, med hovedkvarter i Ringsted,
opererer over hele verden, med datterselskaber
i Frankrig, Italien, Spanien, Tyskland og USA.
Et godt samarbejde på tværs af
kompetencer, giver et godt produkt
PBI-Dansensor havde, i forbindelse med udvik-
lingen af det nye produkt, brug for en erfaren
samarbejdspartner med stærke kompetencer
indenfor mekanik og design, og kontaktede
derfor DIS. Selv havde PBI-Dansensor kom-
petencerne og ansvaret for hardware- og
softwareudviklingen af det nye produkt, og DIS
blev derfor pålagt ansvaret for den mekaniske
udvikling og det industrielle design af produktet.
Projektet blev løst i et tæt samarbejde mellem
PBI-Dansensors ingeniører og DIS’ ingeniører
og designere.
Det nye produkt er vand- og støvtæt, og selv
med en aktiv ventilator opfylder apparatet IP
45. Der er indarbejdet retrofit muligheder, mo-
dularisering og kunde-konfigurerbare løsninger,
der skaber betydeligt forbedret servicerbarhed.
Ydermere opnåede man en halvering af anvendt
tid til samling og et kostoptimeret produkt, som
samtidig giver brugeren en oplevelse af kvalitet.
Elbilens
reservedunk
RadiJets Range Extender er netop dét, mange elbiler har manglet, for at kunne
operere på lige fod med almindelige biler. Den innovative løsning øger fleksibiliteten
væsentligt for elbilejerne.
RadiJet udvikler og producerer gasturbine Range Ex-
tenders, som øger elbiler og andre eldrevne kørertøjers
aktionsradius væsentligt. Den kompakte Range Extender
fylder ikke mere end reservehjulet til en almindelig bil,
og tager kun få minutter at tanke med tilgængeligt
og fremtidigt brændstof. Samtidig anvender Range
Extenderen overskudsvarmen fra generatoren til at
opvarme bilen. Range Extenderen kan desuden bruges
som generel el-generator, bl.a. i forbindelse med CHP
anlæg (Combined Heat and Power).
En anbefaling fra én i netværket, kombineret med
DIS’ profil, som et komplet udviklingshus, var årsagen
til at RadiJets Direktør, Poul Lading, valgte netop DIS
som samarbejdspartner:
- DIS har en bred profil med kompetencer inden for
mekanik, elektronik og software, hvilket er meget
interessant for os. Vi har brug for en samarbejds-
partner, der kan det hele, fortæller Poul Lading.
Opgaven bød på en række problemstillinger omkring
den kombinerede motor/generator løsning i Range
Extenderen. Her fik DIS ansvaret for at afsøge mar-
kedet for en passende hardwareplatform og valgte et
Texas Instruments-baseret evaluationkit, som base
for en række prof-of-concept implementeringer. DIS
valgte først at implementere BLDC motorstyringen
og Boosteren som to uafhængige enheder, der hver
for sig skulle bevise, at de var i stand til at udføre
opgaven. Motorstyringen er så hurtig, at den kan
beregne sig frem til sin position og hastighed ved
blot at måle på strømme og spændinger i motoren
(Sensorless), og herved reduceres omkostningerne
til positioneringskredsløbet. Boosteren kan øge
spændingen til motoren, så det er muligt at køre en
160 VDC motor fra en 36 volt forsyning.
Herefter var næste step at sammenkoble de to
meget komplekse algoritmer, således at de kunne
eksekveres i samme program. Det lykkedes, og
RadiJet har nu en platform, hvorpå de kan fortsætte
valideringstestene af deres Range Extender.
– Vi havde et godt samarbejde med DIS, som løste
opgaven inden for det aftalte budget. Nu mangler
vi blot at tilpasse elektronikken til en kost- og ap-
plikationsoptimal udgave, inden vi for alvor går på
markedet med Range Extenderen primo 2012, slutter
Poul Lading.
De tre ejere og medlemmer af
direktionen i DIS: Søren Bunk,
Michael Gadeberg og Søren Rudfred.
Foto:Thomas Mark, Mark+Bjerre
Beskyttelse af
fødevarer med
ny gas-mixer
Det var en blæsende dag på Vestkysten, da DIS inviterede kunder og andre
forretningsforbindelser indenfor i de nye lokaler på havnen i Esbjerg.
Receptionen fejrede åbningen af den nye afdeling, og de nye lokaler blev
indviet på bedste vis.
Afdelingsleder, Kore Berg og resten af Esbjerg-teamet takker alle, der deltog
i receptionen.
Billedet af el-
bilen er udlånt
af ECOmove
God vind til DIS’ afdeling i Esbjerg
innovative engineering
Aarhus | Copenhagen | Esbjerg | Nürnberg
www.d-i-s.dk
www.disgermany.de
Om menuen står på frisk salat, revet ost eller skinke - PBI-Dansensors nye
præcisions gas-mixer sikrer kvaliteten.
Øverst, gasmåler
Nederst, gasmixer.
Vist i udførsel til
indbygning med
lav IP-grad.
Bagside af gas-
mixer påbygget
IP45-kit.